What is the translation of " 南非支持 " in English?

• south africa supports
• south africa supported

Examples of using 南非支持 in Chinese and their translations into English

南非支持增加安全理事会两类理事国。
South Africa supports the expansion of the Security Council' s membership in both categories.

南非支持泰国撤销其对条约的保留。
South Africa supported Thailand' s efforts to withdraw reservations.

南非支持在当前议程项目下提交的决议草案。
South Africa supported the draft resolutions submitted under the current agenda item.

南非支持秘书长在这方面作出的一切努力。
South Africa has supported all the efforts of the Secretary-General in this regard.

南非支持这种观点，即我们应当认真评估我们的工作以确保避免有关同一问题的决议草案的重叠。
South Africa supports the view that we should carefully evaluate our work so as to ensure that we avoid the duplication of draft resolutions that deal with the same issue.

南非支持私营部门为应对全球卫生挑战而采取的举措，并表示支持全球防治艾滋病、结核病和疟疾基金的工作。
South Africa supports private initiatives to address global health challenges and expresses its support for the work of the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.

南非支持在海地政府优先重视的特定领域提供技术援助和能力建设方面的帮助的请求。
South Africa supported the request for the provision of technical assistance and capacity-building in the identified areas as prioritized by the Government of Haiti.

南非支持努力在联合国框架内召开此次会议，这将使会议尽可能做到广泛和具有包容性。
South Africa supports efforts to conclude such a conference within the framework of the United Nations, which will make it as broad and as inclusive as possible.

南非支持就联合国安理会第242（1967）号与第338（1973）号决议达成的国际共识。
South Africa supported the internationally agreed consensus on United Nations Security Council resolutions 242(1967) and 338(1973).

南非支持联合国及其会员国努力加强不同文明间的对话及增进它们之间的了解。
South Africa supports the efforts of the United Nations and its Member States to enhance dialogue and broaden understanding among civilisations.

南非支持斯威士兰呼吁各方提供技术援助并开展能力建设，以完成条约机构的报告。
South Africa supported the appeal by Swaziland for technical assistance and capacity-building in the completion of treaty body reports.

此外，南非支持联合国大会先前通过的有关这一主题的《不同文明间对话行动计划》。
In addition South Africa supports the Dialogue among Civilisations Programme of Action on this subject, previously adopted by the United Nations General Assembly.

最后，南非支持按照国际法采取的措施，避免外交和领事特权和豁免受到滥用。
Lastly, South Africa supported the measures that were taken in accordance with international law so that there would be no abuses of diplomatic and consular privileges and immunities.

南非支持努力定期审查金伯利进程证书制度，确保该进程在不断变化的全球环境中继续具有效力。
South Africa supports efforts towards the periodic review of the Kimberley Process Certification Scheme as a means through which to ensure that the Process remains relevant in an ever-changing global environment.

祖马时期，2011年南非支持授权联合国空袭利比亚班加西，同时又批评西方推行政权更迭。
Zuma period, WEB 2011 South Africa supported the UN authorized air strikes in Libya Benghazi, while criticizing the West to implement regime change.

南非支持联合国改革，但我们的信念是会员国一律平等，尽管我们对联合国资源的贡献水平有所不同。
South Africa supports United Nations reform, but we believe in the equality of all Member States, despite our different levels of contribution to the Organization's resources.

南非支持召开一次后续会议进一步讨论发展筹资方面的建议。
South Africa supported proposals for a discussion on convening a follow-up conference to further discuss development financing.

南非支持体育促进和平与发展办公室把重点放在体育在建设和平活动中的作用。
South Africa supports the efforts of the Office of Sport for Development and Peace focusing on the role of sport in peacebuilding activities.

南非支持葡萄牙提出的修改《大会议事规则》有关主要委员会选举办法的第103条的提案。
South Africa supported the proposal made by Portugal to amend rule 103 of the rules of procedure relating to the election of officers to the Main Committees of the General Assembly.

最后，南非支持中国代表团介绍的决议草案（A/62/L.2）。
In conclusion, South Africa supports the draft resolution(A/62/L.2) introduced by the delegation of China.

南非支持根据其资本流动倡议，通过非洲发展新伙伴关系(新伙伴关系)勾销非洲国家的债务。
South Africa supported the writing off of debt for African countries through the New Partnership for Africa' s Development(NEPAD), under its Capital Flows Initiative.

南非支持为向葡萄牙语非洲国家提供服务而决定在罗安达设立一个联合国新闻中心，并希望该中心尽快开业。
South Africa supported the decision to establish a United Nations information centre in Luanda to serve Portuguese-speaking African countries and hoped that it would soon become operational.

出于这个原因，南非支持关于推动为主权债务重组进程建立一个多边法律框架的第68/304号决议。
For that reason, South Africa had supported resolution 68/304 on the establishment of a multilateral legal framework for sovereign debt restructuring processes.

最后，南非支持今天摆在我们面前的决议草案A/60/L.9。
In conclusion, South Africa will support draft resolution A/60/L.9 before us today.

至于原子能机构的国际和平与安全任务，南非支持它在本报告所述期间在核安全与核查领域采取的行动。
With regard to the international peace and security mandate of the Agency, South Africa supports its activities undertaken in the period under review in the areas of nuclear safety and verification.

南非支持大会通过题为"通过体育促进教育、健康、发展与和平"的决议草案(A/65/L.4)。
South Africa supports the Assembly' s adoption of the draft resolution entitled" Sport as a means to promote education, health, development and peace"(A/65/L.4), which we will also sponsor.

正是出于这个原因，南非支持在联合国范围内所做的努力，以便建立常规武器进出口和转让共同国际标准。
It is for this reason that South Africa supports the efforts undertaken within the context of the United Nations to establish common international standards for the import, export and transfer of conventional arms.

在这方面，南非支持摆在我们面前的题为"必须终止美利坚合众国对古巴的经济、商业和经济封锁"的决议草案(A/65/L.3)。
In that regard, South Africa supports the draft resolution before us(A/65/L.3), entitled" Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba".

我国政府决心开展以人为本的渐变进程，因此，南非支持同侪审议进程在结论中采取的包容性做法。
Consistent with our Government' s commitment to a people-driven process of progressive change, South Africa supports the inclusive approach of the conclusions of the peer review process.

该项目还在博茨瓦纳、尼日利亚和南非支持青年人网络咖啡店。
The project also supported cybercafes for youth in Botswana, Nigeria and South Africa.