What is the translation of " 卡塔尔已 " in English?

• qatar has
• qatar had

Examples of using 卡塔尔已 in Chinese and their translations into English

卡塔尔已加入12项国际反恐公约和几项区域性反恐公约。
Qatar had acceded to 12 international conventions and various regional conventions on counter-terrorism.

据法新社报道，卡塔尔已向80个国家引入了免签证入境计划，以促进旅游业的发展。
Qatar has announced a programme to allow visa-free entry for citizens of 80 countries, in order to encourage air transport and tourism.

因此，卡塔尔已实际履行了与《公约》第32和33条所述的强迫失踪问题委员会合作的义务。
Qatar has in that manner responded practically to the obligation to cooperate with the Committee on Enforced Disappearances that is mentioned in articles 32 and 33 of the Convention.

Al-Nasser先生（卡塔尔）忆及，卡塔尔已主动提议在2007年主办发展筹资问题国际会议的首次审查会议。
Mr. Al-Nasser(Qatar) recalled that Qatar had offered to host the first review conference of the International Conference on Financing for Development in 2007.

据法新社报道，卡塔尔已向80个国家引入了免签证入境计划，以促进旅游业的发展。
Qatar has recently announced a visa-free entry program for 80 nationalities to stimulate the tourism sector.

卡塔尔已采取全面措施，努力从立法和实践两方面落实《宪法》中的人权规定。
Qatar had been taking comprehensive measures to implement, at the level of legislation and practice, the human rights provisions of the Constitution.

卡塔尔已向该基金认捐2000万美元，印度和中国各认捐200万美元。
Qatar has pledged $20 million to the Fund, with India and China each pledging $2 million.

卡塔尔已就安全、法律和司法事项的合作签署了各种双边协定，并加入了多项国际反恐公约。
Qatar had signed various bilateral agreements on cooperation in security, legal and judicial matters and had acceded to numerous international counter-terrorism conventions.

卡塔尔已缴付国际法庭摊款，使已足额缴付该项摊款的会员国总数达到97个。
Qatar had paid its contributions for the international tribunals, making a total of 97 Member States that had paid in full.

卡塔尔已将这些要求视为侵犯其主权，并得到其盟友土耳其的大力支持。
Qatar has dismissed the demands as a violation of its sovereignty and has received significant support from its ally Turkey.

卡塔尔已加入许多有关妇女人权的国际和区域文书，包括《消除对妇女一切形式歧视公约》。
Qatar had acceded to a number of international and regional instruments on women' s human rights, including the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.

卡塔尔已签署《联合国反腐败公约》，并成立了一个具有广泛代表性的国家廉正和透明委员会。
Qatar had signed the United Nations Convention against Corruption, and had established a National Committee for Integrity and Transparency, with broad representation.

卡塔尔已着手建立一个国际咨询委员会，其成员来自于各区域集团。
Qatar has begun work to establish an international advisory board with members from various regional groups.

卡塔尔已表示将继续更加谨慎地支持兄弟会，同时支持海湾地区与伊希斯作战的努力。
Qatar has signalled that it will continue to support the Brotherhood more discreetly, while backing Gulf-wide efforts to fight Isis.

卡塔尔已采取具体措施，确保提高卡塔尔妇女的地位和促进妇女参与所有领域。
Qatar has taken specific steps to ensure the advancement of Qatari women and to promote women' s participation in all spheres.

卡塔尔已决定从2019年1月起退出OPEC成员国，”Kaabi在多哈新闻发布会上表示。
Qatar has decided to withdraw its membership from OPEC effective January 2019," Kaabi said at a press conference in Doha.

卡塔尔已决定从2019年1月起退出OPEC成员国，”Kaabi在多哈新闻发布会上表示。
Qatar has chose to withdraw its membership from OPEC effective January 2019", Kaabi said at a Doha press conference.

卡塔尔已多次表示已准备好就危机进行谈判，谢赫穆罕默德周三重申了这一点。
Qatar has said repeatedly it is ready for talks on the crisis, and Sheikh Mohammed reiterated that on Wednesday.

卡塔尔已否认相关指责，称这四个国家正把自己的看法强加在卡国的外交政策上。
Qatar has rejected the charges and said the four countries are trying to impose their own views on its foreign policies.

卡塔尔已多次表示已准备好就危机进行谈判，谢赫穆罕默德周三重申了这一点。
Qatar has said repeatedly it is ready for talks on the crisis and Sheikh Mohammed on Wednesday repeated that Doha is ready for dialogue.

为达到世界级标准，卡塔尔已向各级教育和培训基础设施投入巨资。
Aiming to achieve world-class standards, Qatar has made huge investments in education and training infrastructure at all levels.

阿拉伯联合酋长国、沙特阿拉伯和卡塔尔已承诺为叙利亚和也门人民提供数百亿美元援助。
The UAE, Saudi Arabia, and Qatar have pledged billions of dollars to aid the people of Syria and Yemen.

卡塔尔已要求召开一次阿拉伯首脑紧急峰会，制订对以色列在加沙侵略行动的态度。
We in Qatar have called for an emergency Arab summit to formulate a stance on the aggression against Gaza.

卡塔尔已加入各项国际人道主义法律文书，目前正在考虑签署其他国际人道主义法律文书。
Qatar is a party to various international humanitarian law instruments and is currently considering accession to other international humanitarian law instruments.

卡塔尔《刑法典》已把恐怖活动定为犯罪并且规定了处罚条款；卡塔尔已通过了数项涉及反恐的法律，其中包括最近的关于打击恐怖主义的2004年第3号法律。
The Qatari Criminal Code criminalized and penalized terrorist activities, and Qatar had passed several laws dealing with terrorism, the most recent being Act No. 3 of 2004 on combating terrorism.

卡塔尔的报告（E/CONF.94/CRP.4和Add.1）指出，卡塔尔已开始一项全面项目，收集该国的地名、使其标准化并加以记录。
The report of Qatar(E/CONF.94/CRP.4 and Add.1) advised that the State of Qatar had commenced a comprehensive project to collect, standardize and document the geographical names in the country.

在这方面应该指出，卡塔尔已加入许多人权公约。
In that regard, it should be noted that Qatar had become a party to many human rights conventions.

不幸的是，卡塔尔已成为问题的一部分。
Qatar unfortunately has been part of the problem.