What is the translation of " 卡塔尔希望 " in English?

• qatar's desire
• qatar hopes
• qatar wished

Examples of using 卡塔尔希望 in Chinese and their translations into English

卡塔尔希望在2015年结束'kafala'系统-部长.
Qatar hopes to end'kafala' system in 2015.

这一退出决定反映出卡塔尔希望把精力集中在开发和提高天然气产量的计划上。
The country's energy minister said the withdrawal decision reflected Qatar's desire to focus its efforts on plans to develop and increase its natural-gas production.

这一退出决定反映出卡塔尔希望把精力集中在开发和提高天然气产量的计划上。
The withdrawal decision reflects Qatar's desire to focus its efforts on plans to develop and increase its natural gas production.

卡塔尔希望大会特别会议议程中有这些目标，并按秘书长的决定召开特别会议。
Qatar hopes that the agenda of the special session of the General Assembly will include these objectives and that the session will be convened as decided by the Secretary-General.

卡塔尔希望委员会会考虑到公约缔约国的宗教多样性和文化多样性。
Qatar wished that the Committee would take into consideration the religious and cultural diversity of the States parties to the Convention.

这一“退群”决定反映出卡塔尔希望集中精力开发和增加天然气产量.
The withdrawal decision reflects Qatar's desire to focus its efforts on plans to develop and increase its natural gas production.

卡塔尔希望科摩罗在增进和保护人权方面取得更多进展。
Qatar wished for more progress in the promotion and protection of human rights in the Comoros.

卡塔尔石油公司在推特上表示，这一决定反映出卡塔尔希望将精力集中在开发和增加天然气产量上。
The country's energy minister said the withdrawal decision reflected Qatar's desire to focus its efforts on plans to develop and increase its natural-gas production.

卡塔尔希望尽快恢复，以便能在2007年结束，这对于实现千年发展目标非常重要。
Qatar hoped that they would be restarted as soon as possible, so that they could be concluded in 2007; that was of paramount importance if the Millennium Development Goals were to be achieved.

卡塔尔希望委员会继续在致力于保护和促进残疾人权利方面取得成功。
Qatar wishes the Committee continuing success in its endeavours to protect and promote the rights of persons with disabilities.

卡塔尔希望在实现《不扩散条约》三大支柱时不要忘记各国享有和平利用核能这一不可剥夺权利的重要性。
Qatar wishes to achieve the three main pillars of the NPT without forgetting the importance of the inalienable right of States to the peaceful uses of nuclear energy.

卡塔尔希望更多地了解瑞士在兼顾言论自由和确保其它宗教成员不遭受侵害这两者方面的经验。
Qatar asked for more information about Switzerland' s experience in having a balance between freedom of expression and ensuring that members of other religions are not abused.

卡塔尔希望大会特别会议议程中含括这些目标，并按秘书长的决定召开特别会议。[资料来源：A/57/120].
Qatar hopes that the agenda of the special session of the General Assembly will include these objectives and that the session will be convened as decided by the Secretary-General.[Source: A/57/120].

他还表示，卡塔尔希望将石油产量从每天480万桶提高到650万桶。
Qatar also wants to raise its oil production from 4.8 million barrels a day to 6.5 million barrels, he said.

这一“退群”决定反映出卡塔尔希望集中精力开发和增加天然气产量.
The withdrawal decision reflects Qatar's intent to focus its efforts on developing its natural gas industry.

我们希望卡塔尔明确其立场，拿出解决危机的诚意。
We want a clear position from Qatar and a serious approach to resolving the crisis.

卡塔尔国希望有核国家能为实现这一目标继续谈判。
The State of Qatar is hopeful that nuclear countries will continue their negotiations in order to achieve this goal.

我知道我希望在卡塔尔定居，但我也希望有机会到外面看看。
I know I want to settle in Qatar, but I also want to have the opportunity to travel around.

此外，卡塔尔还希望投资额外50亿美元的下游资产，如石化项目。
Qatar is also looking to invest an additional $5 billion in downstream assets, such as chemicals projects.

卡塔尔国希望对《公约》中与伊斯兰法律不符的条款作出总的保留。
The State of Qatar wishes to make a general reservation with regard to those provisions of the Convention which are incompatible with Islamic Law.

此外，卡塔尔还希望投资额外50亿美元的下游资产，如石化项目。
Qatar is also looking to invest an additional $5 billion in so-called downstream assets, such as chemicals projects.

卡塔尔目前希望推动其他会员国进一步拟订和实施这些备选方案。
Qatar now intends to engage other Member States to further develop and implement these options.

卡塔尔国强烈希望与所有阿拉伯兄弟国家保持友好关系。
The State of Qatar strongly wishes to maintain friendly relations with all kindred Arab countries.

卡塔尔我希望是一个令人难以置信的丰富和启发性的经验，”沃恩说。
I expect Qatar to be an incredibly enriching and enlightening experience,” says Vaughn.

作为即将举行的多哈审查会议的东道主，卡塔尔希望会议能够达成一种令人满意的最终结果。
As the host of the upcoming Doha Review Conference, his country hoped that a successful final outcome would be reached there.

卡塔尔希望朝鲜与联合国机制能开展对话，并加强合作，以期保护所有人的人权，并维护所有人的尊严。
It hoped for a dialogue and strengthened cooperation between the State and United Nations mechanisms in order to protect human rights and preserve the dignity of all.

沙特希望将卡塔尔变成一个岛屿。
This would turn Qatar into an island.

卡塔尔政府希望该方案成为受荒漠化威胁的其他国家的示范。
His Government hoped that the programme would serve as a model for other countries threatened by desertification.

然而，卡塔尔国确实希望回顾一下以下要点。
It does, however, wish to recall the following points.