What is the translation of " 卡比拉先生 " in English?

• mr. kabila
• by mr kabila

Examples of using 卡比拉先生 in Chinese and their translations into English

月23日，卡比拉先生向国会两院提呈建议。
On 23 October, Mr. Kabila presented the recommendations to the two Houses of Parliament.

费利克斯·齐塞克迪被卡比拉先生提名，以使卡比拉政权永久化。
Felix Tshisekedi has been nominated by Mr Kabila to perpetuate the Kabila regime.

月2日，卡比拉先生在坎帕拉与乌干达总统约韦里·穆塞韦尼进行会晤。
On 2 December, Mr. Kabila met Yoweri Museveni, President of Uganda, in Kampala.

费利克斯·齐塞克迪被卡比拉先生提名，以使卡比拉政权永久化。
He also claimed that"Felix Tshisekedi has been nominated by Mr Kabila to perpetuate the Kabila regime.

月31日，卡比拉先生颁布法令，成立国家经济社会事务理事会。
On 31 October, Mr. Kabila promulgated the law establishing the National Council for Economic and Social Affairs.

为了彻底转变这一局面，卡比拉先生的政府首先应立即开始民主化进程并且与民主力量展开对话。
To correct the situation, Mr. Kabila's Government should, first and foremost, immediately begin the process of building democracy and initiate a dialogue with the democratic forces.

卡比拉先生不能留下来和一个没有任何权力的人做出安排….
Mr. Kabila can not stay and make an agreement with someone who has no power… Mr..

月20日，卡比拉先生在最高法院首席法官主持下宣誓就任共和国总统，第二个任期也是五年。
On 20 December, Mr. Kabila was sworn in as the President of the Republic by the Chief Justice of the Supreme Court for a second five-year term.

解盟成员及其他刚果人除其他外,指控卡比拉先生:.
Members of the Alliance and other Congolese accuse Mr. Kabila of, among other things:.

卡比拉先生不能留下来和一个没有任何权力的人做出安排…Tshisekedi先生知道自己并没有获胜。
Mr Kabila cannot stay and make an arrangement with someone who will not have any power… Mr Tshisekedi knows himself that he did not win.”.

他的发言人Louisd'OrNgalamulume说，与卡比拉先生“从来没有任何交易”。
His spokesman, Louis d'Or Ngalamulume, said there was“never any deal” with Mr Kabila.

月16日，最高法院驳回卡梅雷先生的请愿书，在不做任何改变的情况下验证了委员会公布的临时结果，并宣布卡比拉先生赢得总统选举。
On 16 December, the Court dismissed Mr. Kamerhe' s petition, validated without change the provisional results announced by the Commission and declared Mr. Kabila the winner of the presidential election.

卡比拉先生的执政党，其候选人来自遥远的三分之一，尚未对结果提出质疑，尽管它并不排除这样做。
Mr Kabila's ruling party, whose candidate came a distant third, has not yet contested the result, although it did not rule out doing so.

卡比拉先生在讲话中宣布民族团结政府成立。
In his address, Mr. Kabila announced the formation of a government of national unity.

刚果民主共和国总统约瑟夫·卡比拉先生的讲话.
Address by Mr. Joseph Kabila, President of the Democratic Republic of the Congo.

刚果民主共和国总统约瑟夫·卡比拉先生阁下讲话.
Address by His Excellency Mr. Joseph Kabila, President of the Democratic Republic of the Congo.

刚果民主共和国总统洛朗-德西雷·卡比拉先生阁下；.
Mr. Laurent-Désiré Kabila, President of the Democratic Republic of the Congo;

刚果民主共和国总统约瑟夫·卡比拉先生在陪同下走出大会堂。
Mr. Joseph Kabila, President of the Democratic Republic of the Congo, was escorted from the General Assembly Hall.

刚果民主共和国总统约瑟夫·卡比拉先生在陪同下进入大会堂。
Mr. Joseph Kabila, President of the Democratic Republic of the Congo, was escorted into the General Assembly Hall.

刚果民主共和国总统约瑟夫·卡比拉先生阁下在大会讲话。
Mr. Joseph Kabila, President of the Democratic Republic of the Congo, addressed the General Assembly.

随后，卡比拉先生的一名顾问在10月8日前来访问。
This was followed by the visit of an adviser to Mr. Kabila on 8 October.

刚果民主共和国总统约瑟夫·卡比拉先生在陪同下离开大会堂。
Mr. Joseph Kabila Kabange, President of the Democratic Republic of the Congo, was escorted from the General Assembly Hall.

大会默哀一分钟，悼念刚果民主共和国已故总统洛朗-德西雷·卡比拉先生。
The General Assembly observed a minute of silence in tribute to the memory of Mr. Laurent-Désiré Kabila, late President of the Democratic Republic of the Congo.

刚果民主共和国总统约瑟夫·卡比拉先生在陪同下走出大会厅。
Mr. Josef Kabila Kabange, President of the Democratic Republic of the Congo, was escorted from the General Assembly Hall.

在此之前，卡比拉先生主持了10月5日在金沙萨举行的全国协商闭幕式。
Before these events, Mr. Kabila presided over the closing ceremony of the national consultations on 5 October in Kinshasa.