In October 2015, India's Ministry of Health and Family Welfare, under pressure from the country's Supreme Court, declared that international commercial surrogacy was unconstitutional.
The Ministry of Health and Family Welfare has developed Gender Equity Strategy to provide overall strategic direction to gender mainstreaming in the HPSP.
卫生和家庭福利部采取了《国家产妇保健战略》,这是一项确保全国安全孕产的综合性工作计划。
The Ministry of Health and Family welfare has adopted the National Strategy for Maternal Health, a Comprehensive work plan to ensure safe motherhood all over the country.
年国家粮食和营养政策》,卫生和家庭福利部,孟加拉国政府.
National food and Nutrition Policy 1997, Ministry of Health and Family Welfare, Government of Bangladesh.
那加兰邦卫生和家庭福利局早些时候发布了一份咨询报告,要求人们不要从事狩猎等活动。
The Directorate of Health and Family Welfareof Nagaland had earlier issued an advisory asking people to refrain from activities like hunting.
The Ministry of Health and Family Welfare is an Indian Government ministry responsible for implementing the health policies of the government in India.
卫生和家庭福利部致力于在部内建立中央监查办公室,负责汇编性别分类数据。
The Ministry of Health and Family Welfare was working to establish a Central Monitoring Cell within the Ministry through which sex disaggregated data would be compiled.
卫生和家庭福利部下属卫生服务局为控制对妇女的暴力行为展开了下列活动:.
Under the Ministry of Health and Family Welfare, the Directorate of Health Services has been implementing following activities for the management of violence against women:.
年,卫生和家庭福利部与联合国儿童基金会采取了医院升级措施,以增加妇女利用医院服务的机会。
In 1997-98, Ministry of Health and Family Welfare(MoHFW)and UNICEF had taken steps to upgrade hospitals so that women could better access their services.
基金支助卫生和家庭福利部正在进行的改革,这项改革将分阶段进行。
The Fund supported the reform under way in the Ministry of Health and Family Welfare, which would take place in a phased manner.
卫生和家庭福利部负责实现中央政府的计划,包括行政及技术服务和管理医学教育。
Central government efforts are administered by the Ministry of Health and Family Welfare, which provides both administrative and technical services and manages medical education.
目标5:改善产妇保健:(a)全国家庭健康调查之三----哈里亚纳邦(卫生和家庭福利指标初步分析)。
Goal 5: Improve maternal health:(a) National Family Health Survey III--Haryana(A Preliminary Analysis of Health and Family Welfare Indicators).
雇用妇女最多的卫生和家庭福利部也开展了改善妇女工作环境的计划。
The Ministry of Health and Family Welfare(MoHFW), which is the biggest employer of the women, is also implementing a program to improve the working conditions of women.
卫生和家庭福利部首席秘书长ShaliniRajneesh最近证实政府已经颁发了相关必要通知。
The principal secretary for health and family welfare, Shalini Rajneesh, confirmed recently that the government had issued the necessary notification.
卫生和家庭福利部首席秘书长ShaliniRajneesh最近证实政府已经颁发了相关必要通知。
Principal secretary for health and family welfare, Shalini Rajneesh, confirmed the government has already issued the notification.
英国的援助被用于双方商定的涉及诸如教育、贫民区改建、卫生和家庭福利等多个部门的项目。
The aid from UK is used for mutually agreed on projects in various sectors viz. education,slum improvement, health and family welfare, etc.
In the Central Government Mr. Shunglu was appointed as Permanent Special Secretary Power in 1993 andas Permanent Secretary, Health and Family Welfare in 1994.
The Ministry of Health and family Welfare has developed Gender Equity Strategy(GES) to provide overall strategic direction to gender mainstreaming in the HPSP and to contribute to the poverty reduction goals of the government.
Besides the initiatives of the Ministry of Health and Family Welfare, there is a special initiative by the Ministry of Education for life skills-based reproductive health education in schools.
In Bangladesh, the Ministry of Health and Family Welfare endorsed the National Strategy on Obstetric Fistula in January 2014, with a costed action plan under development.
Colloquium on Population Policy, Development and Human Rights,Human Rights Commission/ Ministry of Health and Family Welfare/ United Nation Population Fund, in New Delhi, January 2003.
Situation analysis on production, use and impact of DDT in India", on 17 October 2014, by Mr. Rajander Singh Sharma,Ministry of Health and Family Welfare, India.
The Union Minister for Health and Family Welfareand the organization team distributed handbills on 2 October 2008, specifically prohibiting smoking in public places and the Governor of Tamilnadu inaugurated a campaign.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt