What is the translation of " 卫生和安全标准 " in English?

• health and safety standards

Examples of using 卫生和安全标准 in Chinese and their translations into English

政策草案》还界定了工作场所的职业卫生和安全标准。
Workplace occupational health and safety standards are also defined in the Draft Policy.

政府确定卫生和安全标准；劳动部派驻工厂的检查员确保雇主遵守卫生和安全规定。
The Government sets health and safety standards; the factory inspectors of the Ministry of Labour ensure that employers comply with the health and safety requirements.

(t)提供必要工具以确保生产进程符合卫生和安全标准；.
(t) Providing the necessary tools to ensure health and safety standards within the production processes;

他强调将卖淫合法化的目的是更好地控制该部门并确保符合卫生和安全标准。
He stressed that the aim of legalizing the sector was to establish better controls and to ensure that health and safety standards were observed.

这些机构必须包括熟悉劳动法和职业卫生和安全标准的专家。
These units must include specialists in labour law and occupational health and safety standards.

这样，在正常使用的情况下，建筑物的室内气候将可符合卫生和安全标准。
Thus, under normal usage, the buildings will have an indoor climate that meets the health and safety standards.

这意味着要符合某种划区法律，确保符合卫生和安全标准，劳动法保护性工作者。
This would mean compliance with certain zoning laws, ensuring health and safety standards, and labour law protection for the sex worker.

在国家范围内，特别需要企业经营技术，创新的能力建设，和满足国际产品质量、卫生和安全标准的能力。
Entrepreneurship, innovative capacity-building and the ability to meet international product quality, health and safety standards were particularly needed at the national level.

(g)政府是否监测工作场所对卫生和安全标准的遵守情况？?
(g) Does the government monitor compliance with health and safety standards in the workplace?

由于目前没有达到卫生和安全标准，联合国日内瓦办事处无法充分利用这一空间。
The current lack of compliance with health and safety standards does not allow the United Nations Office at Geneva to exploit this space at its full capacity.

尤其应当消除打着卫生和安全标准幌子的非关税壁垒，以增加发展中国家进入发达国家市场的机会。
Non-tariff barriers under the guise of hygiene and safety standards, among others, should be removed to facilitate developing countries to access the markets of the developed economies.

卫生和安全管理局的职责是推广和实施工作场所卫生和安全标准。
The Health and Safety Authority has responsibility for the promotion and enforcement of health and safety standards in the place of work.

同样，几内亚的鱼品出口几乎完全面向欧洲市场，需要得到帮助，以符合欧盟的卫生和安全标准。
Similarly, Guinea' s fisheries exports are almost exclusively destined for the European market and need help in meeting EU hygiene and safety standards.

周川平补充道，在制造卫生纸的过程中也有一道工序来保证纸品达到卫生和安全标准。
Zhou added that there are also steps in the production process to make sure the paper meets hygienic and safety standards.

工作场所需要应对的挑战，包括需要扩大社会保险的覆盖范围；增加劳工状况督察员，加强执行；以及在职业卫生和安全标准方面大大提高遵守的比例。
Challenges in the workplace include the need to increase social security coverage; enhance enforcement by increasing the labor inspectorate; and, boost compliance rate in occupational health and safety standards.

另外，严格而复杂的环境、卫生和安全标准限制了发展中国家进入市场。
Furthermore, stringent and complex environmental, health and safety standards restricted market access for developing countries.

劳动、劳资关系和就业部工厂巡视员确保雇主遵守政府规定的卫生和安全标准。
Factory inspectors of the Ministry of Labour, Industrial Relations and Employment ensure that employers comply with health and safety requirements set by Government.

该法律还允许地方政府采用可选择的公共卫生和安全标准，以更快建立收容所。
The new law also allows cities to adopt alternative, minimum public health and safety standards in order to create shelters quickly.

该法律还允许地方政府采用可选择的公共卫生和安全标准，以更快建立收容所。
The law also allows cities to adopt alternative public health and safety standards in order to quickly install shelters.

(b)按照第15段(a)分段，跨国公司和其他工商企业应提供与其当地活动有关的卫生和安全标准信息。
(b) Consistent with paragraph 15(a), transnational corporations and other business enterprises shall make available information about the health and safety standards relevant to their local activities.

对住宅翻新援助方案的新供资（2.68亿加元）将支持翻新和修缮低收入人员占住的住房，使它们达到基本的卫生和安全标准。
New Residential Rehabilitation Assistance Program funding($268 million) will support the renovation and repair of housing occupied by lowincome people to bring it up to basic health and safety standards.

这包括为残疾人修缮住房及对家庭暴力受害人的避难所进行维修，以改善他们的居住条件，达到可接受的卫生和安全标准。
It includes modifications for disabled persons and repairs to shelters for victims of family violence to improve the dwelling to an acceptable standard of health, safety and security.

欧洲和美国的卫生，技术和安全标准.
European and American health, technical and safety standards.

这些文件要求供应商遵守高仪集团对环保以及卫生和安全的标准规定。
These documents oblige suppliers to comply with GROHE standards on environmental protection as well as health and safety.

另外，联塞部队还将采纳卫生和安全程序，确保达到欧盟卫生和环境安全标准。
Furthermore, the Force will also introduce health and safety procedures in order to ensure compliance with EU standards on health and environmental safety.

(b)危险预防和卫生与安全标准.
(b) Risk prevention and health and safety standards.

劳动法和卫生与安全标准可以确保适足的工作条件。
Labour laws and health and safety standards can ensure decent work conditions.

讲习班重点关注劳动和职业卫生与安全标准。
The workshop focused on labour and occupational health and safety standards.