What is the translation of " 即将举行的会议 " in English?

• upcoming conferences
• the upcoming sessions
• forthcoming conference
• upcoming meetings
• to the forthcoming meeting

Examples of using 即将举行的会议 in Chinese and their translations into English

当前和即将举行的会议.
Current and Upcoming Conferences.

即将举行的会议活动.
Forthcoming conference activity.

即将举行的会议：.
Upcoming meetings:.

在哪些即将举行的会议上，我们的读者可以与您见面？?
In which upcoming conference may our readers meet you?

当前和即将举行的会议.
Current and Upcoming Reunions.

我们期待，即将举行的坎昆会议能够取得积极成果。
We look forward to a positive outcome to the forthcoming Conference in Cancún.

在哪些即将举行的会议上，我们的读者可以与您见面？?
In which upcoming conferences or events may our readers meet you?

在即将举行的会议上，中国将有一个新的领导阵容。
At the upcoming sessions, China will have a new leadership lineup.

即将举行的此次会议应当研究，大多数发达国家如何能及时履行《蒙特雷共识》赋予它们的官方发展援助义务。
This forthcoming conference should explore how most of the developed countries could meet their ODA commitment under the Monterrey Consensus in a timely fashion and manner.

尽管已注意到一些积极的事态发展，但是仍有很多情况需要我们在即将举行的会议上全面关注。
Although some positive developments have been noted, many situations still deserve our full attention at the upcoming sessions.

特遣队自备装备问题工作组即将举行的会议应该为基于业绩的方法制定一套经济激励措施。
The upcoming session of the Working Group on Contingent-Owned Equipment should develop a set of economic incentives for a performance-based approach.

NIST团队计划在即将举行的会议上展示迄今为止的结果和建议，并继续进行研究。
The NIST team plans to present its results to date and proposal at an upcoming conference and continue the line of research.

我们期待着即将举行的会议的结局以及它们将为国际社会的共同努力所提供的动力。
We look forward to the outcome of the forthcoming meetings and to the impetus they will provide to the concerted efforts of the international community.

起诉的时机致使即将举行的会议遭受更严密的审查，特朗普要和普京讨论选举干涉的压力也随之出现。
The timing of these indictments lead to closer scrutiny of the upcoming meeting and pressure for Trump to discuss election meddling with Putin.

我们鼓励罗伯托·加西亚·莫里坦在即将举行的会议上采取这一做法。
We encourage Roberto García Moritán to take that approach in the upcoming sessions.

此举在GDC即将举行的会议的描述中被取消，计划可能会更详细地公布。
The move was teased in the description for an upcoming session at GDC, where the plans will presumably be revealed in more detail.

南斯拉夫一方提议在两国代表团即将举行的会议中审议实际占领地保有权规则的适用问题。
The Yugoslav side has proposed that the application of the rule uti possidetis be considered at the forthcoming meeting of the delegations.

请执行主任向联合国环境规划署的各指定联络点通报即将举行的会议并于可行时通报应邀出席会议的人士的情况；.
Requests the Executive Director to notify designated focal points for the United Nations Environment Programme of upcoming meetings and, as practical, of the invitees;

他提到了若干在该区域即将举行的会议，特别是12月在巴黎举行的捐助者会议。
He referred to a number of forthcoming meetings in the region, in particular, the donors' meeting in Paris in December.

情况说明已不再是提醒式的案文，请媒体关注即将举行的会议和可能的新闻报道。
The information notes are longer texts alerting the media to upcoming meetings that may warrant attention and possible news coverage.

打算把本报告联合提交粮农组织方案委员会和财务委员会即将举行的会议。
It is intended that the report shall be presented jointly to the upcoming sessions of the FAO Programme and Finance Committees.

年度会议排定日期是初步批准的，将在执行局即将举行的会议讨论。
The scheduled dates for the annual session were approved on a provisional basis and would be taken up at a forthcoming meeting of the Bureau of the Executive Board.

与此同时，我们把期望和希望寄托于即将举行的会议，即在多哈的世界贸易组织的会议，以及明年在墨西哥的发展筹资会议。
Meanwhile, our expectations and hopes are placed on the upcoming conferences, that of the World Trade Organization in Doha and that on financing for development in Mexico next year.

目前正采取一切努力以确保在即将举行的会议上加强多边贸易规则，从而限制贸易保护主义、恢复全球贸易增长的可持续水平。
Every effort is now being made to ensure that, at the forthcoming conference, multilateral trade rules are strengthened to limit protectionism and restore sustained levels of global trade growth.

网站提供有关科技促委会的各种信息，如成员、职责、工作方法、即将举行的会议和其他活动，并列出附有摘要或内容提要的有关文件。
The website provides information on the membership, mandates, method of work, upcoming meetings and other events of the CSTD, and lists relevant documents with abstracts or executive summaries.

因此，作为候任主席，我将努力使国际新闻界成员注意即将举行的会议，并扩大他们对这个问题的了解。
As chair-designate, I will therefore endeavour to alert members of the international press community to the forthcoming meeting and promote their understanding on the issue.

最后，他提到《技术转让国际协议汇编》，认为它为世贸组织贸易和技术工作组即将举行的会议提供了有用的参考材料。
In conclusion, he referred to the Compendium of International Arrangements on Transfer of Technology, which could be a useful input to the forthcoming meeting of the WTO Working Group on Trade and Technology.

我注意到阿拉伯叙利亚共和国常驻代表团已经要求在人权理事会即将举行的会议上在议程项目7之下审议BisherAlmeket的问题。
I note that the Permanent Mission of the Syrian Arab Republic has requested that the issue of Bisher Almeket be considered under agenda item 7 at the upcoming session of the Human Rights Council.