Examples of using 即用 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
皮肤接触应立即用.
年7月起，BitNami还提供即用的虚拟机服务。
Since July 2009 Bitnami also offers ready-to-run virtual machines.四试即用简单的试验方法来检验石材的质量好坏。
四项测试，即用简单的测试方法来测试石材的质量。
Four tests, that is, using a simple test method to check the quality of stone.这肯定是从TCL开箱即用的举动，上面说的谣言是真实的。
This is certainly an out of the box move from TCL is the above said rumors are to be true.第四：试，即用一个简单的测试方法来检验石材质量的好坏。
Four tests, that is, using a simple test method to check the quality of the stone.微数据是一种网页标准，即用特定的机器可读标签对内容进行注释。
这种即插即用的解决方案将使RV45能更快速便捷地集成到客户应用中。
但神经元也会采用模拟信号，即用连续值代表信息。
However, neurons also utilize analog signaling, which uses continuous values to represent information.Amaya是一个web编辑器，即用于直接在网上创建和更新文件的工具。
Amaya Amaya is a Web editor, i.e. a tool used to create and update documents directly on the Web.事实上，这里所谈的是社会收入，即用于消费的产品。
Indeed, we are discussing the social revenue, i.e., the product which becomes available for consumption.即用于命令行激活，也用于在继承时合并具有相同标识符的profile。
This used both for command line activation, and identifies identical profiles to merge with during inheritance.每个句子包含以逗号分隔格式组织的各种数据位（即用逗号分隔的数据）。
Each sentence contains various bits ofdata organized in comma delimited format(i.e. data separated by commas).还有一些定义侧重于行动方法上，即用以达到预期效果的动能或定向能量。
Yet others focus on the method of action, i.e. kinetic energy or directed energy, used to achieve the desired effect.简而言之，这是一个即插即用的机会，可以让有人跳槽并获得卖家辛勤工作的回报。
Simply put, this is a plug-&-play opportunity for someone to jump on board& reap the rewards of the seller's hard work.相反，他坚持其从“农村包围城市”的战略，即用农民军队去解放工人阶级。
Rather, he maintained his strategy of“from the countryside to the city,” i.e., of the peasant army liberating the working class.雷达，意为"无线电探测和测距"，即用无线电的方法发现目标并测定它们的空间位置。
Radar, which means"radio detection and ranging", uses radio methods to find targets and determine their spatial location.因此，有些科学家正在试验寻找自然和生命本身的界限，即用其他哺乳动物来培育人类细胞。
So some scientists are experimenting with the boundaries of nature andlife itself: using other mammals to grow human cells.正规形式KD（NFKD）将应用兼容性分解，即用其等价项替换所有兼容性字符。
The normal form KD(NFKD)will apply the compatibility decomposition, i.e. replace all compatibility characters with their equivalents.这种方法是基于TIP方法，即用一个sprite图片作为<img>元素而不是背景图片：.
This approach is based on the TIP method, which uses a sprite image as an<img> element rather than a background image:.阿马亚是网页设计的免费软件，是一个基于Web的编辑器，即用于直接在Web上创建和更新文档的工具。
Amaya is a software for web design free,is a Web editor, i.e. a tool used to create and update documents directly on the Web.DSM环境可以看作一种元建模工具，即用于定义建模工具或个案工具的建模工具。
A domain-specific language environmentmay be thought of as a metamodeling tool, i.e., a modeling tool used to define a modeling tool or CASE tool.这种光谱仪基于硅光子学技术，这意味着它是由硅制成的光学器件，即用于制造计算机芯片的材料。
The spectrometer is based on silicon photonics technology, which means it is an optical device made of silicon,the material used to make computer chips.C09K8/58提高获得碳氢化合物的回收方法的组合物，即用于提高油的迁移率，例如顶替液.
C09K8/58- Compositions for enhanced recovery methods for obtaining hydrocarbons, i.e. for improving the mobility of the oil, e.g. displacing fluids.基础设施必须能够支持更重的设备，增加端口和电缆的密度，以及电缆介质的变化(即用纤维代替铜缆)。
The infrastructure must be able to support heavier equipment, increasing port and cable densities,and cable media changes(i.e. replacing copper with fiber).该方案为废水收集、处理和再使用（即用于农业目的）并将其重新送入自然环境创造了一种扶持性环境。
It creates an enabling environment for wastewater collection,treatment and reuse(i.e., for agricultural purposes) and its reallocation to the natural environment.安全和监控：这适用于任何需要高可靠性数据和一致性的关键任务场景，即用于监视和访问控制。
Security and monitoring: This applies to any mission-critical scenario where high-reliability data andconsistency are required; i.e., for surveillance and access control.
