What is the translation of " 厄瓜多尔和秘鲁 " in English?

• ecuador and peru

Examples of using 厄瓜多尔和秘鲁 in Chinese and their translations into English

金鸡纳是厄瓜多尔和秘鲁的国家树。
Cinchona is the national tree of both Peru and Ecuador.

厄瓜多尔和秘鲁对这种重要支持,表示感谢。
This important support would earn the gratitude of Ecuador and Peru.

向玻利维亚、哥伦比亚、厄瓜多尔和秘鲁提供司法行政援助：为法官和公共检察官举办培训班.
Assistance to Bolivia, Colombia, Ecuador and Peru in the administration of justice: training courses for judges and public prosecutors.

阿根廷、智利、哥伦比亚、厄瓜多尔和秘鲁等国联手倡导采取区域办法，推动安第斯地区的发展。
Argentina, Chile, Colombia, Ecuador and Peru have joined forces to promote a regional approach to development in the Andean region.

厄瓜多尔和秘鲁报告称部分遵守本审查条款，而危地马拉表示尚未执行第五条。
Ecuador and Peru reported partial compliance with the article under review, while Guatemala indicated that it had not implemented article 5.

其中包括厄瓜多尔和秘鲁新的护照和边境入境要求，以及针对委内瑞拉人在秘鲁临时居留许可做出的一些改变。
Ecuador and Peru have imposed new passport and border entry requirements and Peru has made changes to temporary stay permits for Venezuelans.

厄瓜多尔和秘鲁也认为，审查机制是加强与《公约》及其各项议定书有关的技术援助的一个机会。
Ecuador and Peru also saw the review mechanism as an opportunity to reinforce technical assistance related to the Convention and its Protocols.

该国的含水层延伸至其中四国境内：委内瑞拉玻利瓦尔共和国、巴西、厄瓜多尔和秘鲁。
The country' s aquifers extend to four of those States, the Bolivarian Republic of Venezuela, Brazil, Ecuador and Peru.

年，在美国、哥伦比亚、海地、波多黎各、尼加拉瓜、智利、巴西、厄瓜多尔和秘鲁召开了会议。
In 2003, conferences were held throughout the United States and in Colombia, Haiti, Puerto Rico, Nicaragua, Chile, Brazil, Ecuador and Peru.

在研讨会上，区域中心介绍了对多民族玻利维亚国、哥伦比亚、厄瓜多尔和秘鲁进行的次区域法律比较研究的情况。
At the seminar, the Centre presented the subregional legal comparative studies for the Plurinational State of Bolivia, Colombia, Ecuador and Peru.

拉丁美洲国家之间的关系总体上是友好的，该地区最后一次武装冲突发生在1995年厄瓜多尔和秘鲁之间。
The relations between countries in Latin America are generally friendly, and the last armed conflict in the region was in 1995 between Ecuador and Peru.

年，毒品和犯罪问题办公室及其各国家对应机构在多民族玻利维亚国、哥伦比亚、厄瓜多尔和秘鲁进行了古柯调查。
In 2011, UNODC and its national counterparts conducted coca surveys in Bolivia(Plurinational State of), Colombia, Ecuador and Peru.

已向玻利维亚、哥伦比亚、厄瓜多尔和秘鲁的现有的国家方案提供了持续的技术援助，以便增强选定部门的竞争力。
Continuous technical assistance has been provided to existing national programmes in Bolivia, Colombia, Ecuador, and Peru to enhance the competitiveness of selected sectors.

ElfButterfly的翅膀几乎是透明的，分布在玻利维亚,厄瓜多尔和秘鲁。
The sylphina butterflies have almost transparent wings and are distributed across Bolivia, Ecuador, and Peru.

精灵蝴蝶的翅膀几乎是透明的，分布在玻利维亚、厄瓜多尔和秘鲁。
The sylphina butterflies have almost transparent wings and are distributed across Bolivia, Ecuador, and Peru.

厄瓜多尔和秘鲁所作的努力就是证明。发言人敦促捐助国在这方面提供有效和经常性的协助。
One example was the effort made by Ecuador and Peru and he called on donor countries to lend effective and sustained support to such efforts.

预计上述评估将成为厄瓜多尔和秘鲁技术援助方案的基础。
It is expected that the above-mentioned assessments will form the basis for programmes of technical assistance in Ecuador and Peru.

这里，我可以举出一个很好的例子，即厄瓜多尔和秘鲁在历经200年的对抗、冲突和战争之后所走上的道路。
Here, I can provide a fine example of the path followed by Ecuador and Peru after two centuries of confrontation, hatred and war.

担任厄瓜多尔和秘鲁两国间和平进程的地理顾问，巴西利亚、里约热内卢和布宜诺斯艾利斯（1997/1998年）。
Geographic adviser in the Process of Peace between Ecuador and Peru. Brasilia, Rio de Janeiro and Buenos Aires, 1997/1998. Conventions, conferences.

几个团体在厄瓜多尔和秘鲁过境点之间的6公里间隙设立了援助站。
Several groups have set up aid stations along the six-kilometer gap between the Ecuadoran and Peruvian border crossings.

智利、哥伦比亚、厄瓜多尔和秘鲁将于2018年10月24日联合测试其标准操作程序。
Chile, Colombia, Ecuador and Perú will jointly test their standard operating procedures on October 24, 2018.

年，厄瓜多尔和秘鲁总统签署了一项和平条约，结束了长达数十年的边界争端。
Also in 1998, the presidents of Ecuador and Peru signed a peace treaty, ending a decades-long border dispute between the two countries.

厄瓜多尔和秘鲁签署《巴西利亚和平协定》已有10年时间了。
A decade has passed since Ecuador and Peru signed the Brasilia Peace Agreements.

出口补贴常常伤害非常贫困的人；1980年代补贴销售欧洲乳制品几乎消灭掉厄瓜多尔和秘鲁的乳农工人。
Export subsidies often hurt very poor people; peasant dairy farmers in Ecuador and Peru were nearly wiped out by subsidized sales of European dairy products in the 1980s.

例如，阿根廷、玻利维亚、智利、厄瓜多尔和秘鲁支持土著社区保护动物，将粮食保障与保护当地物种联系起来。
Animal conservation, for example, is supported in indigenous communities of Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador and Peru, where food security is linked to the preservation of local species.

年，哥伦比亚、毛里求斯、摩洛哥、巴拿马、泰国、厄瓜多尔和秘鲁向世贸组织的15个高收入发达及发展中成员国发出了一份关于旅游业的多边要求。
In 2007, Colombia, Mauritius, Morocco, Panama, Thailand, Ecuador and Peru circulated a plurilateral request on tourism services to 15 high-income developed and developing country members of WTO.

贩运野生动植物的主要路线是从亚马孙地区到巴西、厄瓜多尔和秘鲁以及从奥里诺科地区到其他邻国、加勒比和美利坚合众国。
The main wildlife trafficking routes ran from the Amazon region to Brazil, Ecuador and Peru and from the Orinoco region to other neighbouring countries, the Caribbean and the United States of America.

根据阿根廷、玻利维亚、巴西、智利、厄瓜多尔和秘鲁的请求，美银正在制订一项经费达1,090,000美元的区域技术合作方案，经费将用于南美洲防治荒漠化。
The IADB is preparing a regional technical cooperation programme, for US$ 1,090,000 which at the request of Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Ecuador and Peru, will be allocated to combat desertification in South America.

帕拉莫安迪诺项目是委内瑞拉玻利瓦尔共和国、哥伦比亚、厄瓜多尔和秘鲁的一项区域倡议，由全球环境基金资助，由安第斯地区可持续发展联合会执行。
The Paramo Andino Project is a regional initiative of Venezuela(Bolivarian Republic of), Colombia, Ecuador and Peru, funded by the Global Environment Facility and executed by the Consortium for Sustainable Development in the Andean Region.

在厄瓜多尔和秘鲁，毒品和犯罪问题办公室出版了一本少年司法相关判例汇编，并继续向这两个国家的政府提供该领域的政策和法律意见。
In Ecuador and Peru, UNODC published a compilation of jurisprudence related to juvenile justice and continued to provide policy and legal advice to the Governments of those countries in that field.