So they designed a system to tryto keep it in check.
它们创造了一个系统去试图保持其中的水量。
They devise a system to tryto maintain the amount of water in them.
这是没有时间去试图圣何塞。
This was no time to be trying to getto San Jose.
我需要花费大量的时间去试图做好内部沟通工作,以确保大家往同一方向迈进。
I spend a lot of time trying to do a good job of internal communication to make sure people move in the same direction.
老师很少花时间去试图揭示搞数学或科学的乐趣和美;.
Teachers rarely spend time trying to reveal the beauty and the fun of doing math or science;
在冰岛一个偏远的小镇上,当一股强大的风暴降临城镇时,警方全力去试图解决犯罪问题。
In a remote town in Iceland, Police desperately try to solve a crime as a powerful storm descends upon the town.
你会浪费宝贵的时间去试图连接你的每一个想法,同时,又骗不了任何人。
You will waste precious time trying to rewire your every thought, and, in the mean time, you won't be fooling anybody.”.
这是每个人都会根据自己的生活经历和情感去试图理解的。
This is something each person will try to understand based on their own life experiences and their emotions.
今天早上不要浪费宝贵的时间去试图改变一个烦人的人的行为。
Do not waste your precious time on trying to change the behavior of an annoying person this morning.
想给别人留下好印象的最好方式就是不要去试图给别人留下好印象。
The best way of impressing others is by not trying to impress others.
现在只有不学无术的狂人才会浪费时间去试图化圆为方。
Only uninstructed cranks now waste their time in trying to square the circle.
太多的人花费了他们生命中大部分时间去试图消除他们的弱点。
Too many people spend too much time trying to tackle their weaknesses.
回归涉及到创建一个模型去试图理解输入和输出数据之间的关系。
Regression involves creating a model that tries to comprehend the relationship between input and output data.
我们仅仅被要求每次都去试图揭露、感受、想象自己的下一个阶段。
All that's being asked of us is to tryto reveal, to feel, and imagine our next state.
我们将没有理由去试图从彼此的利益中获利,或是去发动战争来争夺自然资源和财富。
We will have no reason to tryto make a profit off each other, to wage wars over natural resources and wealth.
我以为[球]是聪明的,只是远离它,”队友布鲁克·洛佩兹说,他走过去试图破坏事情。
I thought[Ball] was smart just staying away from it, said teammate Brook Lopez,who walked over to tryto break things up.
莱昂特斯然后决定让他的妻子,埃尔米奥娜皇后,去试图说服波利克塞尼斯。
Leontes then sends his wife, Queen Hermione, to tryto persuade Polixenes.
那次会谈进行得太久,以至于第一夫人梅兰妮亚曾被派去试图打断会谈。
The session went so long that firstlady Melania Trump was sent in to tryto cut it off.
因此,学会应对混乱的第一个洞见就是放下去试图去理解一切,并学会再次感受。
Thus the first insight to learning tocope with chaos is about letting go of trying to understand everything and learning to feel again.
他们生来就有“战士精神”带着一个集体目标去试图停止不再服务我们的旧系统。
They are generallyborn with a‘warrior spirit' with a collective purpose to tryto stop the old systems that no longer serve us.
莱昂特斯然后决定让他的妻子,埃尔米奥娜皇后,去试图说服波利克塞尼斯。
Leontes then decides to send his wife, Queen Hermione, to tryto convince Polixenes.
因此,不要花费精力去试图“修复”另一个,而是将能量用在能真正发挥作用的地方…自己“修复”。
So rather than expend energy trying to'fix' the other, use that energy where it can really make a difference…'fix' yourself.
他们假装是基督徒、穆斯林和犹太人,以便去试图操纵世界各国的政府和军事机构,来使他们的世界末日发生。
They pretend to be Christians, Muslims and Jews in order to tryto manipulate the world's governments and military agencies to make their Armageddon happen.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt