What is the translation of " 参与制定和实施 " in English?

• participates in the development and implementation
• be involved for the development and implementation
• engaged in the development and implementation
• to participate in the formulation and implementation

Examples of using 参与制定和实施 in Chinese and their translations into English

参与制定和实施纠正行动计划。
Participates in the development and implementation of corrective action plans.

民间社会组织参与制定和实施综合筹资战略和综合投资框架.
CSOs engaged in the development and implementation of IFSs and integrated investment frameworks.

参与制定和实施纠正行动计划，以提升客人满意度。
Participates in the development and implementation of corrective action plans to improve guest satisfaction.

参与制定和实施包括移徙工人在内的阿塞拜疆人口的社会政策.
Participates in the development and implementation of social policies for the population in Azerbaijan, including migrant workers.

关于后一种选择，现有国际组织或论坛可以参与制定和实施适当和切实可行的程序。
With regard to the latter alternative, existing international organizations or forums could be involved for the development and implementation of appropriate and practicable procedures.

民间社会组织参与制定和实施综合筹资战略和综合投资框架.
Civil society organizations(CSOs) engaged in the development and implementation of Integrated Financing Strategies(IFSs) and integrated investment frameworks(IIFs).

审查季度会议规划师调查结果并参与制定和实施纠正措施以应对服务挑战；.
Reviews quarterly Meeting Planner Survey results and participates in the development and implementation of corrective action to address service challenges;

关于后一种选择，现有国际组织或论坛可以参与制定和实施适当的并且切实可行的程序。
With regard to the latter alternative, existing international organizations or forums could be involved for the development and implementation of appropriate and practicable procedures.

(b)参与制定和实施政府的政策和担任国家职务，以及在各级国家管理机构实现所有国家职能；.
(b) To participate in the formulation and implementation of governmental policy and to hold public office and perform all public functions at all levels of government;

参与制定和实施基于评论卡审查和客人满意度结果的纠正行动计划。
Participates in the development and implementation of corrective action plans based on review of comment cards and guest satisfaction results.

公共部门参与制定和实施公司的行为守则重新成为可以接受的选择,因为它们可以进行广泛分发,并得到广泛支助。
Public sector involvement in the development and implementation of company codes of conduct has re-emerged as an acceptable option for their wider dissemination and support.

参与制定和实施政府的政策和担任国家职务，以及在各级国家管理机构履行任何国家职能;
To participate in the formulation and implementation of government policy and to hold State posts, as well as to perform any State function on any level of State administration;

大会进一步呼吁各国赋予妇女参与制定和实施裁军、不扩散和军备控制工作的权能。
The Assembly further called upon States to empower women to participate in the design and implementation of disarmament, non-proliferation and arms control efforts.

安理会重申满足妇女的建设和平需要以及妇女参与制定和实施冲突后战略的重要性。
The Council reiterates the importance of addressing women' s peacebuilding needs and their involvement in the development and implementation of post-conflict strategies.

参与制定和实施关于保障男女平等权利和机会的国家政策；.
Participate in the development and implementation of Government policy on securing equal rights and opportunities for women and men;

该委员会由参与制定和实施反恐怖主义法律和相关措施的关键部门的代表组成。
This is composed of representatives of key departments involved in the development and implementation of counter-terrorism legislation and related measures.

在越南，毒品和犯罪问题办公室正在积极参与制定和实施新的"一个联合国"方案。
In Viet Nam, UNODC is actively engaged in preparing and implementing the new" One UN" programme.

参与制定和实施初级和二级预防政策的人来自民间社会的大多数阶层。
Participants in the development and implementation of primary and secondary prevention policies are from among most sectors of society.

也请说明，在这一领域工作的非政府组织有否参与制定和实施消除此种做法的举措。
Please indicate whether non-governmental organizations working in that field are involved in the development and implementation of initiatives to eliminate those practices.

代表们强调了采用基于同侪人的办法和青年参与制定和实施对这一方面的干预的重要性。
Representatives stressed the importance of using peer-based techniques and youth participation in developing and implementing interventions in that area.

(d)明确承诺促进治理、问责和提供资源，包括确保青年参与制定和实施2015年后框架；.
(d) A clear commitment to promoting governance, accountability and resourcing, including ensuring youth participation in the development and implementation of the post-2015 framework;

工发组织的行政单位必须密切配合，各个层面的所有工作人员都必须参与制定和实施本组织的活动。
Its administrative units must work closely together and all staff members at all levels must be involved in developing and implementing the Organization's activities.

基层人民议会规定全国的农村妇女可以参与制定和实施各级发展计划。
The basic people' s congresses had made it possible for rural women across the country to participate in formulating and implementing development plans at all levels.

吁请所有国家包括酌情通过能力建设努力，赋予妇女参与制定和实施裁军、不扩散和军备控制工作的权能；.
Calls upon all States to empower women, including through capacitybuilding efforts, as appropriate, to participate in the design and implementation of disarmament, non-proliferation and arms control efforts;

按照经济及社会理事会第E/2000/24号决议的要求，研训所参与制定和实施筹资战略，以确保在2000年以后继续活动。
As requested by the Economic and Social Council in resolution 2000/24, the Institute has engaged in the development and implementation of a fund-raising strategy to ensure its continuation beyond 2000.

南部非洲警察局长区域合作组织内部正在积极设立分享和传播这些资料的协调机制，莱索托也参与制定和实施该方案。
There are ongoing initiatives within SARPCO to set up a coordinated mechanism for the sharing and dissemination of such information and Lesotho is involved in the development and implementation of that program.

参与制定和实施纠正行动计划。
Assisting in the development and implementation of corrective action plans.

主动吸收男子和男孩参与制定和实施预防男性对妇女施暴的策略.
Engage men and boys proactively in strategy development and implementation for the prevention of male violence against women.

哈萨克斯坦成功地实行了让民间社会参与制定和实施国家政策的机制。
Kazakhstan has succeeded in putting in place mechanisms to involve civil society institutions in setting and implementing State policy.

应增强农村妇女权利，使她们能够参与制定和实施发展计划。
Rural women should be empowered to participate in the planning and execution of development programmes.