What is the translation of " 参与政治进程 " in English?

• participation in the political process
• to participate in the political process
• engaged in the political process
• involvement in the political process
• to take part in the political process
• engagement in the political process

Examples of using 参与政治进程 in Chinese and their translations into English

也门妇女参与政治进程不只是一句口号。
Women' s participation in the political process was no mere slogan in Yemen.

鼓励妇女参与政治进程受到特别关注。
Specific attention was paid to encouraging women' s participation in the political process.

这些自由包括有权参加示威和参与政治进程。
These freedoms include the right to partake in demonstrations and to participate in the political process.

妇女参与政治进程没有任何法律障碍。
There are no legal barriers to women' s participation in the political process.

科索沃塞族参与政治进程和临时机构的情况.
Kosovo Serb participation in the political process and the Provisional Institutions.

目标2：促进参与政治进程和决策；.
Goal 2: Promote participation in political processes and in decision-making;

参与政治进程的关键行动者之间的关系和角色.
The relations among and roles of key actors involved in the political process.

促进参与政治进程和决策.
Promote participation in political processes and in decision-making.

参与政治进程和选举.
Participation in political processes and elections.

妇女参与政治进程.
Women' s participation in political processes.

妇女同男子平等参与政治进程。
Women participated in the political process on an equal footing with men.

妇女署负责促进性别平等和妇女参与政治进程。
It promotes gender equality and women' s participation in political processes.

如今有60多个政党参与政治进程。
Today, over 60 political parties participate in the political process.

安理会要求所有伊拉克人放弃武力，和平参与政治进程。
It demanded that all Iraqis renounce violence and participate in the political process peacefully.

制裁制度并不禁止个人参与政治进程。
The sanctions regime does not ban individuals from engaging in a political process.

民间社会参与政治进程应辅之以同时确保广泛参与经济决策的各种形式的共同管理。
Civil society' s participation in the political process should be supplemented by forms of corporate governance that also ensure widespread participation in economic decision-making.

同时，已经采取了措施确保各民族享有参与政治进程----包括最近完成的国家公约的权利。
Steps had also been taken to ensure that national races enjoyed the right to participate in the political process, including the recently concluded National Convention.

这需要开展促进妇女直接参与政治进程的宣传和教育。
This requires advocacy and education aimed at raising women' s direct participation in the political process.

必须增强妇女参与政治进程的权能；妇女在公职中的代表比例至少应为30%，而目标则是平等.
Women must be empowered to participate in the political process; women' s representation in office should be at least 30 per cent and aim for parity.

安理会呼吁所有各方尊重选举结果，继续参与政治进程，并放弃一切形式的暴力。
The Council calls on all parties to respect the outcome of the elections, remain engaged in the political process, and renounce all forms of violence.

结社自由和人民参与政治进程现在已经成为罗马尼亚生活的公认特点。
Freedom of association and popular participation in the political process are now accepted features of Romanian life.

保证妇女参与政治进程的最好办法是通过法律和政策改革，消除对妇女歧视和促进机会平等。
The best way to guarantee women' s involvement in the political process is through legal and policy reforms that end discrimination against women and promote equality of opportunity.

对许多社区来说，这是他们第一次积极参与政治进程和协商。
For many communities, this was the first time they had been actively engaged in the political process and consulted on the future of their nation.

布隆迪行动继续着重强调妇女参与政治进程，包括通过积极的宣传战略，鼓励妇女投票。
ONUB continued to place strong emphasis on enhancing women' s participation in the political process, in part through an active sensitization strategy to encourage women to vote.

只有民主能给所有公民带来参与政治进程的平等权利和机会，才能确保真正的和平。
Only democracy which grants all citizens equal rights and opportunities to participate in the political process can secure true peace.

瑞典指出，表达自己意见或寻求参与政治进程的人受虐待、拘留和杀害。
It noted that persons expressing their views or seeking to participate in the political process had been abused, detained and killed.

公民并非必须参与政治进程，他们可以通过拒绝参与来自由表达自己的不满。
Citizens cannot be required to take part in the political process, and they are free to express their dissatisfaction by not participating.

当然，并不是每个人都对微软参与政治进程感到完全满意。
Of course, not everyone is totally comfortable with Microsoft's involvement in the political process.

采取措施，让妇女进一步参与政治进程和各方面生活(巴基斯坦)；.
Take measures to improve women' s participation in the political process and the various aspects of life(Pakistan);

对许多社区来说，这是他们第一次积极参与政治进程和协商。
For many communities, this was the first time they had been actively engaged in the political process and consulted.”.