Examples of using
参议院将
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
今天参议院将把这项具里程碑意义的协议送交总统。
Today the Senate will send this landmark agreement to the president's desk.
届时,参议院将对这些建议进行表决。
At that time, the senate will vote on the recommendations.
总统将有辩护律师,参议院将作为陪审团。
The president has defense lawyers and the Senate would serve as the Jurors.
支持者认为参议院将在下周末之前投票。
Advocates believe the Senate will vote before the end of next week.
但参议院将立即采取行动。
The Senate shall forthwith proceed.
此后,参议院将进入到辩论阶段。
The Senate shall then move into debate.
预计参议院将在周三完成这项措施。
It is expected that the state senate will take up the measure on Wednesday.
也许现在,参议院将听取他的意见。
Perhaps now, someone in the Senate will listen.
麦康奈尔:参议院将于下周就特朗普的计划投票.
McConnell: Senate will vote next week on Trump plan.
参议院将先表决。
Senate would vote first.
参议院将调查2月16日的民意调查延迟-参议员加耶.
Senate will probe February 16 poll delay- Senator Gaya.
参议院将在四月对此进行投票。
Senate will vote on this in February.
参议院将于周三就救市计划进行投票表决。
The Senate has scheduled a Wednesday vote on the rescue plan.
Boxer表示参议院将把高速公路法案送到众议院.
Boxer says Senate will send highway bill to House.
当地时间2月5日下午,参议院将对弹劾案进行表决。
On the afternoon of February 5 local time, the Senate will vote on the impeachment.
总统将有辩护律师,参议院将作为陪审团。
The president would also assign defense lawyers, and the Senate would take on the role as the jury.
参议院将调查为何难以根据澳大利亚法律起诉在外国行贿罪因此很少作出有罪判决。
The Senate will consider why prosecutions of foreign bribery offences under Australian law appear difficult to bring and so rarely result in conviction.
周四晚些时候,参议院将投票通过一项1万亿美元的支出法案,以便在12月11日之前为政府提供资金。
Later Thursday, the Senate will vote on a $1 trillion spending bill to keep the government funded through Dec. 11.
如果该法案失败,参议院将采取为期三周的持续决议(CR),以便在2月8日之前为政府其他部门提供资金。
If that fails, the Senate would then vote on a three-week continuing resolution to fund a quarter of the government through February 8.
根据宪法程序,参议院将举行审判,定罪需要三分之二出席的参议员的投票。
Under the constitutional process, the Senate would hold a trial, with conviction requiring the votes of two-thirds of the senators present.
里德表示,参议院将投票支持化学武器在战场上没有地位的长达一个世纪的传统。
Reid said the Senate will be voting to uphold a century-long tradition that chemical weapons have no place on the battlefield.
马洛尼周一警告民众不要在参议院将改善法案的报告中安慰自己。
Maloney warned the crowdMonday not to take solace in reports that the Senate would improve the bill.
在第二段如前所述,参议院将最有可能投票给唐纳德特朗普留下来完成他的任期的总统。
Previously stated in the second paragraph, the senate will most likely vote for Donald Trump to stay president and finish his term.
参议院将是最好的保存人,更加熟悉外交事务,而且最有能力做出正确的决定。
The Senate would be the best depository, being more acquainted with foreign affairs, and most capable of proper resolutions.
总统相信,参议院将恢复正常秩序、公平和正当程序,这些在众议院的程序中都被忽视了。
The President is confident the Senate will restore regular order, fairness, and due process, all of which were ignored in the House proceedings.
参议院将通过结束购买保险的要求来“节省”金钱。
The Senate would“save” money by ending the requirement to purchase insurance.
如果在2月8日达成协议,参议院将立即着手审议与DACA有关的立法。
If there is no agreement by February 8, the Senate will make this a primary action item, with votes to be held on DACA proper.
总统将有一名辩护律师,参议院将作为陪审团。
The president has defense lawyers and the Senate would serve as the Jurors.
如果在2月8日达成协议,参议院将立即着手审议与DACA有关的立法。
Agreement isn't reached by February the 8th, the Senate will immediately proceed to consideration of legislation dealing with DACA.
民主党国会消息人士说,该协议不包括钱包,参议院将首先投票赞成。
A Democratic congressional sourcesaid there is no wall money in the agreement and the Senate would vote on it first.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt