What is the translation of " 及俄罗斯 " in English?

• and russia
• and russian

Examples of using 及俄罗斯 in Chinese and their translations into English

白俄罗斯及俄罗斯导演、演员、编剧、教师.
Belarusian and Russian director, actor, screenwriter, teacher.

作为一个体验蒙古及俄罗斯文化的空间来使用。
Expected to serve as venue for Mongolian and Russian cultural exchange and experience events.

苏联及俄罗斯作家。
Soviet and Russian writer.

这是俄罗斯科学及俄罗斯设计思路的巨大成功。
This is a great success of both Russian science and Russian design.

年起参加全苏联及俄罗斯共和国各大画展。
Participated in all-union, Russian and Moscow exhibitions since 1950.

我们还希望美国及俄罗斯继续努力，争取进一步削减其核武库。
We also anticipate that the United States and Russia will continue to make efforts towards further reductions in their nuclear arsenals.

攻击者还提供了美国及俄罗斯社交网络盗号服务，相关电子邮件以及全球范围内的信用卡及凭证买卖。
The hackers also offer to access US and Russian socials media accounts, corporate emails and sell credit card credentials from around the world.

美联储不为欧元区、日本及俄罗斯的经济困境所动，对美国经济前景提出大致乐观的评估。
The central bank looked beyond economic difficulties in the euro zone, Japan and Russia and offered a mostly upbeat assessment of the U.S. economy's prospects.

此外，乌克兰、白俄罗斯及俄罗斯境内均遭受到严重的核污染，超过336,000名的居民被迫撤离。
Large areas in Ukraine, Belarus, and Russia were badly contaminated, resulting in the evacuation and resettlement of over 336,000 people.

土耳其稍早召见美国及俄罗斯大使，警告勿向与IS作战的叙利亚库德族部队提供武器和支援。
Turkey earlier summoned US and Russian envoys to warn against supplying arms and support for Syrian Kurdish forces fighting ISIS in Syria.

美国、日本及俄罗斯科学家之前就曾藉由研究照片方式，发现阿波罗15号登月地点证据。
US, Japanese and Russian scientists have previously found evidence of Apollo 15's landing site by studying photographs.

日本及俄罗斯的芳纶纤维已投入市场，年增长速度也达到20%左右。
Japan and Russia aramid fiber has been put into the market, the annual growth rate has reached about 20%.

根据共识预测，对美国、欧元区、日本及俄罗斯今年经济增长前景的乐观情绪已大为加强。
According to consensus forecasts, optimism about prospects for this year's growth has improved substantially for the US, eurozone, Japan and Russia.

不过，尽管如此，外国公司及俄罗斯公司不惧怕投入自己的资金到莫斯科的旅客运输并取得了巨大的成绩。
But despite this fact, foreign and Russian companies are not afraid to invest in passenger transportation in Moscow and are meeting with success.

此项交易成为俄罗斯第一项与可持续发展相关并由国际及俄罗斯商业银行安排的银团贷款。
The signed facility is the first ever sustainability-linked syndicated facility arranged by international and Russian commercial banks in Russia.

美国及俄罗斯1月16日就军备控制以及减少在重大安全议题上发生误解进行新一轮谈话。
The United States and Russia on Jan. 16 held a new round of talks focused on arms control and reducing misunderstandings on critical security issues.

此外，乌克兰、白俄罗斯及俄罗斯境内均遭受到严重的核污染，超过336,000名的居民被迫撤离。
In the U.S.S.R., Ukraine, Belarus and Russia were badly contaminated, resulting in the evacuation and resettlement of over 336,000 people.

同期，人民币外汇交易价值上升113%，超越瑞典克朗、韩元及俄罗斯卢布。
In that period, RMB FX trading value increased by 113% and the Chinese Renminbi overtook the Swedish Krona, Korean Won and Russian Rouble.

叶卡捷琳娜统治时期（1762年-1796年）被称为“叶卡捷琳娜时代”，通常被认为是俄罗斯帝国及俄罗斯贵族的黄金时代。
The period of Catherine's rule(1762-1796), the Catherinian Era, is often considered the Golden Age of the Russian Empire and Russian nobility.

哈尔滨的地方文化以汉文化为基础，融合了滿洲文化及俄罗斯文化、犹太文化。
The Harbin local culture is based on Han culture, combined with Manchu culture and Russian culture.

金正恩一直在寻求韩国、中国及俄罗斯的支持，但截至目前，此举对制裁的影响不大。
Kim has pursued this path with South Korea and probably China and Russia, but it has so far had little effect on sanctions.

今年三月，中国及俄罗斯曾联手阻止了联合国安理会发表关注若开邦局势的声明。
China and Russia on March 17 blocked a proposed UN Security Council statement expressing concern over the situation in Rakhine State.

该限量版啤酒的样品已分别送至美国及俄罗斯在赫尔辛基的大使馆。
Samples have also been delivered to the US and Russian embassies in Helsinki.

在近年内，泰国、墨西哥、印度、中国、及俄罗斯都已大量买入了黄金。
Thailand, Mexico, India, China and Russia have all bought substantial amounts of bullion in the past few years.

由于叙利亚国内资源严重不足，经济持续备受国际制裁打击，政府仍需依赖伊朗及俄罗斯的财政支持。
Faced with limited financial resources and ongoing international sanctions, the regime continues to rely partly on Iranian financial support and Russian loans.

萨米族人传统上居住在挪威北部和东部地区，以及瑞典、芬兰及俄罗斯的部分地区。
The Sami traditionally live in the northern and eastern parts of Norway, and in parts of Sweden, Finland and Russia.

而由TORCH2006的报告指出有一半的易挥发粒子飘落在乌克兰、白俄罗斯、及俄罗斯以外的地方。
However, the 2006 TORCH report stated that half of the volatile particles had landed outside Ukraine, Belarus and Russia.

DFDSLisco提供频繁的客运及货运轮渡业务连接立陶宛、德国、瑞典、拉脱维亚及俄罗斯。
DFDS Lisco offers regular passenger and freight ferry services across the Baltic Sea, connecting Lithuania, Germany, Sweden, Latvia and Russia.

在工作组的框架内，爱沙尼亚正计划与挪威、瑞典及俄罗斯合作，以援助脱离机构照管的儿童。
Within the framework of the working group, Estonia is planning cooperation with Norway, Sweden and Russia to assist children who leave institutional care.