What is the translation of " 及时的数据 " in English?

• timely data

Examples of using 及时的数据 in Chinese and their translations into English

这些挑战包括缺乏可靠和及时的数据，从而妨碍对取得的进展进行更严格的分析和确定不容置疑的成果。
These included the lack of reliable and timely data that in turn hampered a more rigorous analysis of progress achieved and the establishment of definitive results.

可靠和及时的数据是在国家、区域和全球各级进行发展分析和政策决策的基本工具之一。
Reliable and timely data are a fundamental tool for development analysis and policy decision-making at the national, regional and global levels.

(b)协助各国政府收集比较正确的、及时的数据,以便在社区和国家两级进行2000年普及教育评估;
(b) Assisting Governments to gather more accurate and timely data for the year 2000 EFA assessment, at both community and national levels;

该项目标的第一个次级目标是制订一组有可靠、相关和及时的数据支持的协调划一的环境指标。
The first target under this objective is to move towards a coherent set of environmental indicators that is supported by reliable, relevant and timely data.

要在国家层面监测进展情况，需要收集高质量、可获取和及时的数据，并以此为基础开展区域性跟踪和审查。
Actions at the national level to monitor progress will require quality, accessible and timely data collection and regional follow-up and review.

今天，主要人口结构的变化和出现的国际发展给予更多的关注，准确，及时的数据比以往任何时候都更加重要。
Today, with major demographic shifts occurring and attention focused on international development, accurate and timely data are more important than ever.

然而，制定有效政策必须基于准确和及时的数据。
However, the formulation of effective policy has to be based on accurate and timely data.

各国对目标的执行情况的跟踪和审查负有主要责任，因此必须采集高质量、可获取和及时的数据。
Countries have a primary responsibility for the follow-up activity and analysis of the implementation of these goals, which requires high-quality, accessible and timely data collection.

提高高质量，透明和及时的数据的可用性，以更好地为学生和教育工作者提供信息，并使美国工人与美国工作相匹配。
Improve the availability of high-quality, transparent, and timely data to better inform students and educators, as well as match American workers to American jobs.

缺少便于使用、可靠、全面和及时的数据，难以确定可客观核实的指数，因此妨碍分析已取得的进展和确定决定性的成果。
The lack of accessible, reliable, comprehensive and timely data makes the identification of objectively verifiable indicators difficult, thus hampering the analysis of progress achieved and the establishment of definitive results.

这一转型议程应充分满足以更加详细和及时的数据来监测2015年后发展议程各项目标和具体指标进展情况的新增需求。
That transformative agenda should be an adequate response to the increased demand for more detailed and more timely data to monitor progress on the goals and targets of the post-2015 development agenda.

其中将提出这样一项重要建议：修订联合国调查，以改进回复率，生成更为及时的数据，并使成员国的报告负担和复杂程度降至最低。
In particular, a key recommendation will be to revise the Survey in order to improve response rate, produce more timely data and minimize the reporting burden and complexity for Member States.

如今，物联网正在为公司创造新的机会，以增强其服务，从准确及时的数据中获取洞察力，改进业务流程并使其产品与众不同。
IoT is creating new opportunities for companies to enhance their services, gain insights from accurate and timely data, improve business processes and differentiate their offerings.

在更广的范围争取资金这一举措意味着作出一种承诺，产生可靠和及时的数据，并附有关于方法的详细资料和恰当的分析性评注。
Securing financing on a broader scale implies making a commitment to producing reliable and timely data, with well-documented methods and sound analytical commentary.

这一说法是否属实仍然是个疑问，但是这一情况突显了必须具备可靠、及时的数据来监测石油市场。
Whether this was a truthful claim or not remains a question; however, the example can be used to highlight the importance of reliable and timely data to monitor the oil market.

毒品和犯罪问题办事处得到的补充数据表明，该次区域各国收集、汇编和传播当前毒品滥用情况精确和及时的数据的能力有很大差别。
Additional data available to UNODC suggest that the capabilities of States in the subregion to collect, compile and disseminate accurate and timely data on the current drug abuse situation vary greatly.

方案管理系统及财务和后勤系统将使各办事处能够系统地监督方案和业务的进展情况以及产生更加准确和及时的数据用于分析和决策。
PROMS and FLS will enable offices to systematically monitor progress in programmes and operations, and generate more accurate and timely data for analysis and decision-making.

以上所探讨和阐述的环境观测框架能否取得成功，将取决于能否作为政策制定工作的最根本条件提供高质量的、及时的数据和关于环境变化的信息。
The success of the Environment Watch framework noteddiscussed above would is dependent on high quality, timely data and information on environmental change as fundamental for policy development.

多年来，国防和情报官员一直在抱怨，由于缺乏及时的数据和可靠的通信系统，该领域的指挥官在工作中一直受阻。
Defense and intelligence officials for years have complained that commanders in the field are handicapped by a lack of timely data and reliable communications systems.

甚至最先进和最聪明的模型和算法不能有效,安全和合法的获取详细,准确和及时的数据,也将成为无用的”。
Even the most advanced and intelligent algorithms and models are useless without efficient, secure and legal access to detailed, accurate and up-to-date data sets.".

(d)根据可靠、及时的数据作出知情决策。
(d) Informed decisions based on reliable and timely data.

通过环境署实况提供可信、相关、及时的数据；.
Providing reliable, relevant and timely data through UNEP Live;

它们全都得益于及时的数据洞察力。
Everyone benefits from timely data entry.

及时的数据和分析访问是任何决策过程中的重要。
Timely access to data and analysis is important in any decision-making process.

由于缺乏相关和及时的数据，限制了我们监测发展进展情况的能力。
Lack of relevant and timely data limits our ability to monitor development progress.

东盟＋3框架将用来促进交流关于资本流动的连贯和及时的数据和信息。
The ASEAN+ 3 Framework is to be used to facilitate the exchange of consistent and timely data and information on capital flows.

正确和及时的数据备份能够让您在遭遇数据丢失事故后，恢复原始文件。
Conduct proper and timely backup of your data so it can be used to restore original files after a data loss event.

一个关键目标是通过提供准确、全面和及时的数据来提高债务透明度。
A key objective is to boost debt transparency by providing accurate, comprehensive, and timely data.