What is the translation of " 及时的支持 " in English?

• timely support

Examples of using 及时的支持 in Chinese and their translations into English

必须向几内亚政府和所有有关机构提供充分和及时的支持，以确保这项工作的顺利进行。
Adequate and timely support will have to be provided to the Government of Guinea and all agencies concerned to ensure the smooth implementation of this process.

政府的目的在于提供充分和及时的支持，使农民能够在种植期内满足资金需要，其中包括购买农业投入。
The government aims to provide adequate and timely support to enable farmers to meet their financial needs during the cultivation period, including with regard to purchasing inputs.

这种及时的支持将有助于向那些最需要帮助人们提供食物。
This timely support will help provide food for those most in need.

因此我们希望安全理事会有关非洲冲突的审议会导致为解决这些冲突争取到充分、实际而及时的支持。
It is therefore hoped that Security Council consideration of Africa' s conflicts will yield adequate, practical and timely support to resolve them.

市场准备伙伴基金'将为这个举措提供及时的支持。
The Partnership for Market Readiness will provide timely support for the initiative.”.

在恩德培后勤中心举办了一个信息技术/通信讲习班，以向该国东部地区提供更有效和及时的支持。
An information technology/ communications workshop was organized at the Entebbe logistics hub as part of efforts to provide more responsive and timely support to the eastern part of the country.

普通计算机用户通常倾向于Windows服务器，因为它提供了出色和及时的支持。
Most of computer users often leaning a Windows server because it offers excellent and timely support.

虽然磁浮轴承需要维修和保养非常少，当我们需要斯凯孚（SKF）时，他们为我们提供了及时的支持和前瞻性的建议。
Although the magnetic bearings require minimal service and maintenance, when called into action SKF has provided timely support and forward-thinking advice.

您可能会发现不同的VPN服务提供商吹嘘他们的实时和及时的支持。
You may find different VPN service providers bragging about their live and timely support.

当领导者顽强的联络事宜与外部机构，以确保弱势学生的权利，及时的支持”.
Leaders are tenacious when liaising with external agencies to ensure the right, prompt support for vulnerable students'.

应尽快作为一个问题出现接触的大学，以使我们能够提供及时的支持。
The University should be contacted as soon as an issue arises, to enable us to offer prompt support.

发展中国家希望它们应对、适应和减缓气候变化的影响和发展清洁能源的努力能够得到及时的支持。
The developing countries are hoping for timely support for their efforts to address, adapt to and mitigate the effects of climate change and to develop clean energy.

司长对特里尼达和多巴哥政府提供可靠和及时的支持表示感谢，并向参与训练班组织工作的其他伙伴表示感谢。
The Director also expressed the gratitude of the Division to the Government of Trinidad and Tobago for the dependable and timely support provided, as well as to the other partners involved in organizing the course.

在国际社会尤其是阿拉伯国家具体和及时的支持下，继续收容来自非洲之角、特别是来自索马里的难民(索马里)；.
Continue hosting refugees coming from the Horn of Africa, in particular from Somalia, with the concrete and timely support of the international community, particularly Arab countries(Somalia);

该方案的目标是提供充分、可靠和及时的支持性服务，以便利秘书处的工作。
The objective of this programme is to provide adequate, reliable and timely back-up services with a view to facilitating the work of the secretariat.

又深信必须研究制订针对经济欺诈和与身份有关犯罪受害者的适当和及时的支持与服务，.
Convinced further of the need to explore the development of appropriate and timely support and services for victims of economic fraud and identity-related crime.

又深信会员国需要研究制定针对经济欺诈与身份相关犯罪受害人的适当和及时的支持与服务，.
Convinced further of the need for Member States to explore the development of appropriate and timely support and services for victims of economic fraud and identity-related crime.

及时的配合和支持。
Timely intervention and support;

提供适足和及时的用户支持；.
Adequate and timely user support is provided;

提供有效、及时的产品技术支持；.
Ensure timely and correct technical product support;

这就是及时的情感支持如此重要的原因。
This is what makes timely emotional support so important.

Bitbuy也有非常及时的客户支持。
Weebly has fairly decent customer support as well.

Bitbuy也有非常及时的客户支持。
Bitbuy also has very prompt customer support.

BitbuyBitbuy的客户支持也有非常及时的客户支持。
Bitbuy also has very prompt customer support.

完善的社区机制，可以获得及时的技术支持和帮助。
Perfect community mechanism; you can get technical support and help in time.

全球化的业务范围意味着我们随时都为客户提供及时的本地支持。
Our extensive global footprint means we service our customers with timely local support every time.

从业主非常及时的支持。
Very personal support by the owner.

在《公约》第四条第5款范围内的充足和及时的资金支持；.
(a) Adequate and timely financial support, within the context of Article 4, paragraph 5 of the Convention;

这样的报告确保了对所有各方的及时支持，并使大学能够作出有效和一致的反应。
Such reporting ensures timely support for all parties and enables an effective and consistent institutional response.

第一个条件是得到一个或几个先进国家里的社会主义革命对它的及时支持…….
First, if it is given timely support by a socialist revolution in one or several advanced countries….