What is the translation of " 及股东 " in English?

• and shareholders
• and shareholder

Examples of using 及股东 in Chinese and their translations into English

(f)资产、负债及股东权益交易的会计认可.
The accounting recognition of assets, liabilities and shareholders' equity transactions.

位股东（一人可同时担任董事及股东）.
Minimum of one director(same person can be both a shareholder and director).

这将为我们的客户及股东创造价值。
This will create value for our shareholders and our employees.

然而，恒天然董事会及股东委员会拒绝了这份提案。
But Fonterra's board and the Shareholders Council have rejected the motion.

财务、管理等风险，有利于保护公司及股东利益。
Adopting financial risk management offers advantages associated to protection of companies and the shareholders.

公司受益所有人及股东的详情不属于公众记录。
The details of company's beneficial owners and shareholders are not part of the public records.

但在谋杀案发生后，德维尔成为该公司的唯一董事及股东。
After the murder, Devillers became the sole director and shareholder of the company.

他亦成功参与一系列商事法案件，包括银行法及股东争议。
He has also successfuly turned his hand to a range of commercial work including banking and shareholder disputes.

A：公司董事及股东资料会否被其他人士查阅?
Q：Is the information of the company's directors and shareholders available to others?

同时，这些公司的董事会成员及股东也可能会受到央行的评估。
Board members and shareholders of these companies could be subject to assessments, too.

BectonDickinson和Bard表示，他们预计交易将在2017年秋季完成，还有待监管部门及股东批准。
Becton Dickinson and Bard said they expected their deal to close in the fall of 2017, subject to regulatory and shareholder approvals.

CIBC的业务方针为协助客户、员工及股东达成他们所重视的一切事宜。
CIBC is in business to help their clients, employees, and shareholders achieve what matters to them.

我们在私人证券诉讼方面具有丰富的经验，处理了许多证券欺诈、集体诉讼及股东派生诉讼案件。
We have broad experience in private securities litigation, having handled many securities fraud, class action, and shareholder derivative suits.

CIBC的业务方针为协助客户、员工及股东达成他们所重视的一切事宜。
At CIBC, they are in the banking business to help their clients, employees and shareholders achieve what is important to them.

公司聘请麦盛集团担任其投资者关系战略及股东沟通顾问。
The Company engaged MZ Group to lead a strategic investor relations and shareholder communication program.

垄断力的提高可以扩大利润及股东的财富，但这对我们其余的人不利。
Increased monopoly power boosts profits and shareholders' wealth but is bad for the rest of us.

CIBC的业务方针为协助客户、员工及股东达成他们所重视的一切事宜。
At CIBC, we are in business to help customers, employees, and shareholders achieve what matters to them.

上述五个部门的总裁将直接向首席执行官Daniel与AndreasSennheiser汇报，而Daniel与AndreasSennheiser则汇报给监事会及股东大会。
These five Division Presidents will report directly to the CEOs Daniel and Andreas Sennheiser, who in turn report to the Supervisory Board and Shareholders Assembly.

他说，另一方面，寻求得到星巴克美国领导层及股东的关注似乎更容易实现。
Trying to get the attention of Starbucks's U.S. leadership and shareholders, on the other hand, seemed more achievable, he said.

我们的价值观是不可动摇的道德指南针，指导我们的商业决策和我们与员工、客户及股东的互动。
Our Values form the unwavering, ethical compass that guides our business decisions and our interactions with employees, customers, and shareholders.".

在实行合适的企业策略及增长计划下，记忆集团将会为旅客及股东释放长期价值。
With the right corporate strategy and growth plans, Memories Group would be able to unlock long-term value for both tourists and shareholders.

公司所有人的详细信息，比如公司董事、董事会秘书及股东的详细信息，都无需向公众披露。
Details of ownership such as the personal information of the directors, secretaries and shareholders need not be disclosed to public.

财政纪律：我们将决策保证雇员、客户及股东的利益得到长期增长。
Financial Discipline: Our decisions will be made to ensure long-term growth for the benefit of employees, customers and shareholders.

银行业者已表示，这笔税项的成本将由银行客户及股东承担。
The banks have said the cost of the tax will be borne by their customers and their shareholders.

但董事会也认为，任命勒布为董事不符合公司及股东的最佳利益。
We also believe that the Board's appointment of the Newly-Appointed Directors was not in the best interests of the Company and its shareholders.

这也给公共投资造成了巨大的壁垒，因为政府公共投资产生的巨大利润最终要为银行及股东所有。
This created powerful barriers to public investment, as government spending was siphoned into massive profits for banks and their shareholders.

我们在很多领域取得了进展，但是我们相信还可以进一步加速为我们的员工、客户、合作伙伴及股东创造价值。
We are making progress on many fronts, but believe we can further accelerate the company's value to employees, customers, partners and shareholders.”.

五个变量：资金（来源）的变动成本、经营的固定成本、税务成本、在险价值（VAR）及股东的预期回报率。
Five variables: variable costs of funds(sources), fixed costs of operations, tax costs, value at risk(VAR), and shareholder's expected rate of return.