We believe that it isunacceptable to use the mechanisms of the NPT as pretexts for opposing the development of peaceful nuclear programmes.
澳大利亚天主教妇女联盟反对发展任何以暴力对待未出世生命和对妇女的宗教和文化价值毫不敏感的"权利"。
The organization opposes the development of any" right" that is violent towards unborn human life and insensitive to the religious and cultural values of women.
因此,我们反对发展新的核能工厂和继续使用现有的核能工厂。
We thus oppose the development of new nuclear energy plants and the continued use of existing nuclear plants.
本国反对发展军用核方案和获得大规模毁灭性武器的企图。
It is opposed to the development of nuclear programmes for military purposes and to attempts to acquire weapons of mass destruction.
反对发展和使用可能违反国际公约或人权的人工智能技术,并促进无害的保障措施和技术。
Opposing development and use of AI technologies that would violate international conventions or human rights, and promoting safeguards and technologies that do no harm.
当地反对发展的人士说,这条公路将穿过新泽西州的农村地区。
Local opposition to development that would follow the roadway through rural New Jersey.
表示支持国际社会反对发展和扩散一切大规模毁灭性武器的努力,.
Expressing its support for the international efforts against the development and proliferation of all weapons of mass destruction.
甘榜巴鲁举行了反对发展和现代城市生活,变成马来文化的政治象征。
Since then Kampung Baru has held out against development and modern-city living, turning into a political symbol of Malay culture.
之所以这种枪械有很多名称,是因为德国军队需要对反对发展这种武器的希特勒保守秘密。
The gun's numerous names were the result of the German army'sneed to keep the guns a secret from Hitler who was opposed it development.
也许从这里应能看出一种有意不要走得更远和反对发展及编纂新标准的意图。
Perhaps that might be seen as adeliberate intention not to go further and to oppose the development and codification of new standards.
伊斯兰共和国领导人公开发布了明确的宗教命令,反对发展、生产、储存和使用核武器。
The Leader of the Islamic Republic has issued a public andcategorical religious decree against the development, production, stockpiling and use of nuclear weapons.
我不反对发展,但我反对拆掉历史,拆掉记忆。
I am not opposed to change nor development, but I am opposed to wiping out history.
总之,土著人民不反对发展,尽管发展有多种形式。
In general, indigenous peoples were not against development, although development came in many forms.
不过,也有人强烈反对发展私家车的增加。
However, others strongly object to the increase in developing private cars.
期间,市建局并没有收到任何反对发展项目的意见。
The city authority was not sent any objections to the proposed development.
我们还反对发展新的核武器,主张销毁现有核武器。
We are also opposed to the development of new nuclear weapons and favour the destruction of existing weapons.
美国反对发展权,反对联合国打击种族主义和种族歧视的努力。
The United States opposed the right to development and United Nations efforts to combat racism and racial discrimination.
他告诉我,他不反对发展,并支持与巴基斯坦当局进行对话。
Baluch told me he was not against development, and supported dialogue with the Pakistani authorities.
人权维护者还公开反对发展方案和项目引起的强制驱逐行为。
Human rights defenders also speak out against forced evictions that occur in connection to development programmes and projects.
对于我们塞内加尔人来说,该问题的答案是否定的。不,我们不会反对发展。
For us in Senegal the answer is no. No,we are not rejecting development.
在竞选期间,奥巴马表示反对在太空部署武器,反对发展反卫星武器。
Barack Obama opposesthe stationing of weapons in space and the development of anti-satellite weapons.
罗伯特·布赖斯并不反对发展可再生能源。
Bryce is not opposed to renewable energy.
所以,全世界环保人士都坚决反对发展转基因食品。
The green lobby across the world strongly opposes GM foods.
在这里首先要申明一点,我不反对发展科学。
I want to state up front that I am not opposed to science.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt