What is the translation of " 反对派活动人士 " in English?

• opposition activists

Examples of using 反对派活动人士 in Chinese and their translations into English

委内瑞拉政府经常指责反对派活动人士策划攻击并推翻马杜罗政府。
Venezuela's government routinely accuses opposition activists of plotting to attack and overthrow Maduro.

伊朗反对派活动人士呼吁每星期二举行抗议活动，要求释放这两位改革派领导人。
Iranian opposition activists have called for protests to be held every Tuesday to demand the release of the leading reformists.

反对派活动人士经常指责伊朗政府通过优惠的石油合同和商业机会获得中国和俄罗斯的政治支持。
Opposition activists often accuse the Iranian government of securing political support from China and Russia with preferential oil contracts and business opportunities.

月以来，叙利亚反对派活动人士几乎每天都在举行抗议，要求进行民主改革和结束阿萨德总统11年的独裁统治。
Syrian opposition activists have been protesting almost daily since March for democratic reforms and an end to Assad's 11-year autocratic rule.

叙利亚反对派活动人士说，政府军炮击北方靠近土耳其边界的地区，造成至少20人死亡，其中包括八名儿童。
Syrian opposition activists say government shelling in a northern province near the Turkish border has left at least 20 people dead, including eight children.

叙利亚反对派活动人士蔑视安南似乎天真地认为阿萨德会善意行事。
Syrian opposition activists have scorned Annan as naïve for appearing to believe that Assad would act in good faith.

叙利亚反对派活动人士说，政府军星期一在北方城市阿勒颇继续发动进攻。
Syrian opposition activists are reporting continued attacks by government forces in the northern city of Aleppo Monday.

白俄罗斯反对派活动人士担心，卢卡申科可能会利用这次爆炸进一步限制这个前苏联共和国的民主自由。
Belarusian opposition activists have expressed concern that Mr. Lukashenko might use the incident to further restrict democratic freedom in the former Soviet republic.

然而，纳瓦尔尼本人和其他一些反对派活动人士则称，这项起诉是针对抗议运动的新围剿行动的一部分。
Mr. Navalny and other opposition activists, however, said the charge was part of a dragnet of new measures closing around the protest movement.

在过去十个月间，反对派活动人士一直要求结束萨利赫长达33年的独裁统治。
For the past ten months, opposition activists have been demanding an end to Mr. Saleh's 33-year autocratic rule.

反对派活动人士说，与反政府有关的骚乱还在其他地区造成至少三人死亡。
Opposition activists say anti-government related unrest also left at least three people dead in other regions.

反对派活动人士说,军队可能会删除任何化学武器的使用证据。
Opposition activists have said the troops might have removed any evidence of chemical weapons' use.

反对派活动人士报道称在al-Hameh发生了屠杀事件，有21－30人遇害，其中至少有1人是反对派武装分子。
Opposition activists reported a"massacre" in al-Hameh, claiming 21-30 people were killed, at least one of them a rebel fighter.

爆炸原因目前还不清楚，但是叙利亚政府和反对派活动人士互相指责。
The cause of the explosions was not clear but the Syrian government and opposition activists blamed each other.

继警察干预之后，接着就实施了大规模抓捕、拘留和突袭反对派活动人士、非政府组织和记者。
Police intervention was followed by mass arrests, detentions and raids targeting opposition activists, non-governmental organizations and journalists.

马格罗夫星期二于俄罗斯首都会见了一群流亡的叙利亚反对派活动人士后，发表了这个评论。
Mikhail Margelov made the comments after meeting with a group of exiled Syrian opposition activists in the Russian capital on Tuesday.

委内瑞拉总统马杜罗（NicolasMaduro）将经济动荡的责任推给其他人，包括华盛顿的反对派活动人士和官员。
Venezuelan President Nicolas Maduro has passed blame for the roiled economy onto others, including opposition activists and officials in Washington.

年1月8日，反对派活动人士和记者JuanChinchilla在阿瓜山谷被绑架，受到酷刑和审讯。
On January 8, 2011, opposition activist and journalist Juan Chinchilla was kidnapped in the Aguán Valley, tortured and interrogated.

叙利亚反对派活动人士穆罕默德•索瓦勒对半岛电视台说，他认为爆炸是叙利亚政府自己策划的。
Syrian opposition activist, Mohammed Sawwal told al-Jazeera TV that he thought the Syrian government itself was behind the blasts.

伊朗政府中的主要强硬派人物正在推动严厉惩治反对派活动人士，提出既不赦免，也不与他们进行和解的立场。
Key hardline figures in the Iranian government are pushing for severe punishment for opposition activists, with no pardon or reconciliation.

根据反对派活动人士的说法，大部分的死者是亲政府的什叶派民兵，但也有平民被杀，其中包括妇女和儿童。
According to opposition activists, most of the dead were pro-government fighters but civilians were killed as well, including women and children.

月反对派活动人士对提议的修正案提出抗议，很快就被拘留，催泪瓦斯和殴打.
Protests in September by opposition activists against the proposed amendment were quickly put down with detentions, teargas and beatings.

他从监狱释放了数千名反对派活动人士，并允许流亡的异见人士回国。
He also freed thousands of opposition activists from the jailed and allowed the exiled dissidents back home.

反对派活动人士和支持者还普遍担心，执政党若被击败，政府和军方将拒绝交出权力。
There are widespread fears among opposition activists and supporters that the government or the military will refuse to cede power if defeated.

这样的事态意味着反对派活动人士赢得了一次胜利，此前他们从未在曝光丑闻之后获得过如此迅速的回应。
The development represents a victory for opposition activists, who have never achieved such a swift response to an exposé.

他从监狱释放了数千名反对派活动人士，并允许流亡的异见人士回国。
He released thousands of opposition activists from jail and allowed exiled dissidents to return home.

他从监狱释放了数千名反对派活动人士，并允许流亡的异见人士回国。
He freed thousands of opposition activists from jail and allowed exiled dissidents to return home.