What is the translation of " 发展与安全 " in English?

• development and security

Examples of using 发展与安全 in Chinese and their translations into English

全球经济发展与安全论坛.
The Global Economic Development and Security Forum.

经济、发展与安全以及力量与多边.
A Globalized Economy Development and Security and Power and Multilateralism.

丰塞卡湾成为和平、可持续发展与安全区.
The Gulf of Fonseca, a zone of peace, sustainable development and security.

归根结底，要实现发展与安全只能靠综合政策，靠它们来促进我们社会消除贫穷、可持续发展和人权。
Ultimately, development and security can come only from integrated policies that promote poverty eradication, sustainable development and human rights of our societies.

安全理事会确认，发展与安全是相辅相成的，对于采取有效和全面的方法打击恐怖主义至关重要。
The Security Council recognizes that development and security are mutually reinforcing and are vital to an effective and comprehensive approach to countering terrorism.

人们常说，经济发展与安全是密切相连的，所有国家概莫能外。
It has very often been said that economic development and security are closely linked and that no country can escape that linkage.

要实现国际和平、发展与安全就必须制止犯罪活动及因此而产生的暴力。
International peace, development and security require putting an end to criminality and its resulting violence.

同样，北欧人民对中国的也了解也很少，特别是对中国政治事务、发展与安全政策的了解十分有限。
Equally, the understanding of China by Nordic populations is poor, not least in the fields of political affairs, development and security policy.

因此，联合国改革必须加强联合国促进国际合作的能力，使人类能享有发展与安全。
Reforming the Organization must therefore strengthen its ability to foster international cooperation so that humankind can enjoy development and security.

图瓦卢承认艾滋病毒/艾滋病对图瓦卢和其他太平洋岛屿国家的社会和经济发展与安全局势的严重影响。
Tuvalu recognizes the seriousness of the HIV/AIDS epidemic in relation to the social and economic development and security of Tuvalu and other Pacific island countries.

对反恐更深刻理解的探究使各国日益重视发展与安全的重要性，认为这是制订反恐政策的一个重要课题。
Inquiries into a deeper understanding of counter-terrorism have promoted an increased focus on the importance of development and security as an important theme of counter-terrorism policy prescription.

发展与安全的关键在于青年应享有参与决策进程的权利和就业权利。
The nexus between development and security lay in the right of young people to participate in policymaking processes and their right to employment.

因此，我们广泛开展了各种活动，以确保和平与裁军问题同成员国的发展与安全问题密切相联。
Thus, we have carried out activities with a broad approach, to ensure that peace and disarmament issues are closely linked to development and the security of member countries.

具有重要意义的是，他非常明确地强调了发展与安全之间的联系。他指出：.
It is of great significance that he stresses the relationship between development and security quite plainly, stating that.

Ag环亚官网，外空安全问题事关各国发展与安全利益。
Zhang said issues of outer space security are of great importance to the development and security interests of all countries.

这一战略进程是处理该地区的全面方法，在这一地区中，稳定概念包括民主化与人权、经济发展与安全问题。
This strategic process represents a comprehensive approach towards the region in which the concept of stability includes democratization and human rights, economic development and security issues.

听取会在讨论到发展与安全问题时,强调官方发展援助资源日益减少和用到昂贵的维持和平相关行动的军事资源日益增加之间的矛盾。
Addressing the links between development and security, the Hearing underlined the contradiction between decreasing official development assistance resources, and increasing resources channelled to costly military peace-related operations.

原子能机构在和平核技术，包括核能发展与安全使用方面开展的工作，对于整个国际社会来说，也是极其重要的。
The IAEA' s work in the development and safe use of peaceful nuclear technology, including nuclear energy, is also of extreme importance to the entire international community.

第二，对发展困难的原因以及发展挑战的多方面性有了更好的了解；并进一步认识到了发展与安全之间的联系，强调实现发展目标的紧迫性。
Secondly, there is a much better understanding of the causes and multidimensionality of development challenges; there is also greater recognition of the interlinkages between development and security, underscoring the urgency of attaining the development goals.

年的首脑会议是一个重要舞台，各方在此寻求能够为彼此接受的方案，确定那些执行后将使我们实现发展与安全的目标。
The 2005 summit was an important stage in exploring mutually acceptable formulas and in adopting goals whose implementation will lead us to the achievement of development and security.

人权高专办必须在联合国系统发挥特别积极的作用，迎接将人权问题全面纳入联合国发展与安全议程的核心这一挑战。
OHCHR must be especially active in the United Nations system and meet the challenge of fully integrating human rights issues into the core of the United Nations agendas for development and security.

发展与安全是相互依赖的。
Development and security are interdependent.

欧洲联盟重申发展与安全之间无疑存着相互关联的关系。
It restates the unquestionable interconnection between development and security.

发展与安全之间的相互关系已经得到明确的证实。
The interaction between development and security has been clearly proven.

南非长期主张，发展与安全之间的联系密不可分。
South Africa has long been a proponent of the inextricable link between development and security.

发展与安全是从根本上保证人权的前提条件。
The ultimate guarantee of human rights presupposes development and security.

肯尼亚确认经济发展与安全之间存在至关重要的联系。
Kenya acknowledges the crucial linkage between economic development and security.

促进关于裁军、发展与安全之间关系问题的研究和对话.
Facilitating research and dialogue on issues relating to the relationship between disarmament, development and security.

预计峰会将就发展与安全的联系问题作出重大决定。
The summit is expected to take major decisions in addressing the linkages of development and security.

教练莫莉将重点逐步技能发展与安全和适当的技术为重点。
Coach Molly will focus on progressive skill development with an emphasis on safety and proper technique.