What is the translation of " RELATING " in Chinese?

• 有关
• 相关
• 涉及
• 与
• 问题

Examples of using Relating in English and their translations into Chinese

Relating Java with other languages.
Java和其他语言比较.

Agreements relating to refugees.
关于难民问题的协议.

Only a few remarks regarded article 17, relating to consent.
只有几个人发言涉及有关同意的第17条。

Output relating to peacekeeping operations.
关于维持和平行动的产出.

Vii.: A collection of laws relating to sacrifices.
一至七：一个有关牺牲法律的集合。

Activities relating to the Working Group on Publicity and Funding.
宣传和筹资工作组的活动。

Article 7: Principles and measures relating to exclusion.
第7条：关于排斥问题的原则和措施.

Agreed points relating to the draft classification follow.
有关本分类法草案的商定要点如下。

I would be interested in supervising projects relating to.
我感兴趣的监督在以下方面的项目：.

(B) the negotiations relating to this agreement;
有关本协议的谈判；.

Issues relating to socio-economic aspect of mitigation include.
与缓解措施所涉社会和经济方面有关的问题包括：.

Constitutional matters relating to national defence.
宪法事务和国防委员会.

Activities relating to the Working Group on Evaluation and Implementation.
评价和执行工作组的活动。

The report also includes reference to court rulings relating to equality.
该报告还提到了关于平等问题的法院裁决。

Key audit issues relating to the 2012 financial statements 5-12 4.
年财务报表所涉重大审计问题5-125.

Professional staff workload and requirements relating to peacekeeping operations.
维持和平行动所涉专业人员工作量和所需资源.

A project relating to agricultural machinery was currently awaiting approval.
一个有关农业机械的项目正在等待审批。

(c) Recent practice relating to recognition.
(c)最近在承认方面的实践.

The above-mentioned provisions will be applied without exception to requests relating to terrorist acts.
上述规定将毫无例外地适用于有关恐怖主义行为的要求。

The overall law relating to refugees is still under study.
关于难民问题的综合法律正在研究之中。

Declaration relating to basic tenets of humanitarian action in emergency situations.
针对紧急情况采取人道主义行动的基本原则宣言.

(ii) The movement of funds or property relating to the commission of such offences.
同犯罪有关的资金或财产的流动情况。

Practical issues relating to the assumption of the function of supervisory authority.
与担任监督机构职能有关的实际问题.

Historical review of developments relating to aggression, prepared by the Secretariat.
关于侵略问题的历史发展回顾，秘书处编写.

The cost of the services relating to the installation was included in the total contract price.
与安装相关的服务费用纳入了合同总价。

It was high time to overcome differences relating to mandates and resolve the deadlock.
当务之急是克服在职权方面的分歧，打破僵局。

(4) The personal data relating to you were processed illegally.
(4)与您相关的个人数据被非法处理。

Reinforcing human and financial resources relating to inspection of the education sector.
在教育部门的监督方面加强人力和财政资源。

(4) The personal data relating to you has been processed illegally.
(4)与您相关的个人数据被非法处理。

Experience in matters relating to the platform' s possible functions;
在有关该平台可能的职能问题方面的经验；.