RELATING Meaning in Tamil - translations and usage examples

• தொடர்பான
• தொடர்பான
• relating

Examples of using Relating in English and their translations into Tamil

Discussions relating to Bruce Lee.
Bruce lee தொடர்புடைய முடிவுகள்.

How we relate to others(Relating);?
மற்ற வாலிபர்களை நாம் எப்படிச் சந்திக்கப்போகிறோம்?

Mitting any crime relating to coin or for.
சம்பந்தம் ஆன குற்றங்கள் offences relating to coin and.

Com relating to the subject of this Agreement.
Com இடையே வேறு எந்த தொடர்பு இந்த ஒப்பந்தத்தின் பொருள் தொடர்பான.

If you live in the same area, comment on the area, or something relating to it.
நீங்கள் அத் ஏ பகுதியில் வாழ்ந்தால், பகுதியில் கருத்து, அல்லது ஏத் ஆவது அது தொடர்பான.

Symptoms relating to real psychiatric problems.
நிஜமான மனநலப் பிரச்னைகள் உடன் தொடர்புடைய அறிகுறிகள்.

In 1990, Robbins donated a collection of materials relating to India to the Smithsonian Institution.[1].
ஆம் ஆண்டில், ராபின்ஸ் ஸ்மித்சோனியன் நிறுவனத்திற்கு இந்தியா தொடர்பான பொருட்களை சேகரித்தார். [1].

Relating to the world or worldly matters.
அது வடமொழிச்சொல் அது relating to the world or worldly matters.

Chapter 9A- Of offences relating to elections(Section 171A- Section 171I).
தேர்தல்கள் தொடர்பான குற்றங்கள்( offences relating to elections) பற்றி[ இந்திய தண்டனைச் சட்டம் sec 171-A to 171-I].

In 1967, this legal concept was expanded by the UN Protocol Relating to the Status of Refugees.
இதன்பின், 1967 ஆம் ஆண்டு‘ அகதிகள் நிலை குறித்த நெறிமுறைகள்' Protocol relating to the Status of Refugees என்ற உடன்படிக்கை உருவாக்கப்பட்டது.

Patents relating to the management of Fusarium oxysporum.
Fusarium oxysporum நிர்வாகத்துடன் தொடர்புடைய காப்புரிமைகள்.

This was followed by the 1967 Protocol Relating to the Status of Refugees.
இதன்பின், 1967 ஆம் ஆண்டு‘ அகதிகள் நிலை குறித்த நெறிமுறைகள்' Protocol relating to the Status of Refugees என்ற உடன்படிக்கை உருவாக்கப்பட்டது.

Circulars relating to the activities and the dates of Commencement.
செயற்திட்டத்துடன் தொடர்புடைய சுற்றறிக்கைகள் மற்றும் ஆரம்பிக்கப்பட்ட திகதிகள்.

Journal- a magazine containing articles relating to a particular subject or profession.
Journal:( தொழிற்சார்ந்த செய்திகளை மட்டுமே அளிக்கும் இதழ்கள்) a magazine containing articles relating to a particular subject or profession.

Comments relating to the use of funds IBX System, are largely positive.
நிதி ibX அமைப்பு பயன்பாடு ஆகியவை தொடர்பான கருத்துக்கள், மிகப்பெரிய அளவில் நேர்மறையான உள்ளன.

The scope was extended in January 1967 with the‘Protocol Relating to the Status of Refugees'.
இதன்பின், 1967 ஆம் ஆண்டு‘ அகதிகள் நிலை குறித்த நெறிமுறைகள்' Protocol relating to the Status of Refugees என்ற உடன்படிக்கை உருவாக்கப்பட்டது.

For any questions relating to your data, or to submit requests, please contact us:.
உங்கள் தரவு தொடர்பான ஏதேனும் கேள்விகளுக்கு அல்லது கோரிக்கைகளைச் சமர்ப்பிக்க, தயவுசெய்து எங்களை தொடர்பு கொள்ளவும்:.

We will make readily available to customers information about our policies and practices relating to the management of personal information.
எங்கள் கொள்கைகள் மற்றும் நடைமுறைகள் தனிப்பட்ட தகவல்களை மேலாண்மை தொடர்பான பற்றி வாடிக்கையாளர்கள் தகவல் எளிதாக கிடைக்க செய்யும்.

We believe that relating through our past stories will help us to see where we are now and to deal with the issues of today.
நாம் நமது கடந்த கால கதைகள் மூலம் தொடர்பான நாம் இப்போது இன்று பிரச்சினைகளை சமாளிக்க அங்கு எங்களை பார்க்க உதவ் உம் என்று நம்புகிறேன்.

VAT 4956 is a number assigned to a particular clay tablet which describes astronomical data relating to the 37th year of Nebuchadnezzar's reign.
வாட் 4956 என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட களிமண் மாத்திரைக்கு ஒதுக்கப்பட்ட எண், இது நேபுகாத்நேச்சரின் ஆட்சியின் 37 வது ஆண்டு தொடர்பான வானியல் தரவுகளை விவரிக்கிறது.

If I asked you questions relating to the circumstances of your entry into the United States during December of 1941, would your answer be the same?
கேள்வி: 1941 டிசம்பரின் போது அமெரிக்காவிற்க் உள் நீங்கள் நுழைந்த சூழல்கள் தொடர்பான கேள்விகளை நான் எழுப்பினால், அதற்க் உம் உங்கள் பதில் இத் ஏ தான் இருக்குமா?

Buying cheap script from the organization that hides its telephone, address, report on websites running relating to this software etc is straightforward.
அதன் தொலைபேசி மறைக்கும் அமைப்பில் இருந்து மலிவான ஸ்கிரிப்ட் வாங்குதல், முகவரி, இந்த மென்பொருள் போன்றவை தொடர்பான இயங்கும் வலைத்தளங்களில் அறிக்கை நேர்மையானவன்.

I have been asked to cover a broad spectrum of issues relating to business regaining trust for sustainability within the context of climate change and the global energy crisis.
நான் காலநிலை மாற்றம் சூழல் மற்றும் உலக ஆற்றல் நெருக்கடி உள்ள பேண்தகைமை நம்பிக்கை மீண்டும் வணிக தொடர்பான பிரச்சினைகள் ஒரு பரந்த அளவில் ஆன பாதுகாப்பு கேட்டு.

Shop and office employees(Regulation of remuneration and employment) Act no.19 of 1945(provisions relating to employment of women, young persons and children).
ஆம் ஆண்டு 19 ஆம் இலக்க கடைகள் மற்றும் பணியாளிகள் சட்டம்( வேலைவாய்ப்புச் மற்றும் உபகாரங்களின் ஒழுங்குவிதிகள்)( பெண்கள் இளம் ஆட்கள் மற்றும் சிறுவர்கள் தொடர்பான வேலைவாய்ப்பு ஏற்பாடுகள்).

The Indian Party routes all the transactions relating to the investment in a JV/WOS through only one branch of an authorised dealer to be designated by the Indian Party.
இந்திய குழு JV/WOS இல் செலுத்தும் முதலீடு தொடர்பான எல்லா பரிமாற்றங்களைய் உம் அதனால் நியமிக்க ப்படும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட முகவரின் ஒரே ஒரு கிளை வழியாக மட்டுமே செய்ய வேண்டும்.

Suitably advice the cooperative institutions functioning in this Ariyalur Region on all the matters relating to the service conditions of the newly recruited individuals.
புதிதாக ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்ட நபர்களின் சேவை நிலைமைகள் தொடர்பான அனைத்து விஷயங்களில் உம் இந்த அரியலூர் பிராந்தியத்தில் செயல்படும் கூட்டுறவு நிறுவனங்களுக்கு பொருத்தம் ஆன ஆலோசனைகளை வழங்குதல்.

Please note, the details relating to advances received to be submitted only if the invoice has not been issued in the same tax period in which the advance was received.
தயவுசெய்து கவனிக்கவ் உம், பெறப்பட்ட முன்தொகைகளின் அத் ஏ அத் ஏ வரி காலத்தில் விலைவிவரப் பட்டியல் வெளியிடப்படவ் இல்லை என்றால் மட்டுமே பெறப்பட்ட முன்தொகைகள் தொடர்பான விவரங்கள் சமர்ப்பிக்க ப்பட வேண்டும்.

United Kingdom"for his discovery relating to the production of heat in the muscle"[24].
ஆர்ச்சிபால்ட் விவியன் ஹில் ஐக்கிய இராச்சியம்" for his discovery relating to the production of heat in the தசை"[ 17].

During hormonal changes, in particular relating to oestrogen, sarcoidosis symptoms may increase.
ஹார்மோன் மாற்றங்களின் போது, குறிப்பாக ஈஸ்ட்ரோஜனைப் பொறுத்தவரையில், சார்கோயிடோஸிஸ் அறிகுறிகள் அதிகரிக்கல் ஆம்.

Agents and service providers as well as employers who provide services relating to the purposes of which the personal information is collected including data processing services;
Processing முகவர்கள் மற்றும் சேவை வழங்குநர்கள் மற்றும் தரவு செயலாக்க சேவைகள் உட்பட தனிப்பட்ட தகவல்கள் சேகரிக்கப்பட்ட நோக்கங்கள் தொடர்பான சேவைகளை வழங்கும் முதலாளிகள்;