RELATING Meaning in Malay - translations and usage examples

• berkaitan dengan
• berhubungan dengan
• berkenaan dengan
• mengaitkan
• relating
• berhubung dengan
• bersangkutan dengan

Examples of using Relating in English and their translations into Malay

Relating to sound or hearing.
Berkaitan dengan bunyi atau pendengaran.

Testamentary- Relating to a will.
KEHENDAK- Merujuk kepada kehendak soalan.

Try relating to these guys as human beings.
Cuba rapat dengan mereka sebagai manusia.

There is a certain lack of information relating to this player.
Tidak ada banyak maklumat berkenaan pemain ini.

Of or relating to high mountains.
Berkenaan dengan atau terdapat di pergunungan tinggi.

You want to make a complaint relating to a Privacy issue.
Anda ingin membuat suatu aduan berkenaan dengan maklumat.

Relating to more than one branch of knowledge.
Melibatkan lebih daripada satu cabang pengetahuan.

Exploration in which we discover ourselves through relating.
Penerokaan di mana kita menemui diri kita melalui hubungan.

Find facts relating the original unit to the desired unit.
Carilah fakta yang menghubungkan unit asal dengan unit yang diingini.

Commission under this Act, or any other information relating to a.
Dibawah Akta ini atau apa-apa maklumat lain yang dengan.

And that really just means relating it to, or associating with another member of y.
Dan ia bermakna menghubungkan dengan ahli y yang lain.

The issues of money, power and sex in their daily relating.
Isu wang, kuasa dan hubungan seks dalam hubungan harian mereka.

The same equation relating the concentrations of acid and base applies.
Persamaan yang sama berhubung dengan kepekatan asid dan bes digunakan.

I asked the CIA to brief me on the situation relating to your men.
Saya minta CIA maklumkan tentang situasi melibatkan anggota awak.

(1) relating events to each other through cause and effect.
( 1) mengaitkan peristiwa-peristiwa antara satu sama lain melalui sebab dan akibat.

This template is used to identify a stub relating to Greek mythology.
Templat ini digunakan untuk mengenal pasti stub berkenaan mitologi Yunani.

Example: Relating time intelligence data to airline flight data.
Contoh: Mengaitkan data kecerdasan masa kepada data penerbangan syarikat penerbangan.

Is there a separate legislation relating to minimum wages in Malawi?
Adakah wujudnya peruntukan undang-undang berkenaan gaji minimum di Malaysia?

Disputes over title to any land or any estate or any interest relating to land.
Pertikaian mengenai hakmilik kepada mana-mana tanah atau estet atau kepentingan mengenai tanah;

With anyone outside of gchq relating to the document you leaked.
Berkaitan dengan dokumen yang anda bocorkan.- apa dengan orang lain di luar GCHQ yang.

September- A pilot project was launched in that providing legal aid relating to advice only.
September- Suatu Projek Printis telah dilancarkan dengan menyediakan khidmat bantuan guaman sahaja.

Fraud information relating to the occurrence, investigation or prevention of fraud.
Penipuan maklumat mengenai kejadian, penyiasatan atau pencegahan penipuan.

To safeguard the interests of the Ministry in matters relating to the laws.
Memastikan kepentingan Kementerian terjaga dalam urusan yang melibatkan undang-undang.

This category is for stub articles relating to buildings and structures in San Francisco.
Kategori ini adalah untuk rencana tunas berkenaan dengan bangunan dan struktur di Hong Kong.

For example, in the Peninsular, the National Land Code governs most of the laws relating to land.
Contohnya, di semenanjungKanun Tanah Negara mentadbir kebanyakan undang-undang berkenaan tanah.

And furthermore providing other services relating to website activity and internet usage.
Dan menyediakan lain-lain khidmat berkenaan aktiviti laman web dan penggunaan.

When you have a problem relating to tenancy of a property, either as landlord or tenant, you can see a lawyer to seek advice or represent you in Court, if necessary.
Jika anda ada masalah berkenaan dengan penyewaan harta sebagai tuanpunya atau penyewa, anda boleh berjumpa dengan peguam untuk memperolehi nasihat atau mewakili anda di Mahkamah, jika perlu.

There are also Chinese and Hindu customary laws mainly relating to family law matters.
Terdapat juga undang-undang adat Cina dan adat Hindu, terutamanya mengenai perkara undang-undang keluarga.

I do not want to receive any emails from JAG relating to new activities or opportunities for earning JAG points.
Saya tidak mahu menerima email daripada JAG berkenaan dengan aktiviti terkini atau peluang untuk meraih mata JAG.