Examples of using
发展中国家一样
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
像所有发展中国家一样,哥斯达黎加应首先解决与水、卫生和居住有关的问题,这需要投入大量资金。
Like all developing countries, Costa Rica had to confront the problems linked to water, sanitation and human settlements, which required significant investments.
对我国来说,与大多数发展中国家一样,这是一个关系到我国公民安全的高度优先问题。
For my country, as for most developing countries, this is a high priority issue for the safety of our citizens.
和其他发展中国家一样,苏丹希望在可持续发展、预防灾害和快速应急领域得益于某些先进技术。
Like other developing countries, Sudan looked to benefit from such advanced technology in the areas of sustainable development, disaster prevention and rapid response to emergencies.
与其它发展中国家一样,苏丹也遭受贫困、不稳定、不安全和外债负担所引起的问题。
In common with other developing countries, the Sudan suffers from the problems caused by poverty, instability, insecurity and the external debt burden.
尽管这些国家的许多要求与其他依赖商品的发展中国家一样,它们的特别情况应得到某种特殊的考虑。
While many of the requirements are the same as those for other commodity-dependent developing countries, their special conditions would merit some specific consideration.
Like most other developing countries, Pakistan offers incentives and preferential policies for foreign investment, and foreign investors enjoy the same treatment as domestic investors.
与其他发展中国家一样,苏丹被贫困、不稳定、不安全和外债负担造成的问题所困扰。
In common with other developing countries, the Sudan suffers from the problems caused by poverty, instability, insecurity and the external debt burden.
像在其他发展中国家一样,失业和就业不足仍然是肯尼亚最难解决的长期存在问题。
As in other developing countries, unemployment and underemployment continue to be Kenya' s most difficult and persistent problems.
像其他发展中国家一样,肯尼亚努力制定政策促进经济和社会发展以及建立公平稳定的社会。
Like other developing countries, Kenya was working to put in place policies to foster economic and social development and build an equitable and stable society.
As such, along with many other developing countries, we have been advocating a new initiative to reduce emissions from deforestation and forest degradation.
与许多其它发展中国家一样,南非十分清楚,水保障在推动社会经济发展上的作用十分重要。
Like many other developing countries, South Africa is very much aware of the instrumental role of water security in advancing socio-economic development.
与许多发展中国家一样,肯尼亚认识到,实现千年发展目标是解决继续影响人类的各种问题的重要工具。
Like many developing countries, Kenya recognizes that the attainment of the Millennium Development Goals is an important vehicle for addressing the problems that continue to afflict humanity.
Mr. Parnohadiningrat(Indonesia) said that like other developing countries, Indonesia took great interest in the potential contribution of nuclear energy to development.
同大多数发展中国家一样,印度尼西亚特别重视各国需要通过包括为建设能力目的分享资讯,加强合作。
Like most developing countries, Indonesia attaches particular importance to the need for States to enhance cooperation through, inter alia, sharing information for capacity-building purposes.
像摆脱殖民统治的许多发展中国家一样,巴布亚新几内亚致力于执行联合国的原则和宗旨。
Like many developing countries coming out from the colonial yoke, Papua New Guinea committed itself to the principles and purposes of the United Nations.
中国和其他发展中国家一样,面临的网络空间安全挑战比发达国家更多。
Like many other developing countries, China faces greater cyber security challenges than developed countries..
同许多发展中国家一样,我们反对把人权问题政治化,采取选择性和双重标准。
Like many other developing countries, China consistently opposes politicizing and adopting selective and double standards on human rights issues.
与众多发展中国家一样,对于孟加拉国来说,解决腐败问题仍然是一项主要挑战。
As for many developing countries, addressing corruption remained a major challenge for Bangladesh.
同其他发展中国家一样,苏里南的人口也正在老化,苏里南政府正在开办方案,让年轻人也重视这一问题。
The population of Suriname, as in other developing countries, was growing older, and her Government was running programmes which alerted even young people to the issue.
Saint Vincent and the Grenadines shares the concerns of other developing countries with regard to the general decline in official development assistance and the flow of foreign direct investment to developing countries..
Zambia, like many of the developing countries adversely affected by those diseases, supports all the efforts made by the international community in combating HIV/AIDS, malaria and tuberculosis.
阿尔及利亚是农业产品的净进口国,同受到世界市场汇率波动影响的许多发展中国家一样,十分关注粮食危机。
Algeria, a net importer of agricultural products, is concerned by the food crisis,as are a significant number of developing countries, that are subject to the fluctuations of the rates on world markets.
While our Pacific Islands Forum SIDS are not on the initial list of pilots, we,like many other developing countries, want to be considered in the next round of pilots.
The economic, social and cultural rights of Nicaraguans, like those of many in developing countries, had been sacrificed for the benefit of a few, as a result of globalization and free markets.
像非洲的许多发展中国家一样,尼日利亚具有巨大的肥料市场潜力。
Like many developing countries in Africa, Nigeria has great fertilizer market potential.
像非洲的许多发展中国家一样,尼日利亚具有巨大的肥料市场潜力。
Like many developing countries in Africa, Nigeria has huge potential for fertilizer market.
与很多发展中国家一样,这里低廉的生活成本吸引了很多人。
Like many other developing countries, low cost of living is an attraction for many.
非洲国家象其他发展中国家一样,一直在努力克服不发达状况。
African countries, like other developing nations, have been fighting to overcome underdevelopment.
像其他发展中国家一样,阿尔及利亚要求所有缔约国划一适用《公约》规定。
Like other developing countries, Algeria demands the uniform applications of the provisions of the Convention by all States parties.
和许多发展中国家一样,柬埔寨的人口不断增多,需要更多的工作机会。
Like many developing countries, Cambodia needs jobs for its growing population.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt