What is the translation of " 发展中国家间经济合作 " in English?

• on economic cooperation among developing countries
• ECDC

Examples of using 发展中国家间经济合作 in Chinese and their translations into English

原三委发展中国家间经济合作常设委员会.
CN 3 Standing Committee on Economic Cooperation among Developing Countries.

年在加拉加斯举行的发展中国家间经济合作高级别会议.
High-level Conference on Economic Cooperation among Developing Countries, Caracas, 1981.

年在开罗举行的发展中国家间经济合作高级别会议.
High-level Meeting on Economic Cooperation among Developing Countries, Cairo, 1986.

(XXII)发展中国家间经济合作.
(XXII) Economic cooperation among developing countries.

发展中国家间经济合作.
ECDC Economical Cooperation among Developing Countries.

发展中国家间经济合作.
Economic cooperation among developing countries.

秘书处简要介绍了有关发展中国家间经济合作的活动。
The secretariat made a brief presentation of activities relating to ECDC.

年在德黑兰举行的政府间后续行动和发展中国家间经济合作协调委员会第十届会议.
Tenth Meeting of the Intergovernmental Follow-up and Coordination Committee on Economic Cooperation among Developing Countries, Tehran.

发展中国家间经济合作过去主要以区域内活动为重点,现在也超出这种局限,涉及区域间或跨区域倡议。
ECDC has also moved beyond the mainly intraregional focus that had characterized previous efforts to involve interregional or cross-regional initiatives.

贸发会议还正在推动为发展中国家间经济合作政府间后续和协调委员会的会议作实质性准备工作。
UNCTAD is also contributing to the substantive preparations for the meeting of the Intergovernmental Follow- up and Coordination Committee on Economic Cooperation among Developing Countries(IFCC-X).

跨部门问题：所有的研究尽量包括与最不发达国家、非洲、发展中国家间经济合作和减轻贫困有关的个案。
Cross-cutting issues: All studies cover- to the extent possible- cases related to LDCs, Africa, ECDC and poverty alleviation.

贸发会议应促进和支持发展中国家间经济合作，途径包括经验交流和体制建设。
UNCTAD should promote and support economic cooperation among developing countries, including through the exchange of experiences and institution-building.

阿克拉协议》第97段规定："贸发会议应促进和支持发展中国家间经济合作，途径包括经验交流和体制建设。
Paragraph 97 of the Accra Accord states:" UNCTAD should promote and support economic cooperation among developing countries, including through the exchange of experiences and institution-building.

在执行大多数方案时都努力开展有利于发展中国家间经济合作的活动。
Activities in support of economic cooperation among developing countries were pursued in the implementation of a majority of programmes.

年5月77国集团在发生全球危机时在加拉加斯举行了发展中国家间经济合作高级别会议。
The High-level Conference on Economic Cooperation among Developing Countries was convened by the Group of 77 at Caracas in May 1981, a time of global crisis.

在这方面，贸发会议以三大支柱为基础，在支持发展中国家间经济合作方面发挥了实质性作用。
In this regard, UNCTAD has played a substantive role in supporting economic cooperation among developing countries, based on its three pillars.

也要向将在今年迟些时候举行的77国集团的发展中国家间经济合作国际后续行动协调委员会第十次会议提供支助。
Support will also be provided to the Group' s Tenth Meeting of the International Follow-up Coordination Committee on Economic Cooperation among Developing Countries later this year.

在南方首脑会议一年后，77国集团于2001年8月在伊朗德黑兰举行了政府间后续行动和发展中国家间经济合作协调委员会第十届会议。
One year after the South Summit, the Group of 77 convened the Tenth Meeting of the Intergovernmental Follow-up and Coordination Committee on Economic Cooperation among Developing Countries at Tehran in August 2001.

在努力实现上述目标的过程中，将对统筹处理发展中国家间经济合作、减缓贫穷和两性平等层面等跨领域问题进行必要的审议。
Integration of cross-cutting issues, such as economic cooperation among developing countries, poverty alleviation and gender dimension, will receive the necessary consideration within the context of pursuing the aforementioned objectives.

在发展中国家间经济合作方面，应77国集团圣何塞高级别会议及其后续会议的请求下，向77国集团提供了实质性和技术支助。
In the area of ECDC, substantive and technical support was provided to the Group of 77 at its request at the San José High-level Meeting and its follow-up.

贸发会议将综合地处理是不发达国家、可持续发展、扶贫、妇女授权和发展中国家间经济合作等问题。
UNCTAD will deal with the problems of the least developed countries, sustainable development, poverty alleviation, the empowerment of women and economic cooperation among developing countries in a cross-cutting manner.

在非洲，海关数据自动化系统在次区域一级的采用(东部和南部非洲共同市场及西非国家经济共同体已将海关数据自动化系统作为其海关的标准)正在证明该系统是区域一体化努力(发展中国家间经济合作)的工具。
In Africa, ASYCUDA's implementation at the subregional level(COMESA and ECOWAS have made ASYCUDA their standard for customs) is proving instrumental in regional integration efforts(ECDC).

支助增进发展中国家间经济合作。
Support for increased economic cooperation among developing countries.

发展中国家间经济合作和一体化股.
Unit on Economic Cooperation and Integration among developing countries.

发展中国家间经济合作和一体化股编写南南问题分析报告。
The Unit on Economic Cooperation and Integration among Developing Countries is producing analysis on South- South issues.

秘书处内部在发展中国家间经济合作问题上的协调应当改善。
(ii) Internal secretariat coordination for ECDC should be improved.

就业务而言,往往认为南南合作有两个层面发展中国家间经济合作和技术合作。
It is often perceived, in operational terms, as having two dimensions- economic cooperation and technical cooperation among developing countries.

将考虑到发展中国家间经济合作以及纳入性别观点以便在所有经济部门实现两性平等等问题。
It will also take into account issues such as economic cooperation among developing countries and a gender perspective aiming at achieving gender equality in all economic sectors.

(c)找出发展中国家间经济合作和一体化的成功案例，促进推广这种克服发展挑战政策的选择；.
(c) Identification of successful cases of economic cooperation and integration among developing countries and facilitating replication of such policy options to address development challenges;

埃及政府在开罗举办的发展中国家间经济合作讨论会。
(April) Economic Cooperation among Developing Countries, organized by the Egyptian Government, Cairo.