What is the translation of " 发展全面 " in English?

• to develop comprehensive
• to develop well-rounded

Examples of using 发展全面 in Chinese and their translations into English

这对发展全面的监测贫穷体系尤其重要。
This is particularly important in developing comprehensive poverty monitoring systems.

第二，发展全面的公共卫生服务系统；.
Second, to develop a comprehensive public health service system;

在土著人民的充分参与下，为土著人民发展全面和可以得到的保健服务和方案，包括生殖健康服务。
(a) To develop comprehensive and accessible health services and programmes, including reproductive health, for indigenous communities with their full participation.

两国不希望这样，但愿意发展全面外交，维护与西方的正常关系。
They want each of them to develop comprehensive diplomacy and maintain relations with the West.

另外，科学计划的目的是为了发展全面的学生成为知情，关心和积极的公民在地方，国家和全球社区。
The Science Program is also designed to develop well-rounded students who become informed, concerned and active citizens in local, national and global communities.

这是发展全面和创造性的好的写作技巧方式之一，即使写诗不是你的专长。
It is one of the best ways to develop comprehensive and creative writing skills, even if poetry writing isn't really your thing.

我们努力发展全面的，多维度的人，专注于接合心脏，头脑，身体，每个人的灵魂在我们的社区。
We strive to develop well-rounded and multi-dimensional people, focusing on engaging the heart, mind, body, and soul of everyone in our community.

该计划探索创新和实验计算机科学的理论和实践，使您能够发展全面的专业和技术技能。
This programme explores the theory and practice of innovative and experimental computer science, allowing you to develop well-rounded professional and technical skills.

我们致力于最大限度地发挥每个人都在我们所服务的全球社区的潜力，寻求发展全面的个人谁拥抱挑战和变革。
We are committed to maximising the potential of everyone in the global community we serve, seeking to develop well-rounded individuals who embrace challenge and change.

斯里兰卡在努力为其公民发展全面的民主和多元社会之际，正在加强四个支柱方面的工作。
There were four pillars Sri Lanka was strengthening in its efforts to develop a fully democratic and pluralistic society for its citizens.

这是越南与缅甸继续实施和发展全面合作伙伴关系的有利条件。
This is a good point for Vietnam to continue implementing and developing the Comprehensive Cooperative Partnership with Myanmar.

协助发展全面的眼科护理系统：参与的医院或诊所应提供所有眼疾的预防、治疗和康复服务。
Help develop comprehensive eye care systems: hospitals or clinics involved should provide prevention, treatment and rehabilitation services for all eye diseases.

在这方面，还必须强调指出最近将在世界银行帮助下制定的罗马尼亚发展全面纲要。
He also stressed the importance of the Comprehensive Development Framework(CDF) for Romania, which would soon be established with the support of the World Bank.

在这个列表中，你会发现那些去酮症，粉碎HIIT锻炼，发展全面健康生活方式的人。
On this list, you will find guys who went keto, crushed HIIT workouts, and developed all-around healthier lifestyles.

由于提供给整个区域的资源有限,人口基金的政策注重于协助各国政府努力发展全面的生殖保健系统。
In view of the limited resources available for the entire region, UNFPA policy has focused on assisting Governments in their efforts to develop a comprehensive reproductive health care system.

哈萨克斯坦真理报:两国元首签署的联合声明显示，哈萨克斯坦和中国继续发展全面战略伙伴关系。
The text of the joint statement following the summit talks indicates that Kazakhstan and China will continue to develop a comprehensive strategic partnership.

需要援助秘书处数据汇报和分析的工作，以及发展全面相互联系的数字系统。
Assistance in data reporting and analysis, as well as in the development of a fully interlinked, digital system at the secretariat will be required.

鉴于此，政府推出了一种社会领域的跨学科康复服务，以发展全面、协调的康复办法。
This being the case, the government has launched an interdisciplinary rehabilitation service in the social area to develop holistic and coordinated rehabilitating initiatives.

通过分享知识、技能和资源，登记的伙伴关系正在展开工作，发展全面的知识管理系统，促成一种做出明智决策的氛围。
By pooling their knowledge, skills and resources, registered partnerships are working to develop comprehensive knowledge management systems to contribute to an environment of informed decision-making.

信通技术也能大大加快发展全面可靠的民事登记和人口动态统计系统，帮助登记生命事件，例如出生、结婚和死亡原因等。
ICT can also accelerate the development of thorough and reliable civil registration and vital statistics systems, helping to register life events such as birth, marriage and cause of death.

为了打破陷阱，发展全面创新能力，发展中国家需要实施适当的工业政策，这些政策通常应随着发展进程而变化。
In order to overcome the trap and develop full capability of innovations, a developing country needs to implement the appropriate industrial policie, s which generally change along the process of development.

应对气候变化，需要与社会经济发展全面协调。
Responses to climate change need to be coordinated with social and economic development in an integrated manner.

非洲联盟的非洲农业发展全面方案正在最后确定其战略框架。
The African Union Comprehensive Africa Agriculture Development Programme is finalizing its strategic framework.

尽管得到初步改进，但仍然需要发展全面、有效和适当的培训材料；.
Despite initial improvements, comprehensive, effective and appropriate training materials may still be developed;

越南奉行以独立、自主以及和平、合作与发展全面国际一体化为基础的外交政策。
Viet Nam implements a foreign policy based on independence, self-reliance and comprehensive international integration for peace, cooperation and development.

科威特知道可持续发展需要本国实现发展，因此制定了2010-2014年国家发展全面纲领。
Kuwait understands that sustainable development requires national development, and, as such, has drafted a comprehensive national development programme for the period 2010-2014.

非洲发展新伙伴关系通过其非洲农业发展全面方案和科学技术促进农业平台，提供了广泛的政策。
The New Partnership for Africa' s Development, through its Comprehensive African Agricultural Development Programme and its science and technology platform for agriculture, offers broad policies.

社会发展全面政策框架.
A comprehensive policy framework for social development.

规定责任养育、专业保健、人口与发展全面政策的第4244号议院法案；.
HB No. 4244 providing for a comprehensive policy on responsible parenthood, reproductive health, and population and development;

我们还制定了叫做"改革议程"的未来五年国家发展全面战略。
We have also developed a comprehensive strategy for the nation' s development over the next five years, called the Agenda for Change.