What is the translation of " 发病率上升 " in English?

• the increased incidence
• the rising incidence

Examples of using 发病率上升 in Chinese and their translations into English

引起发病率上升及人口统计学变化的原因尚未可知。
The cause for the rising incidence and demographic alterations is unknown.

预计切尔诺贝利事故引起的甲状腺癌发病率上升将持续多年。
It is expected that the increased incidence of thyroid cancer from Chernobyl will continue for many years.

预期因切尔诺贝利事故引起的甲状腺癌的发病率上升将延续多年。
It is expected that the increased incidence of thyroid cancer from Chernobyl will continue for many years.

这在很大程度上是由于癌症研究的一个重大推动，而癌症研究本身就是世界范围内癌症发病率上升。
This is largely driven by a major push in cancer research, which is itself forced by the rising incidence of cancer around the world.

艾滋病、高血压和糖尿病等生活方式疾病发病率上升也令人担忧。
The increased incidence of lifestyle diseases, including HIV/AIDS, hypertension and diabetes, is also of concern.

虽然潜在的遗传易感性过敏可能是一个因素，但食物过敏的发病率上升指向环境是罪魁祸首.
While underlying genetic susceptibility to allergy may be a factor, the rising incidence of food allergy points to the environment as the major culprit.

这是由于癌症发病率上升和各国之间治疗价格差异很大。
This is owing to the rising incidences of cancer and the significant treatment price differences between the countries.

近期研究表明，全球变暖可能会为霍乱弧菌创造有利环境并使脆弱地区的疾病发病率上升。
Recent studies indicate that global warming might create a favourable environment for V. cholerae and increase the incidence of the disease in vulnerable areas.

还注意到性传播感染和艾滋病毒/艾滋病发病率上升，宫颈癌和循环系统疾病是女性死亡的主要原因。
Also notes the growing incidences of STIs and HIV/AIDS, cervical cancer and circulatory diseases are major causes of female death.

高血压和妊娠糖尿病发病率上升增加了孕期和产妇健康出现不良后果的机会。
The rising prevalence of high blood pressure and gestational diabetes is increasing the adverse outcomes of pregnancy and maternal health.

对地方性霉菌病发病率上升地区的了解可能影响老年风险人群的诊断或预防措施。
Knowledge of areas where endemic mycosis incidence is increased may affect diagnostic or prevention measures for older adults at risk.

认识到人口老龄化是促成非传染性疾病发病率上升和蔓延的一个因素，.
Recognizing that population ageing is among the contributing factors to the rising incidence and prevalence of non-communicable diseases.

他们还讨论了表明轮状病毒感染引起胰腺病变的结果，此外也讨论了促进1型糖尿病发病率上升的环境因素。
They also discuss results indicating that rotavirus infection induces pancreatic pathology, as well as environmental factors that promote the rise in incidence of type 1 diabetes.

饮食太重，如盐分多，固然可能导致高血压发病率上升;
Eating too much, such as salt, may lead to an increase in the incidence of hypertension;

近期，有越来越多的证据表明，低剂量辐照导致白内障的发病率上升。
More recently, there is increasing evidence of low-dose radiation exposure leading to increased incidence of cataracts.

其他人则指出太阳光线可能导致癌症发病率上升。
Others also pointed out that the dramatic increase in sunlight may lead to an increase in the incidence of cancer.

肯尼亚人最近看到水灾增多、破坏性旱灾频发、农业生产率下降以及疟疾发病率上升等气候诱发的现象。
Kenyans have recently witnessed increased floods, frequent devastating droughts, reduced agricultural productivity and increased prevalence of malaria, among other climate-induced phenomena.

水资源和卫生服务的供应状况不断恶化，导致水传播疾病的发病率上升。
Deteriorating access to water and sanitation services has led to increased incidence of waterborne diseases.

发病率上升导致挣钱能力下降，形成贫穷与体弱多病的恶性循环，在穷人中极具破坏力（见上图）。
An increase in morbidity leads to a reduction in earning capacity, creating a vicious cycle of poverty and ill health that is devastating among the poorest(see figure above).

主要挑战是精神疾病的总体发病率上升。
The main challenge is the rise in the global incidence of mental illness.

妇女和男子的总体癌症发病率上升幅度极小。
The incidence of cancer overall is rising slightly among both men and women.

人工流产导致短期死亡率和发病率以及长期发病率上升。
Induced abortion increases short-term mortality and morbidity and long-term morbidity.

二十年前，医生发现那不勒斯附近城镇的癌症发病率上升。
Two decades ago doctors noticed that incidences of cancer in towns around Naples were on the rise.

小组认为就伊拉克入侵和占领可能造成癌症发病率上升进行研究是适当的。
The Panel considers that a study of possible increases in cancer incidence caused by Iraq' s invasion and occupation would be appropriate.

虽然在大多数欧洲国家，CRC发病率上升，但各国之间发现了一些异质性。
Although in most European countries the CRC incidence had risen, some heterogeneity was found between countries.

已有研究团队发现，人类的季节性细菌感染与IBD发病率上升有关。
The researchers had also noticed that seasonal bacterial infections in people correlate with an increase in IBD.

胃癌发病率上升了，但像小谭一样能早发现的患者很少，不足10%。
The incidence of gastric cancer has increased, but few patients, such as Xiao Tan, can find early, less than 10%.

随着厄尔尼诺现象的出现，拉丁美洲的许多国家将面临霍乱发病率上升的情况。
With the El Niño phenomenon, many countries in Latin America are experiencing increased cholera incidence.

月19，2012：肝癌发病率上升显示不足以解决影响因素.
January 19, 2012: Rising liver cancer rates show not enough being done to address contributing factors.

也不能证明肥胖病是年轻人癌症发病率上升的原因。
Nor can it prove that the obesity epidemic is responsible for the increases in cancer rates in young adults.