What is the translation of " 发表的一份声明中表示 " in English?

• said in a statement

Examples of using 发表的一份声明中表示 in Chinese and their translations into English

然而，他在社交媒体上发表的一份声明中表示，防洪堤外地区仍有严重的风暴威胁。
He said in a statement on social media, however, that there was still a serious threat of storm surge outside levee areas.

警方在向发表的一份声明中表示，他们收到了KralingseKerklaan公寓发生争执的报道。
The police said in a statement to CNN that had they received reports of an argument at an apartment located on Kralingse Kerklaan.

全球事务部在向BBC发表的一份声明中表示，当地工作人员“不会在香港境外进行公务出差”。
Global Affairs said in a statement to the BBC that local staff"will not undertake official business travel outside of Hong Kong".

Kelly的一位代表在美国各媒体发表的一份声明中表示，Spotify没有采取行动的依据，并且R.
Kelly said in a statement carried by various US media outlets that there was no basis for the move by Spotify and that R.

我们对他的安全和幸福深表关注，”他的兄弟DavidWhelan在Twitter上发表的一份声明中表示。
We are deeply concerned for his safety and well-being," David Whelan said in a statement to CNN.

Myer目前正在对资产负债表上的资产账面价值进行减值评估，”Myer在向ASX发表的一份声明中表示。
Myer is currently undertaking an impairment assessment of the carrying values of assets on the balance sheet," Myer said in a statement to the ASX.

该广告被错误地审核并批准，因为它违反了我们的广告指南，该公司在向BBC发表的一份声明中表示。
The advert was reviewed and approved in error, as it violates our advertising guidelines," the company said in a statement to the BBC.

在墨西哥绝大多数犯罪行为都不发生在国际游客经常光顾的地区”，旅游局在向TIME发表的一份声明中表示.
The vast majority of crimes in Mexico do not occur in areas frequented by international tourists,” the tourism board said in a statement to TIME.

石油和天然气市场明显弱于行业预期，”他在向市场发表的一份声明中表示.
Oil and gas markets have been significantly weaker than the industry expected," Mr Mackenzie said in a statement to the market.

全球事务部在向BBC发表的一份声明中表示，当地工作人员“不会在香港境外进行公务出差”。
Global Affairs says in a statement to the BBC that local officials"will not undertake official business trips outside Hong Kong.".

他们决定抢先公布这件事情，并在周五晚间发表的一份声明中表示，Facebook已经禁止剑桥分析公司使用其平台了。
They decided to pre-announce the matter and said in a statement released on Friday night that Facebook has banned Cambridge Analytics from using its platform.

他们决定抢先公布这件事情，并在周五晚间发表的一份声明中表示，Facebook已经禁止剑桥分析公司使用其平台了。
They decided to pre-empt the stories, saying in a statement published late on a Friday night that Facebook had suspended Cambridge Analytica from its service.

特朗普的禁令和以色列的禁令发生在同一天，这说明，“他在周一晚些时候发表的一份声明中表示。
That Trump's ban and Israel's ban happened on the same day is telling,” he said in a statement released late Monday.

我们对他的安全和幸福深表关注，”他的兄弟DavidWhelan在Twitter上发表的一份声明中表示。
We are deeply concerned for his safety and well-being,” his brother, David Whelan, said in a statement posted on Twitter.

塔利班声称对坠机负有责任，但以美国为首的联盟在向美联社发表的一份声明中表示：“塔利班的说法是错误的。
The Taliban claimed responsibility for the crash, but the U.S.-led coalition said in a statement to The Associated Press:"Taliban's claims are false.".

塔利班声称对坠机负有责任，但以美国为首的联盟在向美联社发表的一份声明中表示：“塔利班的说法是错误的。
The Taliban quickly claimed responsibility for the crash, but the coalition said in a statement to The Associated Press:"Taliban's claims are false.".

他的清白是毫无疑问的，我们相信他的权利会得到保障，”Whelan家人周二在推特上发表的一份声明中表示。
His innocence is undoubted and we trust that his rights will be respected,” Whelan's family said in a statement released on Twitter on Tuesday.

在发表的一份声明中表示。
He said in an emailed statement.

帝国太平洋公司周二在香港发表的一份声明中表示，很高兴达成和解。
Imperial Pacific said in a statement released Tuesday in Hong Kong that it's pleased a settlement was reached.

该部门在国营媒体发表的一份声明中表示，“包括机组人员在内的八名军人死亡.
In a statement, the Ministry of Revolutionary Armed Forces said:"The eight military personnel on board, including the crew, died.

Rent-A-Center在向路透发表的一份声明中表示，VintageCapital的提议“大大低估了公司的价值”。
In an emailed statement to Reuter's Rent-A-Center said that the proposal"significantly undervalues the company.".

福特在周三向媒体发表的一份声明中表示，公司致力于为客户提供最优质的汽车。
In a statement to the Free Press on Wednesday, the company said,“Ford is committed to providing our customers with top-quality vehicles.

我们对他的安全和幸福深表关注，”他的兄弟DavidWhelan在Twitter上发表的一份声明中表示。
We are deeply concerned for his safety and well-being,” his family said in a statement that his brother David Whelan posted on Twitter.

特朗普在白宫发表的一份声明中表示，“作为美国人聚集在一起比以往任何时候都更重要。
In a statement released by the White House, Mr Trump said:“It is more important than ever before to come together as Americans.

我们对他的安全和幸福深表关注，”他的兄弟DavidWhelan在Twitter上发表的一份声明中表示。
We are deeply concerned for his safety and well-being,” his twin brother, David Whelan, said previously.

这样做将加强我们的经济并创造美国就业机会，“IEEE-USA总裁MarcApter在向希尔发表的一份声明中表示。
Doing so will strengthen our economy and create American jobs,” said IEEE-USA President Marc Apter in a statement to The Hill.

该公司在当时发表的一份声明中表示：“我们提议WeightWatchers在真刀真枪的临床试验中与我们直接竞争。
In a statement issued at the time, Jenny Craig said,“We challenge Weight Watchers to compete directly with us in a head-to-head clinical trial.”.

法国总统伊曼纽尔马克龙在大教堂外发表的一份声明中表示，“最糟糕的事情已被避免，但战斗尚未完全胜出。
French President Emmanuel Macron said in a statement,"The worst has been avoided, but the battle isn't fully won yet.".

我们对他的安全和幸福深表关注，”他的兄弟DavidWhelan在Twitter上发表的一份声明中表示。
We are deeply concerned for his safety and well-being," David Whelan in a statement posted to his Twitter page.