What is the translation of " 取得成功的结果 " in English?

• successful outcomes
• successful outcome
• successful results

Examples of using 取得成功的结果 in Chinese and their translations into English

熟练助产士意味着取得成功的结果。
Skilled attendants mean successful outcomes.

我们将积极参与各方，以取得成功的结果。
We will engage actively with the parties in order to achieve successful outcomes.

因此小岛屿发展中国家现在团结起来，共同追求可持续发展并试图从国际会议中取得成功的结果。
Therefore, small island developing States are united in their quest for sustainable development and in seeking successful outcomes from the international meeting.

此类指导计划应包括书面指导方针和截止日期，以确保取得成功的结果。
Such mentoring programs should include written guidelines and deadlines to ensure successful results.

平衡兼顾的方法可形成更加有效的战略和取得成功的结果。
Balanced approaches are likely to result in more efficient strategies and successful outcomes.

标准不是看是否可能取得成功的结果，而是被告国的国内制度是否合理地能够提供有效救济。
The test is not whether a successful outcome is likely or possible but whether the municipal system of the respondent State is reasonably capable of providing effective relief.

波斯尼亚和黑塞哥维那各方政治领导人必须致力于起诉战争罪行，提供一切必要资源和支持，确保取得成功的结果。
Political leaders from all sides in Bosnia and Herzegovina must commit to war crimes prosecutions and provide all the necessary resources and support to ensure successful outcomes.

达席尔瓦先生(巴西)欢迎政府专家小组2003年的工作取得成功的结果。
Mr. DA SILVA(Brazil) welcomed the successful outcome of the work of the Group of Governmental Experts in 2003.

经验表明让受援国积极参与方案和项目的设计和执行工作对于保证取得成功的结果是至关重要的。
Experience has also shown that active involvement of beneficiary countries in the design and implementation of programmes and projects is crucial for ensuring successful outcomes.

事实上，在宏观经济政策和体制中忽略重要的性别因素，可能会恰恰破那些政策和机制取得成功的结果。
Indeed, overlooking relevant gender factors in macroeconomic policies and institutions can undermine the successful outcome of those very same policies and institutions.

他希望，美利坚合众国总统的个人承诺，将有助于鼓励大会取得成功的结果。
He hoped that the personal commitment of the President of the United States of America would help to encourage a successful outcome for the Conference.

Kindle取得成功的结果是，我们代表作家和出版商卖出的图书数量多于以往任何时候。
As a result of the success of Kindle, we're selling more books than ever before on behalf of authors and publishers.

在认证增材制造和后期制作流程取得成功的结果中，3D打印面板通过了所有空客客舱修整和完成检查。
In a successful result for Certified Additive Manufacturing and post-production processes, the 3D-printed panels passed all Airbus Cabin Trim and Finish checks.

马耳他期待首脑会议取得成功的结果，作为对在地中海范围内的进一步发展作出的具体贡献。
Malta looks forward to the successful outcome of the summit as a concrete contribution to the further development within this Mediterranean framework.

我相信，你的外交技巧将导致我们的辩论取得成功的结果。
I am confident that your diplomatic skills will lead our deliberations to a successful outcome.

在你干练的领导下，在主席团成员的合作下，我们确信我们的工作将取得成功的结果。
Under your able leadership and with the cooperation of the members of the Bureau, we are certain that our work will have a successful outcome.

因此，我认为，我们现在不应当再对会议的理由提出疑问，相反应当注重如何能够最好地取得成功的结果。
It thus seems to me we should now move beyond questioning the rationale of the Conference and instead focus on how best to achieve a successful outcome.

审查会议还应该在正在《某些常规武器公约》进程中讨论的问题，尤其是反车辆地雷问题上取得成功的结果。
The Review Conference should also achieve successful results on the issues currently under discussion in the CCW process, notably, on mines other than anti-personnel mines.

需要本着这种精神期待着多哈回合取得成功的结果。
In that spirit, it was necessary to look ahead towards a successful outcome of the Doha Round.

我相信，你的外交经验和技能将指导本届会议取得成功的结果。
I am confident that your diplomatic experience and skill will guide the session to a successful outcome.

身为主席，他将不遗余力地引导会议取得成功的结果。
As Chairman, he would do his utmost to guide the session towards a successful outcome.

国际残疾人协会将尽一切努力，与各国政府和民间社会伙伴配合，使后一讨论取得成功的结果。
Handicap International would do everything it could, in conjunction with governments and civil society partners, to bring the latter discussions to a successful conclusion.

新厂房的建设是在德国和国际市场上取得成功的结果。
The construction of new production plants was the result of successes in Germany and later in the international market.

正是正规和非正规论坛之间的相互作用真正使这两个进程产生实际上具有的影响力，最终取得成功的结果。
It is the interplay between the formal and the informal which really gave these two processes the clout that they actually had and led to a successful outcome.

今年我们也必须致力使多哈回合贸易谈判取得成功的结果。
We must also aim for a successful outcome of the Doha round of trade negotiations this year.

我们坚信，在本届会议的得力领导下，改革进程将向前发展，我们将取得成功的结果。
It is our conviction that under the able leadership of the present session, the reform process will move ahead and we will arrive at a successful outcome.

在这方面，他期待着审查蒙特雷共识执行情况的发展筹资问题后续国际会议取得成功的结果。
In that connection, he looked forward to a successful outcome of the Follow-up International Conference on Financing for Development to Review the Implementation of the Monterrey Consensus.

Steve的建议、韧性和对交易的投入为确保团队和企业取得成功的结果做出了重要贡献。
Steve's advice, tenacity and commitment to the deal were instrumental in ensuring a successful outcome for the team and the business.

我在对这些事件表示关切的同时真诚希望，为结束暴力和推动和平进程所作的努力不久将取得成功的结果。
While expressing my concern on such incidents, I sincerely hope that the efforts to put an end to violence and take forward the peace process will soon bring successful results.

在这方面，我们真诚希望所有各方都表现出更多的诚意与合作，以便在明年的审议大会上取得成功的结果。
In this regard, we sincerely hope that all parties will exhibit further good will and cooperation in order to arrive at a successful outcome at the Review Conference next year.