What is the translation of " 取得积极的成果 " in English?

• positive results
• to a positive outcome

Examples of using 取得积极的成果 in Chinese and their translations into English

所有在这方面的努力都会取得积极的成果。
In this case, all these efforts will be able to give positive results.

指标进展显示，在本报告所述期间取得积极的成果。
Indicator progression shows positive results throughout the period.

釜山论坛取得积极的成果。
The Busan Forum had had a positive outcome.

我希望习主席此访能够取得积极的成果。
We hope that Prime Minister May's visit will achieve positive results.

希望今年的峰会能取得积极的成果。
We hope that this year's session will yield positive results.

有一些证据表明，铁路租让正在取得积极的成果。
There is some evidence that railway concessioning is achieving positive results.

为确保取得积极的成果，这些程序的性质应当是透明和不太复杂的。
To ensure more positive results, these procedures should be of a transparent and uncomplicated nature.

我相信，在他的指导下，即将举行的审查会议将取得积极的成果。
I am confident that he will guide the forthcoming Review Conference to a positive outcome.

代表团认为，在对科摩罗的审议工作结束近六个月后，就所提出的人权关切取得积极的成果完全在预料之中。
The delegation considered that almost six months after the review of the Comoros, positive results could rightly be expected regarding the human rights concerns raised.

我们祝愿你们一切顺利，并期待着本届会议取得积极的成果。
We wish you every success and look forward to a positive outcome of this session.

我希望，这些与同所有有关各方密切合作并得到其支持的努力很快会取得积极的成果。
It is my hope that these efforts, carried out in close cooperation with and supported by all parties concerned, will soon bring positive results.

旨在提高教育质量和获得教育机会的国家教育政策，已取得积极的成果。
The national educational policy targeted at enhancing the quality and accessibility of education has already generated positive results.

我们希望能通过富有理智的、建设性的辩论，取得积极的成果。
We hope it will prove possible to have a reasoned and constructive debate leading to a positive outcome.

访问团强调指出，安理会将密切注视吉布提会谈，期待取得积极的成果。
The mission stressed that the Council would be keenly following the talks in Djibouti and looked forward to a positive outcome.

虽然已作出重大努力来预防和解决冲突，但往往未取得积极的成果。
While considerable efforts have been made in the prevention and settlement of conflicts, often they have not brought positive results.

因此，我希望阁下能进行斡旋，使这项建议能够获得接受，早日取得积极的成果。
I would appreciate it, therefore, if Your Excellency would use your good offices in moving this proposal forward with the objective of securing an early and positive result.

尽管取得积极的成果，但执行情况的管理和监督显然还需改进。
The positive results notwithstanding, it is clear that performance management and monitoring require improvement.

我们肯定凭借您的专门知识和经验将会促进取得积极的成果，从而将实现国际和平与安全。
We are certain that your expertise and experience will contribute to obtaining positive results, which will achieve international peace and security.

如果这项研究继续取得积极的成果，这个超级香料可能代表一个非常有前途的治疗前列腺癌药物。
If the study continues to yield positive results, this super-spice may represent a very promising therapy for prostate cancer.”.

最近几年，亚美尼亚在体制建设和亚美尼亚产品的市场准入方面取得积极的成果。
In recent years Armenia' s efforts in the area of institution building and market access for Armenian products had yielded positive results.

通常情况下，一个王朝会运行三到四年，但我们能够不断地更新和革新，同时也取得积极的成果。
Usually, eras run for three to four years, but we have been able to continually renew and renovate while also getting positive results.

重要的是要认识到这一点，并利用你的影响力取得积极的成果。
It's important to realize that and use your influence for positive outcomes.

我们相信能够得到各位的合作，取得积极的成果。
We are confident of having the cooperation of all of you in achieving a positive result.

因此，继续在政策、采购和提供方面谋求改善毛利人的健康，经过长期努力可望会取得积极的成果。
Improving Maori health therefore continues to be pursued at the policy, purchasing and delivery levels with positive results expected over the long term.

如果能做到这一点，将有可能在决定中所设的截止日期前完成任务，在实地取得积极的成果。
Doing so would make it possible to meet the deadlines set out in the decision and achieve positive results on the ground.

我相信，你们的参与将有助于此次峰会取得积极的成果。
I am sure that your participation will help us to achieve positive results at this summit too.

我们很高兴能与AutomobiliPininfarina这样的合作伙伴携手合作，期待我们的合作取得积极的成果。
We are glad to be working with a partner like Automobili Pininfarina and look forward to the positive results of our collaboration.".