What is the translation of " 取得重大进展 " in English?

• significant progress
• major progress
• significant advances
• making great progress
• make substantial progress
• made great strides
• made considerable progress
• made important progress
• progressed significantly
• made significant strides
• achieved considerable progress
• major advances
• major strides
• significant progress has been made
• serious progress
• made significant headway

Examples of using 取得重大进展 in Chinese and their translations into English

会谈在周四取得重大进展的机会似乎不大。
Chances that the talks would yield major progress appeared slim on Thursday.

我们正取得重大进展”。
We are making great progress.”.

年不扩散条约审议大会使得取得重大进展成为可能。
The 2010 NPT Review Conference allowed for major progress.

反对针对妇女暴力的立法取得重大进展。
Major progress has been made in legislation addressing violence against women.

解除战斗人员武装并使之复员的筹备工作已取得重大进展。
Preparations for the disarmament and demobilization of combatants have progressed significantly.

在改善民法和刑法干预方面也已取得重大进展。
Major progress has also been made on improving civil and criminal law interventions.

只要利用现有手段，就有可能在许多国家取得重大进展。
Major advances are possible in many countries by simply utilizing existing tools.

司法改革计划的实施工作正取得重大进展.
Major strides are made in the implementation of the justice reform plan.

工作组认为已经取得重大进展。
The Working Group considered that major progress had been made.

仅仅利用现有工具就可以在许多国家取得重大进展。
Major advances are possible in many countries simply by utilizing existing tools.

据报告，在培训和宣传方面取得重大进展。
It has made major progress in the areas of training and dissemination.

中国在通用航空领域取得重大进展.
China embraces major progress in civil aircraft.

同时，我们看到由非PFS基金会资助的研究相继取得重大进展。
Meanwhile, we continue to see non-PFS Foundation-funded research make significant headway.

重债穷国和多边减债动议已取得重大进展。
The HIPC and Multilateral Debt Relief initiatives have made substantial progress.

在零售方面，沃尔玛正在取得重大进展。
In retail, Walmart is making great strides.

再次取得重大进展！!
Great progress again!

腐败斗争取得重大进展的根本所在。
And the fight against corruption has made substantial progress.

舰取得重大进展。
Navigation has made significant progress.

科学界正在取得重大进展，格林说。
The science community is making enormous progress,' said Green.

病毒疫苗领域取得重大进展。
We have made tremendous progress in the HIV vaccinology field.

在1942年,英国取得重大进展与研究原子弹;
In 1942 the British had made significant progress with research on an atomic bomb;

取得重大进展！!
Make significant progress!

舰取得重大进展。
The ship is making great progress.

这是一个已经取得重大进展的进程。
That is a process that has achieved significant progress.

这是一种取得重大进展的进程。
This is a process that has achieved significant progress.

取得重大进展，但在达成协议之前，制裁仍将继续。
Great progress being made but sanctions will remain until an agreement is reached.

我们正取得重大进展”。
So we are making significant progress.”.

各国已经取得重大进展，尤其是在教育和保健领域。
There has been considerable progress, especially in education and health.

法庭在去年取得重大进展。
The Tribunal made significant advances during the past year.

但没有发现取得重大进展的证据。
However we have seen no evidence of any significant progress being made.