What is the translation of " 受信 " in English?

• trusted
• trust

Examples of using 受信 in Chinese and their translations into English

每个受信组件的范围最小。
And 2 the extent to which each component is trusted.

传统上讲，第三受信任方的出现解决了这一问题。
Traditionally, a trusted third party has handled this.

在德国，浪费公司资金在法律上违反了受信责任。
In Germany, wasting corporate funds is legally a breach of fiduciary duty.

IOS5和iOS6：可用的受信根证书列表.
IOS 5 and iOS 6: List of available trusted root certificates.

了解SSL如何保护在线信息，并提高网站受信任程度。
Learn how SSL works to protect online information and increase trust in websites.

IOS5和iOS6：可用的受信任根证书列表.
IOS 5 and iOS 6: List of available trusted root certificates.

受信于近1,900万个客户，超过任何其他注册商。
They are trusted by more than 13 million customers, compared to any other registrar.

了解SSL、TLS和HTTPS如何保护在线信息，并提高网站受信任程度。
Learn how SSL, TLS and HTTPS work to protect online information and increase trust in websites.

OSX受信任证书存储区包含随OSX预装的可信根证书。
The OS X Trust Store contains trusted root certificates that are preinstalled with OS X.

然后，确保您指定的受信任联系人知道如何找到并使用此数字清单。
Then, make sure whoever you designate as your trusted contact knows how to find and use this digital inventory.

OSX受信任证书存储区包含随OSX一并预装的可信根证书。
The OS X Trust Store contains trusted root certificates that are preinstalled with OS X.

该公司表示，这些提供商未能维护受信任根程序所要求的标准。
The company says that these providers have failed to maintain the standards required by the Trusted Root Program.

从业40年来，我们一直为个人、中介机构及企业客户提供专业受信及管理服务。
For 40 years we have delivered specialist fiduciary and administrative services to individuals, intermediaries and corporations.

该模型仅适用于合作企业之间--所谓受信合作伙伴，可以为彼此的用户担保的那种。
The model works only among cooperating organizations- known as trusted partners- that essentially vouch for each other's users.

在过去90天中，用户因“受信服务”节省了数百万美元开支，而且这一切还仅仅是个开始。
In the last 90 days, customers have saved millions of dollars through Trusted Advisor, and the service is only getting started.

这一层面的软件运行状态拥有最高受信水平，因为其能够执行任意指令并在系统中引用任何地址。
Software operating here is normally the most trusted because it can execute any instruction and reference any address in the system.

在无线环境下，应采用WPA2-PSK或更好的加密方式来确保只有受信任方才能在网络上处于活跃状态。
In wireless environments, WPA2-PSK or better encryption should be used to ensure only trusted parties are active on the network.

在过去的90天里，用户们通过“受信顾问”，累计节约了数百万美元资金，而这一服务才刚刚起步。
In the last 90 days, customers have saved millions of dollars through Trusted Advisor, and the service is only getting started.

与此不同，Dynamo并不将数据完整性和安全性作为主要关注点，因为我们面向的是受信环境。
In contrast to Antiquity, Dynamo does not focus on the problem of data integrity and security and is built for a trusted environment.

此方法可用于属于相同域或受信任域的运行KerberosV5身份验证协议的任何计算机。
This method can be used for any computers running the Kerberos V5 authentication protocol that are members of the same or trusted domains.

攻击者需要非常熟悉主机之间信任关系的实际结构，才能将自己伪装为受信主机之一。
The attacker needs a good understanding of the actual structure of the trust relationships among hosts to disguise itself as one of the trusted hosts.

它是一个完全去中心化的，无需中央服务器或者受信任方，因为比特币的一切都是建立在密码学证明的基础上，而不是信任的基础上。
It's completely decentralized, with no central server or trusted parties, because everything is based on crypto proof instead of trust.

中间的或从属的证书颁发机构受到信任的条件是，他们拥有受信任根证书颁发机构的有效证书路径。
Intermediate or subordinate certification authorities are trusted only if they have a valid certification path from a trusted root certification authority.

数字签名提供部分解决方案，但是，如果仍然需要受信第三方来防止双重花费，此类解决方案的主要优势则失去。
Digital signatures provide part of the solutin, but the main benefits are lost if a trusted third party is still required to prevent double-spending.

同样2014年二月，塔吉特宣布，某受信第三方供暖和空调承包商对这起历史上最大的数据泄露事件负责。
Also in February, Target announced that a trusted third-party heating and air-conditioning contractor was responsible for the biggest data breach in its history.

所有期望进入台湾市场的制造商都将受益于SGSCE标识认证和SGSUKAS受信ISO13485:2003证书。
All manufacturers looking to enter the Taiwanese market will benefit from an SGS CE mark certificate and an SGS UKAS accredited ISO 13485:2003 certificate.

付费外汇使用的不是标准的国际金融管道系统，而是一个由美国Ripple公司运营的封闭、受信的准区块链系统。
Instead of the standard international financial plumbing, One Pay FX uses a closed, permissioned, quasi-blockchain system operated by Ripple, an American firm.

这是因为想要提供安全的连接，网站必须正确配置由受信第三方或证书颁发机构所签名的“证书”。
That's because in order to offer secure connections, websites must have correctly configured“certificates” signed by trusted third parties, or Certificate Authorities.

特别是澳洲与中国本次签署的MRA协议，将为澳洲受信任贸易商（ATT）进入澳洲最重要贸易伙伴（中国）市场提供更快、更有效的渠道。
The MRA with China will provide faster and more efficient access for Australian Trusted Traders(ATT) into the market of our most important trading partner.