What is the translation of " 受到牵连 " in English?

• be implicated
• be involved
• were implicated
• is involved

Examples of using 受到牵连 in Chinese and their translations into English

很可能，会让自己的家人也受到牵连。
Perhaps her own family would be implicated as well.

他们理应受到牵连。
They should be involved.

你们的亲族，也会受到牵连！”.
All your family members will be implicated as well!”.

也可能受到牵连。
Also may be involved.

包括他们的亲人，也会受到牵连。
Even their family members will be implicated.

几乎人人都受到牵连。
Almost everyone is involved.

他认为该教会其他信徒也可能受到牵连。
It is also another way members of the church can be involved.

甚至连他的家人也会受到牵连。
Even their family members will be implicated.

总之，整个城市三分之一的人受到牵连。
In a word, a third part of the city is involved.

整个团体都会受到牵连。
The whole squad will be involved.

他们也会受到牵连。
They will also be implicated.

连我儿子都受到牵连。
Even my son is involved.

到时候很可能自己的家人，全都受到牵连。
In others, your whole family may be involved.

很多银行受到牵连。
Many banks are involved.

家中国乳制品公司受到牵连，并且牛奶销量剧减。
Twenty-two Chinese dairies are implicated and milk sales have fallen sharply.

连他的孩子们也受到牵连。
Even their kids were involved.

几乎人人都受到牵连。
Almost everyone was involved.

他的许多朋友也受到牵连。
Some of his close friends were involved too.

不少人员的子女也受到牵连。
Lots of staff's children were involved too.

武装团体控制地区的所有供应链都受到牵连。
All supply chains from areas controlled by armed groups are compromised.

甚至他们的朋友都受到牵连。
Even her friends are getting involved.

全球各国经济都将受到牵连。
All the world economies will be affected.

当欺诈被发现时，这些中间人害怕他们自己也受到牵连，欺诈者就利用这种担心使中间人保持缄默。
When the fraud is discovered, these middlemen fear they, too, will be implicated, and the fraudster uses that fear to keep the middlemen quiet.

大约有二十几人受到牵连，随后有超过六名特勤局特工被解雇。
Around two dozen people were implicated, and more than a half-dozen Secret Service agents were subsequently fired.

它强调了当前非法贸易的全球性：67个国家/地区受到牵连，其中包括那些不产穿山甲的国家。
It highlighted the truly global nature of the trade: 67 countries/territories were implicated, including those not home to pangolins.

侄儿是帮某老板打工的，老板惧怕受到牵连，就把她侄儿开除了。
Her nephew worked for a boss who feared being implicated, so her nephew was dismissed.

如果董事长受到牵连，那么投诉将直接进入董事会。
And if the chief executive is implicated, complaints go straight to the board of directors.

报告内容提到，“一旦考虑到美国全面的‘贸易扭曲'，在今年的贸易战中，有三分之一的中国出口受到牵连。
Once the full range of U.S. trade distortions is taken into account, a third more Chinese exports are implicated in this year's trade war.”.

一次对拿破仑的谋刺被发现和制止后，莫罗受到牵连而受审。
When yet another conspiracy to assassinate Napoleon was discovered and stopped, General Moreau was implicated and put on trial.

学校里，其他父母告诉孩子，不要接触韩雨和她弟弟，因为他们害怕自家人受到牵连。
At school, parents told their children to avoid Han Yu and her brother out of fear that their families would be implicated.