The number of victims and the dissemination of such weapons highlight the need to ensure that they are collected up in areas of conflict, particularly at the key stage of rebuilding peace following a ceasefire.
在印度,被贩运受害者的数量日益增多。
The number of trafficked victims has been rising day by day in India.
最后一个否认大屠杀的主要轴是犹太受害者的数量。
The final major axis of Holocaust denial is the number of Jewish victims.
过去四年,凶杀案受害者的数量在62至64之间。
The number of homicide victims is stable at between 62 and 64 for each of the last four years.
此外它关注地提到叛乱者袭击学校,造成儿童受害者的数量增加。
Furthermore, it referred with concern to the increase in the number of child victims resulting from attacks against schools by insurgents.
妇女受害者的数量在2007-2011年期间增长了44.6%。详见图17和表11。
The total number of women victims rose by 44.6 per cent between 2007 and 2011, as shown in figure 17 and table 11.
只有将犯罪者绳之以法,才能减少贩运人口活动及其受害者的数量。
The number of human trafficking offences and their victims can only be reduced by making the perpetrators liable.
在Android6.0及更高版本中,这种技术已不再有效,这意味着受害者的数量将大大减少。
In Android 6 and later versions, this technology no longer works,meaning the number of potential victims is decreasing every day.
年,伴侣施暴女性受害者的数量估计降低了三分之一(详情见:"对女性的暴力指示数字"部分)。
In the period 2000-2005,there was an estimated fall of one third in the number of women victimsof partner violence(for details, see the section: Indicators on violence against women).
未成年受害者的数量在2007-2011年增长了49.7%。此方面的查获情况见图15和表11。
The total number of underage victims rose, meanwhile, by 49.7 per cent between 2007 and 2011, as shown in figure 15 and table 11.
年的60项指控中,有19项没有提供足够的资料说明可能涉及的成年或未成年受害者的数量。
In 2012, of the 60 allegations,19 were reported without sufficient information on the number of potential adult or minor victims.
令人悲痛的是,强奸受害者的数量仍在增加;这一现象仅仅是武装冲突给布隆迪社会带来的创伤之一。
Sadly, the number of rape victims continued to rise;the phenomenon was just one of the wounds caused to Burundian society by the armed conflict.
新的地雷受害者的数量减少了,地雷储存不断销毁,雷区受到清除,杀伤人员地雷的生产和转让停止了。
The number of new mine victims is decreasing, stockpiles are being destroyed, mined areas are being cleared, and the production and transfer of antipersonnel landmines have all but stopped.
Our final aim is to improve the human rights situation in the country,and to reduce the numberof human rights violations, of their victims and seriousness to the greatest possible extent.
In accordance with data of the Ministry ofSecurity of BiH an evident trend of decrease in number of identified victimsof trafficking is noted, from approximately 250 in 2002 to 69 in 2009.
报告的受害者数量是准确的。
The numbers of victims reported was accurate.
这可以解释受害者的数量(其中不到10个),根据我们的检测统计数据,它们都位于俄罗斯。
This would explain the number of victims- less than 10 in total, all located in the Russia.
该流动股可以根据受害者的数量和地方法人实体的需求,将人员、技术设备和材料运送到重点城市中。
This mobile unit delivers personnel,equipment and materials to priority municipalities selected in light of the number of victims and local needs.
在发生大规模犯罪时,我们再也不能只计算受害者的数量。
We can no longer simply count the victims when mass crimes are committed.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt