A recent variation on the traditional fruit bun has become popular in Australia.
到2017年,加密货币变得流行起来;.
By 2017 cryptocurrency had become popular;
在当下,这种修复手法正在逐渐变得流行。
This process of repair is becoming common.
一种新型的CPU开始变得流行。
A new style of CPU was becoming popular.
正如你提到的,学习方式变得流行也是因为最简单的原因,它似乎是宇宙的驱动力--金钱。
As you mentioned to, learning styles became popular also for the simplest of all reasons, the driving force of the universe it seems- MONEY.
它变得流行,指美国民主,好像它是非常不同于别人的民主类型。
It became popular to refer to American democracy as though it were quite different from everybody else's kind of democracy.
比特币自从变得流行以来,就被誉为是将可改变世界金融格局的革命性技术。
Since Bitcoin became popular, it has been hailed as the revolutionary technology that is going to change the financial landscape of the world.
菲利普·斯塔克在生态学变得流行之前就相信绿色的力量,这是出于对星球未来的尊重。
Philippe Starck was a champion of green long before ecology became fashionable, out of respect for the planet's future.
VoIP已经变得流行,主要是因为消费者比传统的电话网络具有成本优势。
VoIP has become popular largely because of the cost advantages to consumers over traditional telephone networks.
例如,当这些网络变得流行,交易量变多时,它们就会遇到费用越来越高和以及速度下降的问题。
For example, as these networks become popular and see an increasing number of transactions, they suffer from increasing fees and decreasing speed.
菲利普·斯塔克在生态学变得流行之前就相信绿色的力量,这是出于对星球未来的尊重。
Philippe Starck believed in being“green” long before ecology became fashionable, out of respect for the planet's future.
如果云游戏变得流行,游戏会迅速成为最大的互联网流量类别之一。
As cloud gaming becomes popular, gaming could become one of the largest Internet traffic categories.
此外,由于手机变得流行,流行病学家并没有观察到人类胶质瘤(一种脑癌)发病率整体上升。
Further, since cellphones became popular, epidemiologists have not observed an overall increase in the frequency of brain cancers known as gliomas in humans.
最终像Puppet和Chef这样常见的框架变得流行起来,“基础设施即代码”加速了更新的交付。
Eventually common frameworks like Puppet and Chef became popular, and“infrastructure as code” sped up delivery of updates.
Another option is that array-based database systems will become popular, and SciDB, TileDB, and Rasdaman are three such possibilities.
如果高端视频通话变得流行,流量可以朝着更大的对称方向发展。
If high-end video calling becomes popular, traffic could move toward greater symmetry.
这种做法很快变得流行起来,直到1951年这种装置才被法律禁止并在市场上消失。
This practice quickly became popular, and it was not until 1951 that such devices were banned by law and disappeared in the market.
无麸质食品已经变得流行且有利可图-但有时标有“无麸质”的产品却不是。
Gluten-free food has become popular and profitable-- but sometimes products labeled"gluten free"-- aren't.
更糟糕的是,如果使用专属软件库的程序变得流行起来,它就会诱惑其他未起疑心的程序员落入同样的陷阱。
Even worse, if a program that uses the proprietary library becomes popular, it can lure other unsuspecting programmers into the trap.
一个性能的度量在2005年变得流行,去度量有用的排序算法,基于显式的相关反馈的是NDCG。
A performance metric which became popular around 2005 to measure the usefulness of a ranking algorithm based on the explicit relevance feedback is NDCG.
现在,让我们来计算一下,一旦这些加密货币变得流行起来,它们将在全球约100家交易所上市。
Now let's figure that once these coins become popular, they will be available on roughly 100 exchanges around the world.
结果显示,每当男性对女性的竞争比较激烈时,胡子就会变得流行起来.
The results show that every time a male-to-female competition is fierce,the beard becomes popular.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt