Some form of international convention was urgently needed and she appealed to all delegations to demonstrate the necessary political will andflexibility to reach an acceptable solution.
In Iraq, the United Nations Assistance Mission for Iraq has worked to promote national reconciliation andmutually acceptable solutions to resolve the status of Kirkuk and other disputed areas.
事实上,如果你的目标是最大化精确度(也可以说,最小化错误率),这是一个完全可以接受的解决方案。
Indeed, if your goal is to maximize simple accuracy(or, equivalently, minimize error rate),this is a perfectly acceptable solution.
To this end, the United Nations is committed to providing all the necessary assistance andmy Special Representative is ready to facilitate mutually acceptable solutions in this regard.
A solution acceptable to Pakistan, India and, above all, the people of Jammu and Kashmir was essential, and was a subject of his Government' s ongoing dialogue with India.
The failure and the unwillingness of the Greek Cypriot side to do so clearly demonstrates that it is not, and has never been,interested in a mutually acceptable settlement, despite continuously professing to the contrary.
有一种能让双方都可以接受的解决方案,?
Is there a compromise that might be acceptable to both parties?
我们也尊重泰国的法律与传统,我们希望就目前的诊断达成相互可以接受的解决方案。
We likewise respect Thailand's law and tradition andhope that we will be able to reach a mutually acceptable resolution to the current controversy.".
酌情推动有关方面之间的谈判,以便达成协议,终结危机,提出所有有关方面都可以接受的政治解决方案.
As appropriate, facilitation of negotiations between relevant parties to reach an agreement to end the conflict andput forward a political solution acceptable to all concerned.
阿尔及利亚拒绝了摩洛哥通过谈判达成可以接受的政治解决方案的真诚意愿。
Algeria had refused Morocco' s good-faith readiness to negotiate an acceptable political solution.
西班牙正努力达成可以接受的全面解决方案,并毫不怀疑联合王国政府决心确保同西班牙谈判的进程。
Spain was making every effort to achieve an acceptable comprehensive settlement and had no doubts regarding the determination of the Government of the United Kingdom to ensure progress in the negotiations with Spain.
Through the Committee, he appealed to Algeria and the Frente POLISARIO to enter into direct negotiations with Morocco in order toachieve a mutually acceptable political solution.
安理会成员还呼吁双方加强努力,对其余的问题达成有效且彼此可以接受的政治解决方案。
The members of the Council also called on the parties to enhance efforts to reach an effective andmutually acceptable political solution to the remaining problems.
NIST develops FIPS when there are compelling Federal government requirements such as for security andinteroperability but no acceptable industry standards or solutions.
我相信两名领导人能找到可以接受并执行的解决方案。
I believe the two leaders can find a solution that's acceptable and canbe implemented.”.
在这种情况下,将它们堆放在厨房的一个角落是一个可以接受和实用的解决方案。
Stacking them in a corner by the kitchen counter would be, in this case,a very acceptable and practical solution.
Concerning Western Sahara, the Rio Group reaffirmed the responsibility of the United Nations for ensuring the exercise by the Saharan people of their right to self-determination through a just,mutually acceptable and lasting solution.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt