Rigid, but malleable, with several plasma screens on the opaque walls.
区块链是革命性的、可塑的技术--中国知道这一点。
Blockchain is revolutionary, malleable technology- and China knows it.
可塑先生在他14岁的时候就发现了他的超人能力。
Mr Plastic discovered his superhuman ability when he was only 14-years-old.
第20条执行《可塑炸药公约》第一条和第四条。
Section 20 implements article I and IV of the Plastic Explosives Convention.
可塑的绿色木材干燥后会紧固,赋予盾牌强度。
The malleable green wood would then tighten as it dried, giving the shield its strength.
热塑性塑料加热后变软并可塑,冷却后再次固化。
(Thermoplastics become soft and moldable upon heating and solidify again when cooled.).
这是一个永远可塑的问题,需要不断的监督和的迭代。
It is a forever malleable issue that needs constant oversight and perpetual iteration.
数据显示,身体的这个部分也是可塑的,能改变人们的社交习惯。
Our data show that this part of you is plastic, too, and altered by your social habits.
交联聚合物受热后只能分解,不能再回复到可塑状态。
Cross-linked polymer can only be decomposed after heating,can not return to the plastic state.
当粘土干在烤箱,从一个软,可塑的固体形式,定义;
When clay dries in an oven, it is changed from a soft, malleable form to a solid, defined one;
可塑性压力型钢板可自由切割,以满足特殊设计的需要。
Plasticity The pressure-type steel plate can be cut freely to meet the needs of special design.
II.人类的大脑极为灵活、可塑,并且对环境的影响十分敏感。
(2) Human brains are extremely flexible, plastic and sensitive to environmental influences.
VR环境是完全可塑的,取决于环境,物理和社会参数。
Environments in VR are completely malleable, down to the setting, physics, and social parameters.
大脑是可塑的,这可以反映在我们的艺术、建筑、文学……甚至是政治领域。
The brain is plastic, this gets reflected in our art, architecture, literature… even our politics.”.
他相信它们是无机世界“可塑力”的天然产物,并在书中也如是说。
He believed them to be natural products of the“plastic power” of the inorganic world, and said so in a book.
一是高度可塑性的大脑在这些女性大脑的不同部分创造了一个“嗅觉地图”。
One is that the highly plastic brain creates a"smell map" in a different part of these women's brains.
他还说,人的死亡率要比所有人设想的都远为“可塑”和能够被操纵。
Human mortality, he added,has shown itself to be far more“plastic” and capable of manipulation than anyone had imagined.
这些东西是可塑的,但在很大程度上超出了我们的控制范围,我们忘记了“事情是什么样的”。
These things are malleable yet largely beyond our control and we forget what"things were like.".
它把我推向动态的、可塑的语言,如Ruby(我敢说还有Lisp)更主流的东西。
It pushes me toward dynamic, malleable languages like Ruby(and, dare I say it, Lisp) in favor of more mainstream things.
而“过去是可塑的和灵活的,并随着我们的回忆重新诠释和重新解释己发生过的事情”。
The past is malleable and flexible, changing as our recollection interprets and re-explains what has happened.”.
在这之前,孩子正处于“可塑期”,他们可以适应抑制或阻止了影象的视觉问题。
Until this children are in a“plastic period” where they can adapt to visual problems by suppressing or blocking out the image.
另一个自然,可塑塑料聚合物紧密适合我们的想法是一个亚洲的分泌规模甲虫我们知道虫胶。
Another natural, moldable polymer that closely fits our idea of plastics is the secretion from an Asian scale beetle that we know as shellac.
来自神经科学的确凿证据证实,大脑是可塑的,终生具有根据新经验进行自我重组的能力。
Neuroscience is furnishing hard evidence that the brain is plastic, endowed with a lifelong capacity to reorganize itself with each new experience.
将"这些装置用C4可塑炸药制成"改为"这些装置是高爆破力可塑爆炸物".
For The devices are made with C4 plastic explosive read They are highly destructive plastic explosives.
然而,恶性肿瘤的内在特征,如异质性,可塑性和多样性为生物标志物的发展带来了新的挑战。
However, the intrinsic characteristics of malignant tumours-such as their heterogeneity, plasticity, and diversity-pose challenges to biomarker development.
而“过去是可塑的和灵活的,并随着我们的回忆重新诠释和重新解释己发生过的事情”。
At least within our own consciousness, the past is malleable and flexible, constantly changing as our recollection reinterprets and re-explains what has happened.“.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt