What is the translation of " 可持续城市发展 " in English?

• sustainable urban development
• sustainable cities

Examples of using 可持续城市发展 in Chinese and their translations into English

可持续城市发展和社会创新.
Sustainable cities and social innovation.

南南合作和三角合作如何促进绿色增长和可持续城市发展.
How South-South and Triangular cooperation can promote green growth and sustainable cities.

可持续城市发展博士在读.
The sustainable urban development reader.

可持续城市发展培训材料.
Training materials on sustainable urban development.

还将审议可持续城市发展的体制框架问题。
The institutional framework for sustainable urban development will also be considered.

这一可持续城市发展观念符合可持续发展原则。
This conception of sustainable urban development is consistent with sustainable development principles.

(b)有关推广可持续城市发展模式的准则(1).
(b) Guidelines to promote patterns for sustainable urban development(1).

可持续城市发展政策分析师和解决方案提供商。
Policy analyst and solution provider in sustainable urban development.

可持续城市发展专家.
Expert on Sustainable Urban Development.

可持续城市发展过程中的性别平等和增强女性权能.
Gender equality and empowerment of women in sustainable urban development.

西班牙加泰罗尼亚大区与河内市分享可持续城市发展经验.
Spain's region shares experience in sustainable urban development with Hanoi.

基金倡导赋予妇女权利，倡导妇女参与可持续城市发展。
The Fund advocates for the empowerment of women and their participation in sustainable urban development.

可持续城市发展的有效实施有赖于妇女在经济、社会、政治决策过程中的积极参与。
Effective implementation of sustainable urban development will depend on the active involvement of women in economic, social, and political decision-making.

可持续城市发展(提供基本服务，例如供水和卫生，废物管理，运输和能源；城市规划)。
Sustainable urban development(access to basic services such as water and sanitation, waste management, transport and energy; urban planification).

第三次联合国住房与可持续城市发展会议（人居三）：执行主任报告增编》（HSP/GC/24/2/Add.3）；.
Third United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development(Habitat III): addendum to the report of the Executive Director(HSP/GC/24/2/Add.3);

(e)㈠越来越多的政府执行能力建设战略，以促进适当住房及可持续城市发展.
(e)(i) Increased number of Governments implementing capacity-building strategies to promote adequate shelter and sustainable urban development.

(二)增加了国家培训和能力建设机构的数目，它们使用了人居署关于适足住房和可持续城市发展的手册和方法.
(ii) Increased number of national training and capacity-building institutions using UN-Habitat manuals and methods on adequate shelter and sustainable urban development.

I）制定并实施国家能力建设战略的咨询服务，以促进适足的住房和可持续城市发展(3)[2].
Advisory services to develop and implement national capacity-building strategies to promote adequate shelter and sustainable urban development(3)[2].

巴林正采取措施改善所有市民的生活条件，并正在加强其住房、扶贫和可持续城市发展政策。
Bahrain was taking steps to improve the living conditions of all its citizens and was enhancing its housing, poverty alleviation, and sustainable urban development policies.

委员会获知，曼谷市政府认识到迅速城市化产生的影响和可持续城市发展的必要性。
The Committee was informed that the Bangkok Metropolitan Administration had recognized the impact of rapid urbanization and the need for sustainable urban development.

促进可持续城市发展的创新举措，以之作为城市综合运营的组成部分.
Promoting an innovative approach for urban sustainable development as part of urban integrated operations.

它对于更安全、更舒适的市民出行至关重要，并强化了我们的智慧与可持续城市发展目标。
It is essential for safer and more comfortable citizen mobility, and reinforces our smart and sustainable city goals.”.

这是制定可持续城市发展全球标准的里程碑，激励我们重新思考如何进行城市规划和管理并在城市中生活。
It sets global standards of achievement in sustainable urban development, rethinking the way we build, manage, and live in cities.

可持续城市发展网是一个创新的网络，侧重于促进针对可持续的城市发展的跨学科办法。
UN-Habitat is spearheading the development of the Sustainable Urban Development Network(SUD-Net), an innovative network focusing on promoting interdisciplinary approaches to sustainable urban development..

C）向人居署方案的管理者提供关于可持续城市发展的培训(1)[2].
Training in sustainable urban development for Habitat programme managers(1)[2].

工发组织还为在柏林举行的可持续城市发展会议提供了协助。
UNIDO also contributed to the conference on sustainable urban development held in Berlin.

会议主题为"在可持续城市发展中的青年与信息技术"。
The theme was" Youth and information technology in sustainable urban development".

大脑被广泛兴趣的相互关系，可持续城市发展和决策之间的民主。
Dr. Brain is broadly interested in the interrelationships between sustainable urban development and democratic decision-making.

(a)将可持续城市发展问题包括在对2012年联合国可持续发展会议筹备进程做出的贡献；.
(a) Include the issue of sustainable urban development in their contributions to the preparatory process for the 2012 United Nations Conference on Sustainable Development;.

联合国人居署祝贺阿富汗政府，为可持续城市发展、为向所有人提供包容、安全、韧性的城市做出贡献。
At UN-Habitat, we congratulate the Government of Afghanistan for its commitment to sustainable urban development and inclusive, safe and resilient cities for all.