What is the translation of " 可持续增长与发展 " in English?

• sustainable growth and development
• sustainability growth and development

Examples of using 可持续增长与发展 in Chinese and their translations into English

持续和可持续增长与发展.
Sustained and sustainable growth and development.

实现包容性和可持续增长与发展.
Towards inclusive and sustainable growth and development.

包容性和可持续增长与发展.
And sustainable growth and development.

和可持续增长与发展.
Towards inclusive and sustainable growth and development.

实现包容性和可持续增长与发展：旅游部门?
Towards inclusive and sustainable growth and development: What can the tourism sector contribute?

以发展为核心的全球化：实现包容性和可持续增长与发展.
Development-centred globalization: towards inclusive and sustainable growth and development.

在行业领导人才的带领下，全球需要更多的可持续增长与发展，这些领导人才包括研发环保系统的工程师。
The world needs more sustainable growth and development, driven by industry leaders including engineers to develop environmentally sound systems.

实现包容性和可持续增长与发展：旅游部门可作出哪些贡献？(4月20日，多哈).
Towards inclusive and sustainable growth and development: What can the tourism sector contribute?(Doha, 20 April).

兰德研究与分析的问题影响整个世界，包括安全、健康、教育、可持续增长与发展。
RAND's research and analysis address issues that impact people everywhere, including security, health, education, sustainability, growth, and development.

实现包容性和可持续增长与发展：旅游部门可作出哪些贡献？
Towards inclusive and sustainable growth and development: What can the tourism sector contribute.

主题----以发展为核心的全球化：实现包容性和可持续增长与发展.
Theme- Development-centred globalization: Towards inclusive and sustainable growth and development.

由于越来越注重减少贫穷的援助政策，援助战略也日益面向实现可持续增长与发展。
With the greatly increased focus of aid policy on poverty reduction, aid strategies are increasingly directed towards achieving sustainable growth and development.

关于调动资源促进最不发达国家可持续增长与发展问题专家组会议，纽约，2010年5月.
Panel event on resource mobilization for the sustainable growth and development of least developed countries, New York, May 2010.

第三，公平和平等的国际贸易制度对可持续增长与发展不可或缺。
Thirdly, an open and equitable international trading system is indispensable for sustainable growth and development.

包容性和可持续增长与发展还要求提供社会保障，以保护弱势民众，并处理不平等现象，包括男女之间和国内地区之间的不平等现象。
Inclusive and sustainable growth and development also require social protection to protect vulnerable populations and address inequality, including between men and women, and across national regions.

该战略阐述政府总体愿景以及2008-2011年期间实现快速、包容性和可持续增长与发展的各项主要发展战略。
The strategy articulates the Government' s overall vision and major development strategies for moving towards rapid, inclusive and sustainable growth and development during the period 2008-2011.

无疑，随着伙伴关系和声援非洲意识的加强，该大陆将在通往可持续增长与发展的道路上逐渐前进。
There is no doubt that, with a renewed sense of partnership and solidarity with Africa, that continent will move progressively on the road towards sustainable growth and development.

可持续增长与发展.
Towards inclusive and sustainable growth and development.

让每一个非洲国家共同走上可持续增长与发展的道路.
To place African countries on the path of sustainable economic growth and development;

让每一个非洲国家共同走上可持续增长与发展的道路.
Put the African Countries on a way of sustainable economic growth and development.

我们必须力求兑现我们过去对实现千年发展目标作出的承诺，并为可持续增长与发展创造必要条件。
We must strive to uphold the pledges that we have previously made with regard to achieving the Millennium Development Goals and create the necessary conditions for sustainable growth and development.

实现可持续增长与发展需要无害环境的生产和消费模式，这种模式可为生物圈和支持人类活动的生态系统能力提供保障。
Achieving sustainable growth and development calls for environmentally compatible patterns of production and consumption that safeguard the biosphere and the capability of its ecosystems to support human activity.

我们坚信，贸发会议这盏自1964年以来指引发展的明灯将在今后四年中依靠倡导包容性和可持续增长与发展的"多哈马纳尔"继续发出光芒。
It is our firm conviction that the UNCTAD beacon for development since 1964 will be continued in the next four years with the Doha Manar for inclusive and sustainable growth and development.

旅游业发展有助于诸多小岛屿国家的可持续增长与发展。
Tourism development has been instrumental to sustainable growth and development for many small island developing States.

约旦代表团欢迎旨在确保非洲大陆的可持续增长与发展的非洲发展新伙伴关系。
His delegation welcomed the New Partnership for Africa' s Development(NEPAD), the aim of which was to ensure sustainable growth and development in the African continent.

兰德研究与分析的问题影响整个世界，包括安全、健康、教育、可持续增长与发展。
RAND's research and analysis address issues that affect families and communities around the world, including security, health, education, sustainability, technology, growth, and development.

美国随时准备帮助领导全球作出努力，创造新的就业机会和可持续的增长与发展。
The United States stands ready to help lead global efforts to create new jobs and sustainable growth and development.

应当强调开展多边合作、技术转让、能力建设以及建立一个有力的可以推动可持续经济增长与发展的国际环境。
Multilateral cooperation, technology transfer, capacity-building, and the establishment of an enabling international environment conducive to sustained economic growth and development should be stressed.