What is the translation of " 可持续的消费和生产模式 " in English?

• sustainable patterns of consumption and production

Examples of using 可持续的消费和生产模式 in Chinese and their translations into English

这有助于形成更为可持续的消费和生产模式。
This can help achieve more sustainable patterns of consumption and production.

促进采用可持续的消费和生产模式.
Promotion of sustainable consumption and production patterns.

所有国家都应当努力推广可持续的消费和生产模式。
All countries should strive to promote sustainable consumption and production patterns.

(12)采用可持续的消费和生产模式；.
Ensuring sustainable consumption and production patterns;

可持续的消费和生产模式.
Sustainable consumption and production patterns.

(12)采用可持续的消费和生产模式；.
(12) Ensure sustainable consumption and production patterns;

采用可持续的消费和生产模式；.
Promote sustainable consumption and production patterns;

重要的是，要保护自然资源基础；要实现可持续的消费和生产模式，还要保护环境。
It was vital to protect the natural resource base; achieve sustainable patterns of consumption and production; and safeguard the environment.

转向更可持续的消费和生产模式是可持续发展的核心。
Transitioning to more sustainable patterns of consumption and production is at the heart of sustainable development.

在第一句"消除贫穷"后增添"，并共同努力促进可持续的消费和生产模式"。
In the first sentence, after the words" poverty eradication" insert the words", as well as joint efforts to promote sustainable patterns of consumption and production".

支持发展中国家加强其科学和技术能力，朝着更可持续的消费和生产模式迈进.
Developing countries need financial and technical assistance to strengthen their scientific and technological capacity to move towards more sustainable patterns of consumption and production.

如果要执行《人居议程》，需要可持续的消费和生产模式。
Sustainable patterns of consumption and production were required if the UN-Habitat Agenda were to be implemented.

除其他事项外，国家领导人，非政府组织和其他人讨论了如何创造更多“可持续的消费和生产模式”。
National leaders, NGOs and others discussed, among other things, how to create more“sustainable patterns of consumption and production.”.

支持发展中国家加强其科学和技术能力，朝着更可持续的消费和生产模式迈进.
Support African countries to strengthen their scientific and technological capacity to move towards more sustainable patterns of consumption and production.

除其他事项外，国家领导人，非政府组织和其他人讨论了如何创造更多“可持续的消费和生产模式”。
National leaders, NGOs and others discussed how to create more"sustainable patterns of consumption and production".

(a)(十二)促进采用可持续的消费和生产模式，包括向各清洁生产中心提供支持；.
(a)(xii) Promotion of sustainable consumption and production patterns, including support for cleaner production centres.

促进采用可持续的消费和生产模式，包括向各清洁生产中心提供支持；.
(xii) Promotion of sustainable consumption and production patterns, including support for cleaner production centres;

可持续的消费和生产模式在废物管理，特别是在预防废物产生中起到关键作用。
Sustainable consumption and production patterns play a key role in waste management, in particular for waste prevention.

年可持续发展议程》目标12提出：确保可持续的消费和生产模式。
Goal n.12 of the 2030 Agenda for Sustainable Development aims to ensure sustainable consumption and production patterns.

包容性的绿色经济还可以刺激可再生能源技术的发展，推动更可持续的消费和生产模式。
It can also spur the development of renewable energy technologies and bolster more sustainable consumption and production patterns.

各国政府、企业和家庭都需要改变行为，以期确保可持续的消费和生产模式。
Governments, businesses and households will all need to change behaviours, with a view to ensuring sustainable consumption and production patterns.

根据《约翰内斯堡执行计划》的要求，促进可持续的消费和生产模式.
Promote sustainable consumption and production patterns as called for in the Johannesburg Plan of Implementation.

在第二句"以可持续方式为不断增长的全球人口提供食物"之后增添"同时促进可持续的消费和生产模式"。
In the second sentence, after the phrase" feeding a growing global population in a sustainable manner" insert the phrase" while promoting sustainable patterns of consumption and production,".

会议将促进可持续的消费和生产模式，尤其是与渔业相关的消费和生产模式，并鼓励建立减少废物和污染的市场主导型机制。
It will be particularly important to promote sustainable consumption and production patterns, especially relating to fisheries, and incentivize market-based mechanisms to reduce waste and pollution.

如何实现可持续的消费和生产模式.
How to achieve sustainable modes of consumption and production.

可持续的消费和生产模式十年期方案框架.
Year Framework of Programmes on Sustainable Consumption and Production Patterns.

支持发展中国家加强其科学和技术能力，朝着更可持续的消费和生产模式迈进.
Support developing countries to strengthen their scientific and technological capacities towards more sustainable patterns of consumption and production;

环境署将发展国家和城市各级的能力，加快制定更加可持续的消费和生产模式。
UNEP will develop national and city-level capacities to accelerate the development of more sustainable consumption and production patterns.

各国也会面临使经济具有可持续性的挑战，包括推行更可持续的消费和生产模式。
So too will the challenges for all countries of making economies sustainable, including through more sustainable patterns of consumption and production.