(f) Water for sustainable food production and rural development;
然而,仅仅谈论可持续的粮食生产并不能取得成功。
The success has notjust been achieved by simply talking about sustainable food production, however.
我是一个科学家和农民,研究可持续的粮食生产和农业害虫的重要性。
I'm a scientist and farmer, researching sustainable food production and the importance of insects in agriculture.
为了实现可持续的粮食生产和消费,一些国家加强了对地方产品营养价值的研究。
To achieve sustainable food production and consumption, some countries promoted research into the nutritional values of local products.
为了确保可持续的粮食生产和实现粮食安全,农业需要在未来40年中大幅增长。
To ensure sustainable food production and achieve food security, agriculture needs to attain significant growth rates over the next four decades.
科学家和技术人员帮助确保负责任和可持续的粮食生产和自然资源的消耗。
Scientists and technicians help ensure responsible and sustainable food production and natural resource consumption.
用更少的水生产更具营养的粮食:需要创新的技术以确保更加绿色、更可持续的粮食生产。
To produce more nutritious food with less water:Innovative technologies are required to ensure sustainable food production.
用更少的水生产更具营养的粮食:需要创新的技术以确保更加绿色、更可持续的粮食生产。
To produce more nutritious food with less water,innovative technologies are required to ensure greener and more sustainable food production.
这包括说服优先公司和部门使用购买和投资来推动更可持续的粮食生产。
This includes convincing priority companies and sectors to use purchases andinvestments to drive more sustainable food production.
因此,面对危机,他们通常很少能够保持安全或可持续的粮食生产。
As a result,there is often little they can do to maintain secure or sustainable food production in the face of crises.
SDG2旨在消除所有人(特别是女性和儿童)营养不良的状况,确保可持续的粮食生产和农业实践活动。
SDG2 aims to end malnutrition especially among women and children, and sustainable food production and agricultural practices.
东盟领导人承诺,将通过该地区可持续的粮食生产、营销和贸易实现粮食安全。
ASEAN leaders had pledged to achieve food security through sustainable food production, marketing and trade in the region.
为了实现可持续的粮食生产,从农场到科技以及政策层面都必须采取协调一致的行动。
For sustainable food production to become a reality, concerted action is required from the farm level, to science and technology, and at the policy level.
我们的产品对于农用品(例如水、杀虫剂和肥料)的有效使用具有重大影响,从而促进可持续的粮食生产。
Our products have a significant impact on the efficient use of agri inputs like water, pesticides and fertilisers,and therefore contribute to sustainable food production.
鼓励开发承认和利用当地知识的农业实践,帮助居民更加独立地实现可持续的粮食生产。
Encourage the development of agricultural practises that recognize andutilize local knowledge to help populations be more independent in sustainable food production.
包括:水资源的综合开发和管理;饮用水的供应与卫生;可持续的粮食生产和农村发展用水。
These include: integrated water resources development and management; drinking-water supply and sanitation;and water for sustainable food production and rural development.
Commitment III- Participatory and sustainable food production, that is, sustainable development of food production, agriculture, fisheries and forestry in order to increase production without harming the resource base.
可持续的粮食生产应从最基层一级启动,以便实现参与的最大化,让尽可能多的人参与解决粮食无保障的进程。
Sustainable food production should start at the most local level, so as to maximize participation and involve as many people as possible in the process of solving food insecurity.
Our strengths lie in some of the core areas of sustainability: biodiversity restoration and conservation, aquatic systems,clean energy generation and sustainable food production.
此外,必须扭转非洲农业部门投资的长期下滑现象,必须重新承诺帮助家庭农户,以便实现可持续的粮食生产。
In addition, the long decline in investment in the agricultural sector in Africa must be reversed anda renewed commitment to assisting family farmers to provide sustainable food production must be undertaken.
(ii) Increased number of references to sustainable food production and ecosystem management in national planning strategies, including for development, poverty reduction, and other related fields.
L可持续的粮食生产和林业;.
Sustainable food production and forestry;
L可持续的粮食生产和林业;.
Developing sustainable food production and forestry;
F.可持续的粮食生产与农村发展的用水.
Water for sustainable food production and rural development.
F.可持续的粮食生产和农村发展的用水;.
Water for sustainable food production and rural development;
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt