What is the translation of " 可用于发展 " in English?

• available for development
• could be used to develop
• can be used for development

Examples of using 可用于发展 in Chinese and their translations into English

发展中国家公平地扩大税收，不仅能增加可用于发展的国内资源，还能促进问责制和公共监督。
Equitably expanding tax revenue in developing countries would not only increase the domestic resources available for development, but also promote accountability and public oversight.

指南可用于发展与要求国合作的关系和为其提供协助。
The guide could be used to develop cooperation with, and assistance for, requesting States.

对非洲发展而言，必须提高可用于发展的国内资源数量，但这还不足以产生重大影响。
Raising the amount of domestic resources available for development is necessary but unlikely to be sufficient to have a significant impact on development in Africa.

本区域可用于发展的总水量正在大幅下降。
The overall amount of water available for development across the region is on a steep decline.

削减军事预算,尤其是在冲突后的国家,将增加可用于发展的资源。
The reduction of military budgets, especially in post-conflict countries, will increase the resources available for development.

再者，在将赠款和减让性资本双边流动用于清偿拖欠多边机构的款项后，可用于发展的资源就更少。
Furthermore, when grants and concessional bilateral flows are used to clear arrears with multilateral institutions, this further reduces the resources available for development.

这些电影代表了一种全新的发电方式，可用于发展可持续电力生产的新形式。
These films represent an entirely new way of generating electricity and can be used to develop new forms of sustainable energy production.

这些电影代表了一种全新的发电方式，可用于发展可持续电力生产的新形式。
They say this is an entirely new way of generating electricity and could be used to develop new forms of sustainable power production.

管制从以色列出口可用于发展和生产化学、生物和核武器的货物、技术和服务。
(ii) control exports from Israel of goods, technology and services which may be used in the development and the production of chemical, biological and nuclear weapons.

最后，削减军事支出本身不一定意味着增加可用于发展的资源。
Lastly, reducing military expenditure in itself does not necessarily mean that additional resources will be available for development.

这一祸害每年夺走许多人的生命并束缚了大量本可用于发展的资源。
This scourge annually claims a large number of lives and ties up significant resources that could be allocated to development.

IBM向其他研究人员推出了带有注释的照片集，从而可用于发展「更公平的」人脸识别系统。
IBM released its collection of annotated images to other researchers so that it can be used to develop“fairer” facial recognition systems.

向可持续消费和生产转移及其这个框架所促进提高的资源效率将通过"事半功倍"的办法有效扩大可用于发展的资源基础。
The shift to sustainable consumption and production and resource efficiency promoted by the framework will effectively expand the resource base available for development by" doing more with less".

需要对其工作人员进行技术能力建设，使他们能够鉴别可用于发展核武器运载系统和制造核武器的材料。
Building up the technical capabilities of the RPA staff to enable them to identify materials that can be used for development of nuclear weapon delivery systems and for the creation of nuclear weapons is required.

税收几乎是非洲国家全部的国内收入，因而是决定有多少公共资源可用于发展的重要因素。
Tax revenue, which represents almost all of government domestic revenue in African countries, is therefore an important factor determining the amount of public resources that can be used for development.

区分理想和现实，从当今现实中找出那些可用于发展中国家及其企业制定战略的内容是达到的另一个目标。
Distinguishing dream from reality, and identifying those elements of today's realities which can apply to the development strategies of developing countries and their enterprises, were another successful objective.

一个大院思维的理念是为了减少行政开支。这些花费在行政上的开支本可用于发展，因此，提高了方案与支助费用的比例。
The rationale behind the one house idea is to reduce administrative costs, which absorb resources that, instead, could be dedicated to development, thereby improving the ratio of programme to support costs.

偿还债务独揽了本可用于发展的一些资源。
Debt service had diverted resources which could have gone to development.

节省下来的经费可用于发展方案和维持和平任务。
The savings achieved could be allocated to development programmes and peacekeeping missions.

我们都知道耗费的国际资源数量，这些资源本来可用于发展事业。
We all know the amount of international resources that this consumes, resources that could otherwise be used in the service of development.

显然,该方案可用于发展合适的技术并为发展中经济体采用。
Clearly, such a programme could be useful for the development of appropriate technologies and could be applied in developing economies.

能获取大面积可用于发展的土地，从而降低土地价格和投机行为；.
Availability of large areas of land for development, thus reducing land prices and speculation;

这些流入私人口袋的资金可用于发展的投资、就业和更好的社会政策。
Funds that flow into the pockets of individuals could be used for development investment, employment and better social policy.

潜在的长期筹资机制包括全球彩票和全球税收，所得收益可用于发展。
Potential long-run financing mechanisms include a global lottery and global taxes, the revenues of which would be used for development.

每一年，许多生命丧失，并将本来可用于发展的巨大资源消耗殆尽。
Every year, it claims many lives and consumes significant resources that could otherwise be allocated to development.

Python是一个高层次，通用的语言，因此它可用于发展的多种形式。
Python is a high-level, general-purpose language, so it can be used for multiple forms of development.

必须寻求新的方式和方法来确定还有哪些公共和私人资本可用于发展。
Innovative ways and means must be sought to identify additional public and private sources of financing for development.

这些电影代表了一种全新的发电方式，可用于发展可持续电力生产的新形式。
These films provide a whole new way of producing electricity and can possibly be used for developing new kinds of sustainable power production.