What is the translation of " 可能产生的影响 " in English?

• the potential impact
• the possible impact
• the likely impact
• possible implications
• possible effects
• on the potential implications
• possible influence
• the potential effects
• the potential impacts
• may affect
• the likely implications
• the probable effects

Examples of using 可能产生的影响 in Chinese and their translations into English

(e)增进海事安全的措施可能产生的影响.
(e) The potential impact of measures to improve maritime security.

将在适当的时候审议对战略遗产计划可能产生的影响。
Possible implications for the strategic heritage plan will be considered in due course.

需要清楚地理解重要的新安排可能产生的影响。
There is a need to understand clearly the potential impact of major new arrangements.

对海洋渔、航运、其他海上活动可能产生的影响；.
Their possible effects on marine fisheries, shipping and other offshore activities;

对海洋渔业、航运、其他海上活动可能产生的影响；.
Their possible effects on marine fisheries, shipping and other offshore activities;

秘书处应研究可能产生的影响。
The secretariat should undertake research on the possible implications.

或者变化情况、可能产生的影响。
Changes or their possible impact and consequences.

可能会有可能产生的影响”。
There is a potential effect.".

报告探讨了世界粮食保障改革可能产生的影响。
It examined the possible effects of the reform on global food security.

准则草案也没有考虑这种改动可能产生的影响。
The guideline also failed to consider the possible implications of that change.

俄国－中国条约提案：可能产生的影响概要*.
The Russian-Chinese Treaty Proposal: Summary of Possible Implications*.

然而，反对派的内部斗争削弱了其可能产生的影响。
Nevertheless, distrust of the Church was weakening the effect it might have.

研究人员还研究了父亲吸烟可能产生的影响。
Researchers also looked into the possible effects of paternal smoking.

橡胶的需求变化可关注这一变量可能产生的影响。
Changes in rubber demand focus on the possible impact of this variable.

六、制裁中兴可能产生的影响.
Possible impact of the sanctions.

汽车制造业界还在评估这个新标准可能产生的影响。
The Company is still evaluating the possible effects of the new standard.

上一篇：波音公司表示，评估美国关税对产品可能产生的影响.
Boeing says assessing possible impact of U.S. tariffs on products.

氯氟烃生产供资的各种假设可能产生的影响.
Potential impacts of varying certain assumptions on the funding of HCFC production.

这包括技术及其可能产生的影响。
We analyse the technology and their possible impact.

评估应考虑到已查明风险可能产生的影响和所需要的意外准备金数额。
The assessment should take into account the potential impact of identified risks and the level of contingency required.

在确定或评估工资增长可能产生的影响时，一般采用经济计量学模型。
Econometric models are used to determine or assess the possible impact of any wage increase.

考虑到准予保释对声称受害人和证人可能产生的影响；及.
(a) Take into consideration the potential impact of granting bail on alleged victims and witnesses; and.

这些潜在的资金来源可能产生的影响在大方案中有所显示。
The possible impact of these potential sources is shown under the high scenario.

但是，鉴于这些建议的新颖之处及其可能产生的影响，尚需对其进行进一步的详细研究和讨论。
However, the novelty of those proposals and their possible implications were such that they would require further detailed study and discussion.

行预咨委会再次对联塞部队持续岌岌可危的财务状况以及对及时偿还部队派遣国费用可能产生的影响表示关切。
The Advisory Committee reiterated its concern at the persistent precariousness of the Force' s financial situation and the potential impact on the timely reimbursement of troop-contributing countries.

但只是这种缺乏数据来说，就使决策人员不能评估赋税制度重大改革所可能产生的影响。
If nothing else, such lack of data prevents policy makers from assessing the potential impact of major changes in the tax system.

然而，北非最近的事态发展对于西非洲民主化进程可能产生的影响需要进行仔细评估，并将其考虑在内。
Yet, the possible impact of the recent developments in North Africa on the democratization process in West Africa needs to be evaluated carefully and kept in perspective.

关于其可能产生的影响存在大量的公众关注，以及每一个核技术的应用被审慎的审查。
There is a great deal of public concern about its possible implications, and every application of nuclear technology is reviewed with care.

央行还建立了一个研究数字货币的组织，并分析了加密货币对整个金融系统可能产生的影响。
The bank has also established an organization for researching digital currency and analyzing possible effects of cryptographic money on the overall financial system.

鉴于对适用弗莱明原则可能产生的影响，在实行此类项目时应采取慎重的态度。
Caution should be exercised in undertaking such a project, given the likely impact on the application of the Flemming principle.