What is the translation of " 可能会产生误导 " in English?

• can be misleading
• may be misleading

Examples of using 可能会产生误导 in Chinese and their translations into English

但分析师仍然警告说，数据可能会产生误导。
Some analysts, however, warn that statistics can be misleading.

这个名字可能会产生误导。
The name may be misleading.

只有性能好得多，这可能会产生误导。
Only the performance is much better, which can be misleading.

只是性能好得多，这可能会产生误导。
Only the performance is much better, which can be misleading.

当心-“微型薄片”可能会产生误导。
Beware-“microframework” may be misleading.

像许多其他神学术语，这个术语可能会产生误导。
Like many other theological terms, this term can be misleading.

但是仅仅引用就业数字可能会产生误导。
Citing employment figures only however, may be misleading.

提交人还称，依赖民意调查可能会产生误导。
The authors further contend that reliance on public polls can be misleading.

但RetractionWatch的数据表明，这种印象可能会产生误导。
But the Retraction Watch data suggest that impression can be misleading.

这是因为“原型”一词可能会产生误导。
This is because the use of the word“prototype” can be misleading.

但这种增加可能会产生误导。
This increase is probably misleading.

可能很有用，但可能会产生误导.
It may prove helpful, but it may be misleading.

但重要的是要明白，职位可能会产生误导，因为他们只能看到其他人的生活。
But it's important to understand that posts can be misleading because they present only partial views of other peoples' lives.

这个名字可能会产生误导，因为大多数博士生不学哲学。
The name can be misleading, as most doctoral students do not study philosophy.

事实上，如果这样做的不对，大数据的处理结果信息可能会产生误导，不准确或不完整的。
In fact, if this is not done right, the information that results from the processing of big data may be misleading, inaccurate or incomplete.".

许多人听说椰子糖比其他糖类的胃肠道食物含量低，但这可能会产生误导。
Many people hear coconut sugar is a lower GI food than other sugar, but this can be misleading.

糖蜜是这些成分的另一个听起来无害的，但可能会产生误导。
Molasses is another one of those ingredients that sounds innocuous, but can be misleading.

它没有考虑到企业的盈利能力，只考虑了他们的收入增长数字，这可能会产生误导。
It doesn't take into account the profitability of businesses, only their top line revenue figure, which can be misleading.

糖尿病患者中国家的成年各自populaces率最低的是非洲和前苏联加盟共和国中发现，尽管数据可能会产生误导。
The lowest rates of diabetes among nations' respective adult populaces are found in Africa and former Soviet Republics, though the data can be misleading.

所有软件工程工作中约有60％是维护工作，但这种统计数据可能会产生误导。
About 2/3 of all software engineering work is maintenance, but this statistic can be misleading.

使用其他结果的癌症筛查试验，比如在确诊后存活了多长时间，可能会产生误导。
Cancer screening trials that use other outcomes, such as how long people survive after a diagnosis, can be misleading.

我们采访了数据和经济专家背后的研究人员，他们都认为增长率可能会产生误导.
We spoke with the researchers behind the data and economic experts who all agreed that rate of growth can be misleading.

移除闪存驱动器时传输的程序不会从桌面上消失，这可能会产生误导。
The transferred program, when removing the flash drive does not disappear from the desktop, which can be misleading.

在缺乏对生物科技的充分了解的情况下，公众对转基因食品安全的态度可能会产生误导。
In the absence of sufficient understanding of biotechnology, the public's attitude towards GM food safety can be misleading.

每天只关注体重和体重秤可能会产生误导，造成不必要的焦虑，毫无理由地破坏你的动机。
Focusing only on weight and stepping on the scale every day might be misleading, cause unnecessary anxiety and undermine your motivation for no good reason.

有一些人则指出，对于fMRI数据的不当分析可能会产生误导的结论，比如一项研究关于死亡鲑鱼的研究。
Others point out that improper analysis of fMRI data can produce misleading results, such as finding areas of brain activity in a dead salmon.

这意味着，利用平均年温度的变化来预测气候变化导致的物种灭绝可能会产生误导。
This means that using changes in mean annual temperatures to predict extinction from climate change might be positively misleading.

需要对数据进行分类，才能够使得这种分析超越简单的国家平均数，因为后者可能会产生误导；表明虚假的进步，或掩盖与族裔有关的差异。
Disaggregation of data is needed in order to extend the analysis beyond simple national averages that can be misleading, signal false progress or mask disparities related to ethnicity.

鉴于失业人员的这种变化，包括沮丧的工人，我认为很明显，报告的失业率下降0.1％可能会产生误导。
Given this change in unemployment including discouraged workers, I think it's pretty clear that the 0.1% decrease in the reported unemployment rate can be misleading.

当然，玻璃是自古以来最重要和最迷人的材料之一，尽管在物理意义上，“玻璃”的描述可能会产生误导。
Certainly glass is one of the most important and fascinating material since ancient times, although in a physical sense the description‘glass' might be misleading.