The next election is not until 2024 buta strong opposition could challenge the Tories as they reshape the British economy and beyond after Brexit.
例如,如果出现第二次衰退,商品价格的持续波动可能会挑战高度依赖商品出口的发展中国家的增长。
For example, should a second recession occur,continued volatility in commodity prices could challenge growth in developing countries with a high dependence on commodity exports.
请注意,我们可能会挑战您的关于您的关系如何运作以及可能在哪里发展的预先确定的概念。
Just be aware that we may challenge your pre-established notions about how your relationship is supposed to work and where it may be headed.
达尔文称其为“令人憎恶的奥秘”,他担心这一明显的突然飞跃可能会挑战他的进化论。
Charles Darwin himself called it an"abominable mystery",fearing this apparent sudden leap might challenge his theory of evolution.
不过,林先生提醒说,贸易紧张局势和与马来西亚的跨境纠纷等不确定因素可能会挑战任何看涨意图。
However, Mr Lim cautioned that uncertainties such as trade tensions andcross-border disputes with Malaysia may challenge any bullish intent.
虽然我们的文化普遍认为更多的钱让人们更快乐,但这个名单可能会挑战这个概念。
While our culture generally subscribes to the belief that more money makes people happier,this list may challenge that notion.
权力转移可能会挑战特朗普总统在许多方面通过主要立法,包括军费开支和他的对外贸易往来。
The shift in power is likely to challenge President Trump in passing major legislation on many fronts, including military spending and his foreign business dealings.
虽然一直以来德国投资者以其谨慎态度和对失败的恐惧著称,但是这一投资上升趋势可能会挑战这一传统观点。
While German investors are traditionally known for their cautious attitudes and fear of failure,this rising trend might be challenging that opinion.
Yet, neighbouring Hong Kong is Taiwan,a global leader in manufacturing functional fabrics who could challenge the former as Asia's eco-fashion capital.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt