What is the translation of " 可能无助 " in English?

• may not help
• will probably not help

Examples of using 可能无助 in Chinese and their translations into English

电子烟可能无助于癌症患者戒烟.
Electronic cigarettes might not help cancer patients quit smoking.

电子烟可能无助于癌症患者戒烟.
E-cigarettes may not be helping cancer patients quit smoking.

但较低的利率可能无助于负担能力，因为房价正在重新加速，很容易高于最新的工资增长。
But lower rates may not help with affordability because home prices are re-accelerating higher- easily above the latest wage growth.

找到答案可能无助于你创造出最具创新性或最安全的软件。
Finding the answer will probably not help you create the most innovative or secure software out there.".

这些缺陷可能无助于大众媒体科学报道的健康和茁壮成长。
These two hurdles may not help the growth of healthy and vibrant science coverage by the media in general.

政府应该专注于促进出口，进口限制可能无助于控制CAD，说FIEO.
Focus on boosting exports, import curbs may not help control CAD: FIEO to govt.

识别单词的能力限制了阅读理解，因此调整眼睛运动可能无助于人更快地阅读。
Reading comprehension is the ability to recognize words, so adjusting your eye movements will probably not help you read faster.

一天中最重要的一餐”可能无助于人们控制体重。
The'most important meal of the day' may not help dieters to lose weight after all.

政府应该专注于促进出口，进口限制可能无助于控制CAD，说FIEO.
Govt should focus on boosting exports, import curbs may not help control CAD: FIEO.

识别单词的能力限制了阅读理解，因此调整眼睛运动可能无助于人更快地阅读。
Reading comprehension- is the ability to recognize words, so the adjustment of the eye movements probably will not help you to read faster.

换句话说，它可能帮助你了解你自己，但它可能无助于你学习。
In other words, it might help you learn about yourself, but it might not help you learn.

我们的政治领导人公开承认这一事实，可能无助于我们当前的外交政策目标，但这一点毫无疑问。
It may not serve our immediate foreign policy objectives for our political leaders to openly acknowledge this fact, but it is unambiguously so.

一天中最重要的一餐”可能无助于人们控制体重。
The most important meal of the day” may not be helping people control their weight.

但清楚无疑的一点是，针对太阳能产品进口采取惩罚性的措施极可能无助于全球应对气候变化的行动。
What is clear is that punitive trade measures focused on solar energy are unlikely to help speed a global response to climate change.

但是发表在《英国医学杂志》周刊上的一篇评论文章认为，“一天中最重要的一餐”可能无助于人们控制体重。
But a review, published in The BMJ, suggests‘the most important meal of the day' may not help people to control….

这可能无助于建立一个良好的经营环境。
This may not be conducive to a good business environment.

但是，这可能无助于和平与安全的长期最高目标。
This, however, may not serve the overriding goal of peace and security in the long term.

这些披露可能无助于民主党上限和贸易法案的政治前景。
These disclosures will probably not aid the political prospects of the Democrats' cap and trade bill.

越过不限成员名额工作组而直接举行国际会议可能无助于达成国际和平的宗旨。
Leapfrogging from the Open-ended Working Group to an international conference is not likely to serve the purpose of international peace.

自动选择常规或模式化的选项可能无助于解决复杂的问题，甚至可能使生命处于危险之中。
An automatic preference for routine or stereotyped options might not help with complex problem solving, and could even place life at risk.

熊队也希望获得更高的奖金，但是对阵德克萨斯理工大学（4-8，2-7）的比赛可能无助于这项任务。
The Bears are also hoping for a much bigger prize, but the close game against Texas Tech(4-8, 2-7) likely won't help in that quest.

虽然这可能无助于节食人类，但它可以帮助生物学家更好地了解这些动物需要茁壮成长。
Although that might not help dieting humans, it could help biologists better understand what these animals need to thrive.

通常以限制性许可证方式使用软件的环境可能无助于探索开发信通技术的政策和实践以及弥合数字鸿沟。
An environment where software is normally used under restrictive licensing may not be the most conducive for exploring policy and practice for ICT development and bridging the digital divide.

即使妈妈改变了饮食习惯，也可能无助于宝宝的气体，”舒博士说。
Even if a mom changes her diet, it might not help with the baby's gas," Dr. Shu says.

而制订一项共同标准很低的协定，又可能无助于实现军火贸易条约倡议规定的各项目标。
An agreement that would reflect a very low common denominator may be counterproductive to the goals set out in the arms trade treaty initiative.