What is the translation of " 可能无意 " in English?

• may inadvertently
• could inadvertently
• might inadvertently
• can inadvertently
• may not intend

Examples of using 可能无意 in Chinese and their translations into English

模型可能无意和隐含地存储一些训练数据；.
A model may inadvertently and implicitly store some of its training data;

但有证据表明，中国可能无意履行其承诺。
The evidence suggests that China may not intend to abide by its promises.".

结果，放射疗法可能无意中靶向并影响健康细胞。
As a result, radiotherapy treatment can inadvertently target and impact healthy cells.

旅客在旅行时携带许多不同的物品，因此可能无意中会携带危险物品或被禁止或限制的物品。
Passengers bring many different items when they travel and may inadvertently carry with them dangerous substances or items that are prohibited or restricted.

这种情况可能无意中便利当事方操纵适用的优先权规则。
Such a situation could inadvertently result in facilitating the manipulation of the applicable priority rule by the parties.

我可能无意之中使用了世界上最高明的经营诀窍，就是拼命地、认真地工作。
I may inadvertently use the world's most elegant business know-how, is working hard and hard work.

细绳、背包带、项链都可能无意中挂在器械上，导致危险.
Strings, backpacks, and necklaces may inadvertently hang on the device, causing danger.

一种关切是在贸易应收款的定义中提及服务可能无意中将金融应收款视同贸易应收款。
One concern was that the reference to services in the definition of trade receivables could inadvertently result in financial receivables being treated as trade receivables.

另据指出，举例说明可能无意中将某些类型的转让排除在公约草案之外，因为举例难免挂一漏万。
It was observed that the list might inadvertently result in excluding some types of assignment from the scope of the draft Convention, since it was not exhaustive.

当您自定义网页时，您可能无意中导致页面性能低下。
When you customize a web page, you may inadvertently cause poor performance with the page.

为客户提供的“自助服务”选项可能无意中就属于这一类。
Self-service” options for customers can inadvertently fall into this category.

不过，有与会者表示担心，认为这一说明可能无意之中让人看起来是不鼓励使用所有权移交的做法。
The concern was expressed, however, that that statement might inadvertently appear as discouraging the use of transfer of title.

长信号线可以充当天线，这可能无意中将过多的电噪声添加到信号中。
Long signal lines can act as antennae, which can inadvertently add excess electrical noise to the signal.

在把成功修复了拟修复受损基因的细胞挑选出来的同时，我们可能无意中也挑选了缺失功能性p53的细胞。
By picking cells that have successfully repaired the damaged gene we intended to fix, we might inadvertently also pick cells without functional p53.

因此，他们可能无意中复制了已经存在的以西方为中心的美和肤色标准。
So instead, perhaps unwittingly, they replicated the Western-centric standards of beauty and colorism that already exist.

在你的场范围之内的人可能无意中你就给他调了身体，因为这种场可以纠正一切不正确的状态。
You might unknowingly adjust the bodies of people who are within the range of your field, because this field can fix all wrong states.

然而，民主党议员们担心总统可能无意中与伊朗发生更大的战争。
Democratic lawmakers, however, have expressed fear that the President could inadvertently stumble into larger war with Iran.

有关健康数据可能无意中的二次使用的更多信息，请参阅O'Dohertyetal.(2016)。
For more on the possible unintended secondary uses of health data, see O'Doherty et al.(2016).

我们要非常小心谨慎的考虑我们所做的可能无意中对它们的重要活动造成阻碍的事。
And we need to be very attentive and vigilant to thinking about where things that we do may unintentionally prevent them from being able to achieve their important activities.

安全理事会在第1314（2000）号决议第15段表示愿意考虑对制裁可能无意中对儿童产生的后果进行评析。
In paragraph 15 of its resolution 1314(2000), the Security Council indicates its willingness to consider assessing the potential unintended consequences of sanctions on children.

如果纳入"除非法律另有规定"的语句，可能无意中给人造成这条规则存在例外情况的印象。
If the words" unless otherwise provided in the law" were to be included, they might inadvertently give the impression that there were exceptions to that rule.

否则，仅仅抵押的存在就可能无意中导致将目前受本国应收款转让法适当管理的重要的应收款融资做法排除在公约草案之外。
Otherwise, the mere existence of a mortgage could inadvertently result in excluding from the scope of the draft Convention significant receivables financing practices that are currently regulated appropriately by national assignment of receivables law.

一种关切是，第24段可能无意中给人造成印象，认为达成一项协议限制有担保债权人转让附担保债务或担保权的能力的，应当维持该协议的效力。
One concern was that paragraph 24 might inadvertently give the impression that an agreement limiting the ability of the secured creditor to assign the secured obligation or the security right should be upheld.

不过，如果没有经验，一国可能无意中制定对于特定空间活动或其管制的空间行动者不适用或在技术上不准确的法律。
Without experience, however, the State might inadvertently write laws that are not applicable or not technically accurate for the particular space activities or space actors under its control.

任何有或没有接受过正规培训的人，都可能无意甚至故意地对社区，种族，种族，宗教，民族和人类造成混乱，灾难和存在风险。
Anyone with or without formal training, can accidentally or even purposefully cause chaos, catastrophe and existential risks to community, ethnicity, race, religion, nation and humanity.

谨建议委员会杜绝条约条文的任何意外影响，例如限制获得医疗产品，这可能无意间对公共健康产生不利影响。
The committee may also wish to guard against any unintended effects of the provisions of the treaty, such as limiting access to medical products, which may, unintentionally, adversely affect the public health.

这些报告可能无意中包含了个人信息。
Reports might unintentionally contain personal information.

他可能无意中发动了一场战争。
He might start a war inadvertently.

这些报告可能无意中包含了个人信息。
These reports might unintentionally contain personal information.