What is the translation of " 可能是导致 " in English?

• may be causing
• may be responsible

Examples of using 可能是导致 in Chinese and their translations into English

为人知的内幕，这可能是导致他死亡的一个原因。
And one of his quirks may be what led to his death.

一，都可能是导致老鼠绝迹的原因。
The problem is, it might lead to the extinction of rats.

美国人也越来越被剥夺睡眠,这可能是导致贫穷的流行自我控制和焦点。
Americans are also increasingly sleep deprived, which may be causing an epidemic of poor self-control and focus.

更重要的是，睡眠质量差可能是导致高血压，糖尿病和心脏病的原因，也会降低您的预期寿命。
What's more, poor sleep quality may be responsible for high blood pressure, diabetes, and heart disease, and it can also lower your life expectancy.

科学家监测认为底下6英里肿胀的岩浆库可能是导致最近板块上升的罪魁祸首。
Scientists monitoring it believe that a swelling magma reservoir six miles underground may be causing the recent uplifts.

在某些情况下，过敏反应或其他潜在的条件可能是导致瘙痒的原因。
In some cases, allergic reactions or other underlying conditions may be responsible for the itchiness.

如果出现该现象，则最后启用的程序可能是导致错误启动问题的原因。
If the behavior occurs, the last program that you enabled may be causing the incorrect startup behavior.

研究人员称，他们认为代谢方面的变化可能是导致组间差异的原因。
The researchers say they think that metabolic changes might be responsible for the difference in the groups.

追求这种快乐可能是导致当前可用的众多类型的音乐纹身的发展的原因。
The pursuit of this pleasure is perhaps what led to the development of the numerous types of music tattoos currently available.

这是用来排除可能是导致排尿症状的解剖或粘膜异常。
This is used to rule out an anatomic or mucosal abnormality that may be contributing to urinary symptoms.

弗吉尼亚的身体状况可能是导致爱伦·波一家迁居的原因，他们希望能为她找到一个更为健康的生活环境。
Virginia's condition might have been what prompted the Poe family to move, in the hopes of finding a healthier environment for her.

副流感可能是导致严重并发症的原因，包括死亡，尤其是儿童。
Parainfluenza can be a cause for serious complications, including death, especially in children.

因为在童年期没有解决的冲突可能是导致抑郁症的原因，所以用这种治疗方法解决问题可能需要花费一些时间。
Because unresolved problems from childhood may be the cause, it could take some time to work out problems using this type of therapy.

Gartner分析师表示，出货量下滑可能是导致此一策略调整的原因。
Gartner analysts said the falling shipment volume could be the cause of this strategy shift.

所有这些因素都可能是导致一个男人可能42岁却从未结婚的原因。
All of those things are likely contributing factors as to why a man might be 42 and never married.

性别定型观念可能是导致男孩在一些领域教育成绩不佳的原因，包括在大专学校的表现、留校人数和参与。
Gender stereotypes may be contributing to boys' underachievement in education in some regions, including in terms of performance, retention and participation in tertiary education.

岁的她认为工作负担可能是导致她的胃不好以及时而抑郁的原因之一。
The 29-year-old thinks the burden of work might be contributing to her stomach problems and periods of depression.

然而，人口的高度已经增加，并且持续增加，这可能是导致血栓形成发生率增加的事实。
However, the height in the population has increased, and continues increasing, which could be contributing to the fact that the incidence of thrombosis has increased.

据外媒报道称，西北太平洋航线上恶劣的天气条件可能是导致集装箱落水的原因。
Media reports indicate that inclement weather conditions on the ship's route in the northwestern Pacific could have lead to the loss of boxes.

Burgdorf博士和他的同事补充说，“弓形虫感染可能是导致精神分裂症的原因之一”。
Dr Burgdorf and his research team added:‘T. gondii infection might be a contributing causal factor for schizophrenia.'.

特别是，他的背部有明显的伤口，这可能是导致他死亡的原因。
In particular, has a visible stab wound on his back which likely contributed to his death.

卫生当局表示，他们将注意力集中在污染物或假冒物质的作用上，这可能是导致与肺部疾病相关的疾病。
Health authorities have indicated that they focus on the role of contaminants or counterfeit substances as a likely cause of vaping-related lung disease.

坠入和吹雪，带来强风和可怜的可见性可能是导致白化条件使得旅行极其困难。
Falling and blowing snow with strong winds and poor visibilities are likely, leading to whiteout conditions making travel extremely difficult.

Err_name_not_resolved路由器，TP链接-在某些情况下，您的路由器可能是导致此问题的原因。
Err_name_not_resolved router, TP Link- In some cases, your router can be the cause for this problem.

Rafful补充说，治疗方案还需要解决一个人的环境问题，这可能是导致药物问题的原因之一。
Rafful adds that treatment programs also need to address a person's environment, which may have contributed to the drug problem.

Burgdorf博士和他的同事补充说，“弓形虫感染可能是导致精神分裂症的原因之一”。
Dr Burgdorf and colleagues added that‘T. gondii infection might be a contributing causal factor for schizophrenia'.

月9日，中国官方媒体报道说，科学家们已经发现一种新的冠状病毒可能是导致像肺炎这样的疾病的一种原因，这种疾病已经使数十人患病。
Chinese state media reported that scientists have identified a new coronavirus as the likely cause of a pneumonia-like illness that has sickened dozens of people.

年一项发表在《自然》上的研究表明，太阳与其它行星之间相互的引力作用可能是导致金星自转减慢并逆转了方向的原因。
A 2001 study published in Nature suggested that gravitational interactions with the sun and other factors might have caused Venus' spin to slow down and reverse.

这有可能是导致他自杀的原因。
This may be what led him to commit suicide.

温度可能是导致这种下降的直接原因。
Temperature could plausibly be the direct driver of this decline.