What is the translation of " 司法和惩戒 " in English?

• justice and corrections
• judicial and corrections
• judicial and correctional
• the judiciary and corrections
• judicial and correction
• judicial and prison

Examples of using 司法和惩戒 in Chinese and their translations into English

法律、司法和惩戒部门一直面临困难。
Challenges persist across the legal, judicial and corrections sectors.

警察、司法和惩戒.
Police, judicial and corrections.

司法和惩戒机构.
Judicial and correctional institutions.

司法和惩戒系统.
Judicial and corrections systems.

司法和惩戒系统不运作40-439.
Non-functioning judicial and prison systems 40- 43 9.

加强利比里亚的法律、司法和惩戒制度.
Strengthening of the legal, judicial and correctional systems in Liberia.

对司法和惩戒系统的支助.
Support for the judicial and correction system.

就警务、司法和惩戒问题向会员国提供季度简报.
Quarterly briefings to Member States on police, judicial and corrections issues.

改革和从体制上加强司法和惩戒系统.
Reform and institutional strengthening of the judicial and correction systems.

刑事司法部门(警察、司法和惩戒).
Criminal justice component(police, judicial and corrections).

司法和惩戒机构.
Justice and correction institutions.

向2个现有特派团提供司法和惩戒专业知识和咨询意见.
Provision of judicial and corrections expertise and advice to 2 existing missions.

此外，已经部署了从司法和惩戒常备能力抽调的专家。
Furthermore, specialists from the Justice and Corrections Standing Capacity have been deployed.

司法和惩戒的通报.
Briefings on justice and corrections.

不安全局势阻碍了司法和惩戒部门的方案活动。
Insecurity hampered programmatic activity in the justice and corrections sector.

司法和惩戒系统的改革依然缓慢。
The reform of the judicial and corrections system continues to be slow.

常备司法和惩戒能力参加一个国际惩戒会议.
Participation of the Justice and Corrections Standing Capacity in 1 international corrections conference.

参加司法和惩戒部门负责人会议和讲习班.
Participation in the heads of justice and corrections components meeting and workshop.

司法和惩戒科科长.
Chief of Justice and Corrections.

制定司法和惩戒系统工作一直进展缓慢。
The development of the judicial and corrections system has been very slow.

司法和惩戒制度改革仍受制约。
The reform of the judicial and corrections system remained constrained.

预期成绩2.3：改革和从体制上加强司法和惩戒系统.
Reform and institutional strengthening of the judicial and correction systems.

预期成绩2.3：改革和从体制上加强司法和惩戒系统.
Expected accomplishment 2.3: Reform and institutional strengthening of the judicial and correction systems.

(b)支持司法和惩戒系统.
(b) Support for the judicial and corrections system.

改为：向会员国通报司法和惩戒问题.
Reformulated to read: briefings to Member States on justice and corrections matters.

特派团在警察、民事司法、军事司法和惩戒各个领域为政府提供协助，拟定和实施重大改革和政策。
The Mission assisted the Government in the areas of police, civil justice, military justice and corrections to elaborate and implement major reforms and policies.

开展外联活动，包括4篇关于司法和惩戒问题的文章和对其他快速部署能力/国际组织的3次访问.
Outreach activities, including 4 articles on justice and corrections and 3 visits to other rapidly deployable capacities/international organizations.

虽然已努力改进司法和惩戒部门，但案件积压继续导致长期审前羁押。
While efforts have been made to improve the judicial and corrections sectors, backlogs continue to contribute to long periods of pretrial detention.

这个支柱包括国家法律、司法和惩戒机构、立法和宪政改革、权力下放、民族和解、人权及公务员制度改革。
This pillar covers national legal, judicial and correctional institutions, legislative and constitutional reforms, decentralization, national reconciliation, human rights and civil service reform.