Examples of using
合作和可持续
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
第二,坚持共同,全面,合作和可持续的安全理念。
Second, uphold a common, comprehensive, cooperative and sustainable security concept.
合作和可持续发展:.
Development cooperation and sustainable development:.
第二,中国积极实践共同、全面、合作和可持续的安全理念,无意“对抗”任何人。
Second, China upholds the common, comprehensive, cooperative and sustainable security conceptand does not seek confrontation with anyone.
念及以在巴尔干区域创造和平、稳定、安全、合作和可持续经济发展为目的的活动的重要性.
Mindful of the importance of the activities aimed at the creation of peace, stability,security, cooperation and sustainable economic development in the Balkan region.
缔约国强调,有必要通过有效合作和可持续的伙伴关系开展这方面的行动。
States Parties highlighted theimportance of pursuing initiatives in this area through effective cooperation and sustainable partnerships.
Countries should adopt a concept of common, comprehensive, cooperative and sustainable security, and jointly respond to security challenges.”.
我们应该促进共同,全面,合作和可持续的安全,积极参与解决地缘政治热点问题的调解努力。
We should promote common, comprehensive, cooperative and sustainable security, get actively involved in mediation efforts for resolving geopolitical hotspot issues.
缔约国强调,有必要通过有效合作和可持续的伙伴关系开展这方面的行动。
The Conference highlights theimportance of pursuing initiatives in this area through effective cooperation and sustainable partnerships.
公约为会议成员之间和平共处、相互合作和可持续发展提供了法律和政治框架。
The Pact provides a legal andpolitical framework for peaceful coexistence, cooperation and sustainable development among the members of the Conference.
We should promote common, comprehensive, cooperative and sustainable security, get actively involved in mediation efforts for resolving geopolitical hotspot issues.
为了走向命运共同体,我们必须坚持实现共同,全面,合作和可持续的安全。
To build a community of common destiny, we need to pursue common,comprehensive, cooperative and sustainable security.
全球议程的另一个关键问题也是我想谈及的最后一个话题,即发展合作和可持续发展。
Another crucial issue on the global agenda, and the last topic that I wish to speak about,is development cooperation and sustainable development.
我们应该促进共同,全面,合作和可持续的安全,积极参与解决地缘政治热点问题的调解努力。
We must advocate a common, comprehensive, cooperative, and sustainable security concept,and actively participate in the mediation of geopolitical hot issues.
为了走向命运共同体,我们必须坚持实现共同,全面,合作和可持续的安全。
To move towards a community of destiny, we must consistently achieve common,comprehensive, cooperative, and sustainable security.
强调迫切需要实现使巴尔干半岛成为一个和平、稳定、安全、合作和可持续经济发展的区域的目标;
Stresses the urgency of the realization of the aim of the Balkans to become a region of peace, stability,security, cooperation and sustained economic development;
This year' s Review Conference of the Fish Stocks Agreement was an important opportunity tocritically assess the effectiveness of the Agreement in taking forward cooperative and sustainable fisheries management.
地方行为者国际培训中心:分权合作和可持续发展方案.
International Training Centre for Local Actors: programme on decentralized cooperation and sustainable development.
地方国际当局训练中心:分散化合作和可持续发展方案.
International Training Centre for Local Actors: programme on decentralized cooperation and sustainable development.
地方国际当局训练中心:分散化合作和可持续发展方案.
Programme on Decentralized Cooperation and Sustainable Development(CIFAL) 111-123 25.
越南政府一向认真倾听并与投资商同行,实现互利合作和可持续发展。
The Government is always listening and accompanying with investors to cooperate for mutual benefit and sustainable development.
工发组织管理下的网络促进繁荣倡议,以国际合作和可持续经济发展为基础,并涉及私营部门的发展。
The Networks for Prosperity initiative, managed by UNIDO, builds on international cooperationand sustainable economic development and involves private sector development.
我们承诺将在该组织的各项活动中,特别是在南南合作和可持续发展领域的活动中,充分发挥自己的作用。
We have pledged to play our full part in the Movement' s activities,particularly in the area of South-South cooperation and sustainable development.
小组成员代表着亚太所有地区,他们在区域合作和可持续发展方面拥有丰富的经验,专业知识和信念。
The members represent all sub-regions of the Asia-Pacific with a vast wealth of experience, expertise,and commitment to regional cooperation and sustainable development.
他尤其重点提到各国为促进这一领域的环境保护、国际合作和可持续投资而利用的各种法律、经济和金融工具。
He focused, in particular, on the legal, economic and financial instruments adopted by States to foster environmental protection,international cooperationandsustainable investments in the sector.
可持续发展和国际经济合作环境与可持续发展.
Sustainable development and international economic cooperation Environment andsustainable development.
AIIB和IsDB合作发展可持续基础设施.
AIIB and IsDB Group join forces to grow sustainable infrastructure.
技术合作和可持续的能力建设59-8513.
Technical cooperation and sustainable capacity-building.
应对精神卫生等重大全球问题的努力必须是合作和可持续的。
Efforts to tackle major global problemssuch as mental health must be collaborative and sustainable.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt